Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.Lepiej jest prowadzić około 160, może 170 mil i wtedy się zatrzymać na pół godziny po czym ruszyć.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.On parempi ajaa 260... 270 kilometriä ja pysähtyä puoleksi tunniksi ja jatkaa sitten matkaa.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.Tốt hơn là lái thẳng 160, 170 dặm rồi nghỉ nửa tiếng rồi tiếp tục hành trình.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.Είναι καλύτερα να οδηγείς για 260, 270 χιλιόμετρα και να κάνεις μια στάση μισής ώρας και μετά να συνεχίσεις.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.Лучше проехать 250-270 км, остановиться на полчаса и продолжить путь.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.ובאמת כדאי יותר לנהוג 260-270 ק"מ ואז לעצור לחצי שעה ולהמשיך בנהיגה.
Açıkçası 250, 270 km kadar sürüp ardından yarım saat durmak ve tekrar devam etmek daha iyi.وإنه من الأفضل أن يسيروا لمسافة 160 أو 170 ميل ويتوقفوا لنصف ساعة ثم يواصلوا.
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Alla originalbildfiler kommer att tas bort från källalbumet. Vill du fortsätta?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Alle Originalbilddateien werden aus dem Quellalbum gelöscht. Möchten Sie fortfahren?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Alle originale billedfiler vil blive fjernet fra kildealbummet. Vil du fortsætte?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Alle originele afbeeldingsbestanden zullen worden verwijderd uit het bronalbum. Wilt u doorgaan?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Toate fișierele originale cu imagini vor fi eliminate din albumul- sursă. Doriți să continuați?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Todas as imagens originais serão removidas do álbum de origem. Deseja continuar?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Todos los archivos de imagen originales se eliminarán del álbum de origen. ¿Desea continuar?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Tutte le immagini originali verranno rimosse dall' album sorgente. Vuoi continuare?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Wszystkie oryginalne zdjęcia zostaną usunięte z albumu źródłowego. Czy chcesz kontynuować?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Όλα τα αρχικά αρχεία εικόνων θα αφαιρεθούν από το άλμπουμ πηγής. Επιθυμείτε τη συνέχεια;
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Всі початкові зображення буде вилучено з вихідного альбому. Бажаєте продовжити обробку?
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?すべてのオリジナル画像ファイルが元のアルバムから削除されます。 続けますか？
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.Chciałem uniknąć przedstawiania rekinów jako swego rodzaju potworów.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.De az egyetlen dolog, amit semmi esetre sem akartam ezzel az anyaggal hogy szörnynek tûnjenek a cápák.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.그러나 한 가지 제가 이 보도에서 정말 하고 싶지 않았던 것은 상어들을 괴물과 같은 것으로 계속 묘사하는 것이었습니다.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.Mais la chose que je voulais éviter pour ce reportage était de contribuer à cette image des requins monstres.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.Nhưng một điều tôi hoàn toàn không muốn đưa ra là tiếp tục xem cá mập như là những con quái vật.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.Но одна вещь, которой в своем репортаже я хотел избежать, это изображение акул некими монстрами.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.Проте у цьому сюжеті я точно не хотів робити одного - це показувати акул як монстрів.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.אבל דבר אחד שבהחלט לא רציתי לעשות עם הכיסוי הזה היה להמשיך להציג את הכרישים כבתור מפלצות.
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.ولكن شيء واحد أنا بالتأكيد لا اريده من هذه التغطية وهي ان نواصل تصوير اسماك القرش كوحوش بحرية
Ama bu yazı ile kesinlikle yapmak istemediğim tek şey köpekbalıklarını canavar gibi göstermeye devam etmekti.絶対にしたくありませんでした。 過度に恐ろしく、攻撃的に見せたくありませんでした。
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Aber sie möchte weiterhin Physik studieren und das macht sie sehr gut.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Ale chce się wciąż zajmować fizyką i idzie jej niezmiernie dobrze.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Dar vrea să continue cu fizica şi se descurcă extrem de bine.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Fizikusként akar dolgozni, és nagyon jól halad.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.그럼에도 불구하고 그녀는 물리를 계속 공부하기를 원하고, 아주 잘 하고 있습니다.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Mais elle veut continuer à faire de la physique et elle s'en sort extrêmement bien.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Ma vuole continuare a occuparsi di fisica, e sta lavorando davvero bene.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Men hun vil fortsætte i fysik, og hun klarer sig ekstremt godt.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Pero ella quiere continuar en física y lo está haciendo extremadamente bien.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Ze wil verdergaan in de fysica en ze doet het uitzonderlijk goed.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Но она хочет продолжать заниматься физикой и показывает отличные результаты.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.Но тя иска да продължи да се занимава с физика и се справя изключително добре.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.אבל היא רוצה להמשיך בפיסיקה והיא מצליחה מאוד.
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.و لكنها تريد أن تكمل مشوارها في الفيزياء و هي تقوم بعمل ممتاز جدا
Ama fizik alaninda çalışmaya devam etmek istiyor ve son derece başarılı.これはリディアです中央アフリカ共和国で 数学科を卒業した最初の女性です
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.하지만 지금은 45-45-90 삼각형에 대해 계속해 보려고 합니다
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Ale nyní chci pokračovat v 45-45-90 trojúhelnících.
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Ma ora voglio continuare con i triangoli 45-45-90.
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Mas agora quero continuar com os triângulos de 45, 45 e 90 graus.
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Vi fortsætter med 45-45-90-trekanterne.
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Но сега, искам да продължа за правоъгълните триъгълници, имащи ъгъл 45 градуса.
Ama şu an 45-45-90 üçgenleriyle devam etmek istiyorum.Сейчас я хочу продолжить рассматривать треугольники с углами 45, 45 и 90°.
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Afslutning af søgeområde nået. Vil du ombryde og fortsætte?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?A keresési rész végére értem. Folytatni szeretné elölről?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Atingiu- se o fim da área de procura. Deseja dar a volta e continuar?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Das Ende des Suchbereichs ist erreicht. Soll am Anfang fortgefahren werden?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Dosežen je konec področja iskanja. Ali želite nadaljevati na drugem koncu?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Einde van zoekgebied bereikt. Wilt u verder gaan vanaf het begin?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Hakualueen loppu saavutettiin. Jatketaanko hakua alusta?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?검색할 영역의 끝에 닿았습니다. 반대쪽부터 다시 시작하시겠습니까?
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?Osiągnięto koniec tekstu. Kontynuować wyszukiwanie od początku tekstu?