Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.А далі детектор переносить зображення на комп'ютер.
Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.И детектора после прехвърпя изображението на компютъра.
Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.И затем детектор передает изображение в компьютер.
Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.והגלאי מעביר את התמונה למחשב
Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.ومن ثم ينقل الكاشف الصورة الى جهاز الكمبيوتر
Detektör görüntüyü bilgisayara aktarıyor.画像をコンピュータに送信します これが その一例です
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Após a injeção, as mamas das doentes são colocadas entre os detetores.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Après l'injection,
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Az injekció után a páciens mellét a detektorok közé helyezzük.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Dopo l'iniezione si posizionano le mammelle tra i rilevatori.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.După injecţie, sânul pacientei este amplasat între detectori.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.방사선 추적자 주입 후, 감지기 사이에 환자 유방을 위치시킵니다.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Nach der Injektion wird die Brust der Patientin zwischen den Detektoren platziert.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Na de injectie wordt de borst van de patiënt tussen de detectoren geplaatst.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Po injekcii je pacientkin prsník umiestnený medzi detektory.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Po injekci se prs pacientky vloží mezi detektory.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Po zastrzyku pierś pacjentki jest umieszczana między detektorami.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Sau khi tiêm, ngực của bệnh nhân sẽ được đặt giữa các thiết bị dò tìm.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Setelah disuntik, payudara pasien ditempatkan di antara kedua detektor ini.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Μετά την ένεση, ο μαστός της ασθενούς τοποθετείται ανάμεσα στους ανιχνευτές.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.Після уколу залозу пацієнтки розташовують між детекторами.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.След инжекцията, гърдата на пациентката се поставя между детекторите.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.אחרי הזריקה, שד המטופלת מונח בין הגלאים.
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.وبعد عملية الحقن فان الثدي يتم وضعه بين الكواشف
İğne yapıldıktan sonra hastanın memesi iki detektör arasına yerleştiriliyor.患者の乳房を検出器の間に挟みます マンモグラフィーを受けた事のある方
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Das ist unser momentaner Detektor.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Đây là thiết bị tìm kiếm hiện nay của chúng tôi.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Dit is onze detector nu.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Este es nuestro detector actual.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Ez a mostani detektorunk.
İşte detektörmüzün şimdiki hali. Gördüğünüz gibi ilk halinden epey farklı.Este é o nosso atual detetor.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Ini adalah detektor kami sekarang.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.이것이 지금의 감마선 감지기입니다.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Oto nasz dzisiejszy detektor.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Questa è la versione corrente del rilevatore.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Toto je náš súčasný detektor.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Αυτός είναι ο τωρινός ανιχνευτής μας.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Ось так виглядає наш детектор зараз.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Так выглядит наш детектор сейчас.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.Това е сегашния ни детектор.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.זה הגלאי הנוכחי שלנו.
İşte detektörmüzün şimdiki hali.هذا هو كاشفنا الحالي
İşte detektörmüzün şimdiki hali.初号機とはかなり違います
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.Ez nem nagy csövekből készült, hanem egy vékony félvezető anyagból, ami a gamma-sugarakat észleli.
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.이것은 부피가 큰 튜브가 아니라 감마선 감지기 역할을 하는 얇은 막으로 덮힌
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.Není tvořen trubicemi, ale tenkou vrstvou polovodiče, který reaguje na gama záření.
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.Nie je vyrobený z objemnej tuby, ale z tenkej polovodičovej vrstvy, ktorá slúži ako gama detektor.
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.Це не громіздка труба, а тонкий шар напівпровідникового матеріалу, який виконує роль гама-детектора.
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.הוא לא עשוי, משפופרת מגושמת, אלא משכבה דקה של חומר מוליך-למחצה
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات
Kocaman bir tüp yetine yarı iletken ince bir katman halinde ve bir gama detektörü işlevi görüyor.半導体素子が層になっており それがガンマ検出器として 作用するようになっています
Mevcut detektörlerin yerini alacak bir detektör geliştirdim.대체할 수 있는 것을 개발했습니다.
Mevcut detektörlerin yerini alacak bir detektör geliştirdim.שהמחלקה לביטחון המדינה משתמשים בהם.
Mevcut detektörlerin yerini alacak bir detektör geliştirdim.何十万ドルもする検出器より
Michael gördüğü yeni tip gama detektöründen bahsetti işte bu.Ale Michael mi řekl o novém typu detektoru, který viděl -- tohle je on.
Michael gördüğü yeni tip gama detektöründen bahsetti işte bu.Dar Michael mi-a vorbit despre un nou tip de detector gamma pe care îl văzuse, şi acesta este.
Michael gördüğü yeni tip gama detektöründen bahsetti işte bu.De Michael mesélt egy újfajta gamma-detektorról, amit látott: ez az itt.
Michael gördüğü yeni tip gama detektöründen bahsetti işte bu.마이클은 자신이 직접 본 새로운 유형의 감마선 감지기에 대해 이야기 했습니다. 그리고 바로 그 감지기 입니다.