devasa ile cümle
devasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.У цих величезних картинах зображуються катування та зловживання владою, у гротескному стилі Ботеро.
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.Это огромные изображения пыток и злоупотребления властью в объемном стиле Ботеро.
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.אלו ציורים ענקיים של עינויים ושימוש לרעה בכוח, בסגנונו השופע של בוטרו.
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.هناك رسومات كبيرة تحوي على مناظر التعذيب واستغلال القوة مجسمة في عمق نوعية أعمال بوتيرو
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.描いた巨大な絵画です その絵画が残像となって 私の心から
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Amit ez az osztály elvesztett az a politikai hatalom a hatalmas olaj szektor felett.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Kar pa ta rezred je izgubil, je politična moč, nad ogromno naftno industrijo.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Kelas ini hanya kehilangan kekuatan politik dalam ekonomi minyak yang besar
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Lo que esta clase social ha perdido es el poder político sobre una gran economía de petróleo
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.O que esta classe perdeu foi o poder político. Poder sobre uma gigantesca economia petrolifera...
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Quello che questa classe sociale ha perso è potere politico su un'enorme economia del petrolio
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Ta klasa społeczna straciła jedną ważną rzecz władze nad przemysłem naftowym
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.To, čo najvyššia vrstva stratila, je politická moc nad obrovskou ropnou ekonomikou.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Vad den här samhällsklassen har förlorat är politisk makt över en stor oljeekonomi.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Was diese Klasse verloren hat ist die politische Macht über die riesige Ölindustrie.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Това, което тази социална класа е изгубила, е властта върху богатите петролни находища.
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.Этот класс потерял политическую власть над огромной нефтяной экономикой
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.,מה שהמעמד הזה הפסיד הוא כוח פוליטי .בכלכלת נפט עצומה
Bu sınıfın kaybettiği devasa bir petrol ekonomisi üzerindeki politik güçleri oldu.ベネズエラは石油経済であるため
Bu, Starbucks®'a, Pepsi™'nin devasa dağıtım kanalına erişim sağlamıştır.펩시의 거대한 유통 채널을 활용할 수 있었죠
Bu, Starbucks®'a, Pepsi™'nin devasa dağıtım kanalına erişim sağlamıştır.lo cual les dio acceso al enorme canal de distribución de Pepsi™.
Bu, Starbucks®'a, Pepsi™'nin devasa dağıtım kanalına erişim sağlamıştır.ما أتاح لهم الوصول لقنوات التوزيع الهائلة لدى ببسي.
Bu, Starbucks®'a, Pepsi™'nin devasa dağıtım kanalına erişim sağlamıştır.ここで1つ注意すべき点があります
Bu verdiğimiz sayılar, hem zayıf çekirdek kuvveti... ...hem kütleçekime göre devasa sayılar.To są ogromne liczby, o których teraz mówimy zarówno to w odniesieniu do tego, jak i to do grawitacji
Bu videoda yapmak istediğim, daha büyük, devasa yıldızlar üzerine konuşmak.이번 강의에서는 더 거대한 별에 대해 이야기하겠습니다.
Bu videoda yapmak istediğim, daha büyük, devasa yıldızlar üzerine konuşmak.V rámci tohoto videa chci mluvit o masivních (hmotnějších) hvězdách.
Bu videoda yapmak istediğim, daha büyük, devasa yıldızlar üzerine konuşmak.W tym filmie chciałbym opowiedzieć więcej o gwiazdach masywnych.
Bu videoda yapmak istediğim, daha büyük, devasa yıldızlar üzerine konuşmak.У цьому відео я хочу розповісти про більш масивні зірки.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Gente volenterosa che vuole lavorare. C'è una massa enorme di gente che vuole un lavoro.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Ils veulent travailler. Ils ont une réserve impressionnante de gens à la recherche de ce genre d'emploi.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.시골 노동자들은 아주 기꺼이 노동을 합니다. 그들은 일하고 싶어합니다. 그들의 일자리를 원하는 사람은 얼마든지 있으니까요.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Olbrzymia liczba ludzi czeka w kolejce na ich pracę.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Oni chtějí pracovat. Mají dlouhý seznam lidí nedočkavě čekajících na práci.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Querem trabalhar. Há uma multidão de pessoas que querem emprego.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Quieren trabajar. Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Sie wollen arbeiten. Es gibt eine riesige Menge von Leuten, die ihre Jobs wollen.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Vor să muncească. Există o mulțime de oameni care-și doresc slujbele lor.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Искат да работят. Има огромен запас от хора, които желаят работата си.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.Они хотят работать. В стране огромное количество людей, которым нужны рабочие места.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.העובדים במדינה חפצים מאוד לעבוד. הם רוצים לעבוד. יש צבר גדול של אנשים שמחפשים עבודה.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.العمال الريفيين يريدون العمل بشغف هناك حشد كبير من الاشخاص يريد العمل
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.このような仕事を探している人も大勢います これから10年、15年はこのような状態のままでしょう
Campus Martius'e ve devasa Agrippa hamamlarına doğru gidiyor.אל קמפוס מארטיוס, ואל מרחצאות אגריפה העצומות.
Campus Martius'e ve devasa Agrippa hamamlarına doğru gidiyor.وإلى ساحة "Martius" وحمامات "Agrippa" الكبيرة.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.우리 모두 중국이 크고 어마어마하다는 것을 알고 있지요. 인구나 국토규모도 그렇습니다. 13억 명의 인구이니까요.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.Samozřejmě víme, že Čína je velká, ohromná, populačně i rozlohou, s miliardou a třemi sty milióny obyvatel.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.Természetesen tudjuk, hogy Kína nagy, hatalmas, demográfiailag és földrajzilag is, 1,3 milliárdos népességgel.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.Wiemy, że Chiny są potężne demograficznie i geograficznie, ich populacja to 1,3 miliarda ludzi.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.Разбира се, ние знаем, че Китай е голям, огромен, демографски и географски, с население от 1,3 милиарда души.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.ובכן, אנחנו יודעים שסין גדולה, עצומה. דמוגרפית וגיאוגרפית, עם אוכלוסייה של 1.3 מיליארד אנשים.
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.نحن نعلم حقاً ان الصين دولة كبيرة جغرافيا وديموغرافيا بتعداد سكاني قدره 1.3 مليار نسمة
Çin'in büyük, devasa olduğunu tabi ki biliyoruz, nüfusu ve coğrafyasıyla, 1.3 milyar nüfusuyla.人種的にも、地理的にもです 13億人もの人口があります 私たちがあまり
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Bolo to oveľa menšie mesto a tá rýchlosť urbanizácie je neuveriteľná a enormná.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Bylo to mnohem menší město a rychlost urbanizace je ohromná.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Było to o wiele mniejsze miasto, a tempo urbanizacji jest niesamowite i ogromne.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.C'était juste une ville beaucoup plus petite, et le rythme de l'urbanisation est incroyable, énorme.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Era doar un oraş mult mai mic, şi ritmul urbanizării este incredibil şi enorm.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Era semplicemente una città più piccola, e il passo dell'urbanizzazione è incredibile ed enorme.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Era una ciudad mucho más pequeña y el ritmo de urbanización es increíble y enorme.
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.Es war einfach eine viel kleinere Stadt und das Tempo der Urbanisierung ist unglaublich und gewaltig.