devam ile cümle
devam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Halen bu grupla çalışmalarına devam etmektedir.He continues to perform with the group.
Üretimi 1994 yılına kadar devam etmiştir.Production continued until 1999.
Ama Rilke ile gizli aşk yaşamaya devam etti.His close friendship with Rilke has received a great deal of scholarly attention.
Kısa bir duraksamadan sonra Takaki kendi kendine gülümser ve yürümeye devam eder.After some time, Irma opens the truck windows and smiles to herself.
Britanya kanalı Channel 4'da üç sezon devam etti.Seven Ages of Britain at Channel 4
Tüm dünyada konu ile ilgili çalışmalar devam etmektedir.We stand together with occupations all over the world.
Görüntü, gözden çıkan ışının devamında ortaya çıkar.The track appears on With the Lights Out.
Jon Pertwee, Üçüncü Doktor rolüyle devam etmiştir.Starring Jon Pertwee as the Third Doctor.
Charlie'nin Çikolata Fabrikası adlı kitabın devamıdır."Inside Charlie's Chocolate Factory".
Daha sonra Hindistan'da devam etti.They afterwards spent a time in India.
Picabia bu dönemde Paris'te yaşamaya devam etti.Amina began performing in Paris around this time.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.India was in the process of colliding with Asia, forming the Himalayas.
IŞİD ile muhalifler arasında çatışmalar ateşkesten sonra da devam etmiştir.Tensions between strikers and those who worked continued after the return to work.
Gözlem araçları geliştikçe daha küçük asteroidler bulunmağa devam edilmektedir.The number of types continues to grow as more asteroids are studied.
Devam filminin çekilmesi düşünülmektedir.Make sure to catch this movie.
Sonraki sezona da bu takımla devam etme kararı aldı.For the next season he decided to stay in the series with the same team.
İbrani okuluna bir süre devam etmesine rağmen "dindar olmadan" yetiştirildi.She was raised "without much religion", though she attended Hebrew school for a time.
Bu konu üzerine tartışmalar yüzyıllarca devam etti.Controversy over the priority persisted for centuries.
Takip eden birkaç yıl içinde, U1 hattının devamı da faaliyete girmiştir.Over the next few years, further stretches of U1 were opened.
Zaman zaman da olsa Antoninus Pius (MÖ 138-161) dönemine kadar basılmaya devam edildi.It was produced sporadically until the time of Antoninus Pius (AD 138–161).
Bu değişikliğin ortaya çıkmasından sonra da yeni tanrılar ortaya çıkmaya devam etti.On seeing this, the other demons fled.
Bu sırada Anya ve Xander düğün hazırlıklarına devam etmektedirler.Anya and Xander are talking about their upcoming wedding at the Magic Box.
Bu saldırılar birkaç hafta devam edebilir.These fights can continue for several months.
"The Satan Pit" adlı bölüm bu bölümün devamı niteliğindedir.The respective Upper Fraser section covers this subject.
Kariyerine Cerro Porteño'da da devam etmektedir.López's career got underway with Cerro Porteño.
Onaylanması üzerine çocuğunuz bilgisayarı kullanmaya devam edebilecektir.You may need to restart your computer.
O arada Sky onları tekrar etmeye devam eder.There, Oz meets him again.
Devam etmektedir.It goes on.
Cehennem yok olunca azâbın devam etmesi ise mümkün değildir.The ordered fire engine that came was not able to extinguish the fire.
Lütfen bana düşüncelerinizi yazmaya devam edin.”Tell us your memories".
Ayrıca hala eğitim-öğretime devam etmekte olan tarihi Vefa Lisesi bu semtte bulunmaktadır.Possible indeterminate bird remains are also known from this formation.
Fakat Ostrogotlar yine de muharebeye devam ettiler.Whereas, the Kowshing continued on course to Asan.
Hem okul hem de medya işlerine devam etti.The hospital and medical school continued to expand.
Bir insanın olması gereken özelliker.'' diye devam etti.And that's a model people ought to follow."
Genellikle, bir tür tanımlar dizesinin mantıki açıdan devamını anlatmak için kullanılır.In logic, a set of symbols is commonly used to express logical representation.
Çeşitli yazı incelemelerine ve kitap çalışmalarına devam etmektedir.She has given several talks about this book and her exploration work.
Hikâye ilk önce Çin, GLA ve son olarak ABD'de devam eder.The storyline follows the order of China first, then the GLA, then the United States.
Cemaatin yayınevi Tahşiye Yayınları 2003 yılından bu yana faaliyetlerine devam etmektedir.Negotiations on this claim have been underway with the government since 2003.
Ocak 2013'te Punk'a yardım etmeye devam eden takım, Ryback ve The Rock'a saldırdı.The Shield continued to aid Punk after TLC, attacking both Ryback and The Rock in January 2013.
Konusu itibarıyla bir önceki surenin devamı niteliğindedir.There is evidence of earlier settlement.
Gazetecilik kariyerine paralel olarak siyasi parkuruna da devam etmiştir.His legal career continued parallel to his political one.
Yule, günümüzde bazı neopagan gruplar tarafından kutlanmaya devam edilir.Hellion continues to perform today with different band members.
Kıtaların parçalanma ve kayma süreci dönem boyunca devam eder.Mineralization and ore continue into the pluton.
Bu hizmeti Ekim 1942 yılına kadar devam etti.His service continued until at least October 1942.
Davaları Eylül içinde devam etti.The trial resumed in September.
Yine de, bazı geliştirmeler devam etmiştir.Nevertheless, some development did proceed.
Ardından toplanıp çekimlere devam ediyorduk.So we just kept hanging on.
Bu eğilim LGA 1150 işlemcileri ile devam etmiştir.The station went by Life 1150.
Ardından Mountview Theatre School of North London'da eğitimine devam etmiştir.He was trained at the Mountview Theatre Academy in London.
Morris, halen New York'ta yaşamaya ve çalışmaya devam etmektedir.Morris lived and worked in New York.
Şenliğin tarihi yüzyıllar öncesine dayanmakta olup, günümüze kadar yapılmaya devam edilmiştir.Belief in their existence has likely existed for centuries, and continues to this day.
Moskova Savaşı devam ederken, Rusya'da hava durumu kötüleşmeye başladı.While it was en route, weather in Prague deteriorated.
Yemek yemiyor, sadece içmeye devam ediyordu.He was eating less and drinking more.
Kazı çalışmaları yeraltında devam etmektedir.The excavation below ground level continues.
Sovyet döneminde de laiklik süreci devam etmiştir.However, the migrations continued throughout the Soviet period.
Duraksar, sonra yoluna devam eder.He makes it and then passes out.
Grup Yorum’la beraberliği 1997 yılına kadar devam etti.The pair went on to commentate on the race together until 1997.
ABD'nin savaş sonrası tanınan ve bugün hala çalışmalarına devam eden ressamlarından biridir.He is one of the most well-regarded postwar American painters still working today.
Bu döngü kurban ödeme yaptığı müddetçe devam eder.Such donative intention must have persisted until the donor's death.
Gene de yürümeye devam eder .She continued to walk.