Tamam, git, git. ben detektif Winters'ı arayacağım tabii eğer telefon çekerse.OK, va, va! Moi, j'appelle le détective Winters si j'arrive à avoir du réseau
Tamam, git, git. ben detektif Winters'ı arayacağım tabii eğer telefon çekerse.Εντάξει, πήγαινε, πήγαινε. Θα πάρω τηλέφωνο τον ντετέκτιβ Γουΐντερς μόλις πιάσω σήμα.
Tamam, git, git. ben detektif Winters'ı arayacağım tabii eğer telefon çekerse.Ладно, ладно. Я сам позвоню детективу Уинтерсу.
Tamam, git, git. ben detektif Winters'ı arayacağım tabii eğer telefon çekerse.ウィンターズ刑事に電話するわ もし通じたらね ウィンターズ刑事お願い
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.그래서 사람들은 결국 CSI수사대도 울고 갈만한 인터넷 수사대를 조직하게 되었습니다.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Então — o pessoal do C.S.I. ficaria envergonhado — Os detectives da Internet entraram em cena.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Họ đã -- họ khiến Cục Điều tra Hiện trường phải xấu hổ -- các thám tử Internet xuất hiện từ đây.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Quindi quello che fecero fu -- Cioè, hanno ridicolizzato C.S.I. qui -- i detective di internet vennero fuori.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Și ce-au făcut e -- adică, ei fac de rușine C.S.I aici -- să creeze detectivi de Internet.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Szóval ezt csinálták -- szégyenbe hozták a helyszínelőket -- előbújtak az internetes detektívek.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Takže spravili nasledovné - policajti z C.S.I. sa môžu hanbiť - objavili sa internetový detektívi.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Takže to co udělali -- Chci říct, že Kriminálku zahanbili -- přišli detektivové z internetu.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Uruchomili coś w rodzaju C.S.I. Internetowi detektywi ruszyli do działania.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Was sie also taten -- besser als C.S.I -- die Internetdetektive kamen.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Y lo que hicieron fue... dejaron en ridículo a CSI, aparecieron los detectives de internet.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.Και αυτό που έκαναν είναι -- εννοώ, ξεφτύλισαν το CSI εδώ -- οι ντετέκτιβ του Internet κατέφθασαν.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.И това, което те направиха -- Имам в предвид, те засрамиха ЦРУ-- Интернет детективите се появиха.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.אז מה שהם עשו -- CSI היו מחווירים לעומתם -- בלשי האינטרנט יצאו החוצה.
Yaptıkları şey de -- yani, C.S.I.'ı utandırdılar -- internet detektifleri ortaya çıktı.インターネット刑事が現れました 彼のMySpaceを探し出し