detaylı ile cümle
detaylı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O'nun gücünü detaylıca açıklayan birkaç uzunca kitap serimiz var.Видав багато книжок, в яких докладно описуються всі його подвиги.
Algoritma ile ilgili detaylı anlatımlar yapılmıştır.Далі наводиться опис алгоритму.
Özellikle Sildavya detaylı olarak açıklanmıştır (tarihi, gelenekleri, dili vs.).В удінів дуже своєрідні традиції і фольклор (історичні перекази, прислів'я і приказки).
Tarihçi Suetonius, Claudius'un rahatsızlığının fiziksel tezahürlerini oldukça detaylı bir şekilde tasvir eder.Suetonius poměrně detailně líčí fyzické projevy Claudiových zdravotních obtíží.
Detaylı bilgi içinPodrobnější informace
Ama gençliğindeki yaptığı işlerin detaylı olarak bilinememektedir.Podrobnosti z jeho mládí nejsou známy.
Daha detaylı bilgi, birimler kısmında verilecektir.Podrobnější informace naleznete v článku Družstvo.
Detaylı bilgi için wwww.kuzeymavi.comDostupné online. www.makeuseof.com.
O'nun bunu neden yaptığı ve bunun nasıl mümkün olduğunu detaylıca anlatan pek çok metnimiz var.Přiměla ho vysvětlit proč se tak stalo a jak lze zamezit jejímu opětovnému vzniku.
Abell, araştırmanın tamamlanmasının ardından plakalar üzerinde daha detaylı bir inceleme yaptı.Baley má mimo vyšetřování provádět určitou vyzvědačskou činnost.
Dergiye ulaşmak ve detaylı bir malumat almak isteyenler adresinden dergiye ulaşabilirler.Poštovní pracovník, kterému se dopis dostane do ruky, a který o případu ví z novin dostane nápad.
Filmde gösterilen detaylı çizimlerin seviyesi 170.000 ayrı görüntüdür—Miyazaki'nin filmi için bir rekor.Tato detailní kresba vyústila do 170 000 samostatných obrázků do filmu.
Bu detaylı gerçek tarihle kaplı bir aşk hikayesi," demiştir.Este o poveste de dragoste acoperită de un strat al istoriei reale.”
İber yarımadasındaki Pro-Romanlar hakkında detaylı harita (MÖ 200 civarı)Hartă detaliată a populațiilor pre-romane din Iberia (aprox. 200 î.Hr.)
Bu seyahat ile ilgili detaylı bilgi yoktur.Nu se cunosc prea multe amănunte despre această călătorie.
Thomas, Himmler'in otopsi kayıtlarının detaylı bir şekilde eksiksiz raporuna ulaştı.Thomas a avut acces la datele privind autopsia lui Himmler.
Bu konu “Leibniz-Newton controversy” adlı makalede daha detaylı bir şekilde ele alınmıştır.Atunci: Acest rezultat este cunoscut sub denumirea de formula Leibniz-Newton.
Böylece gerçek muhabirlerin dikkatli ve detaylı sorularından kaçınılacaktı.Veșmintele sunt redate cu foarte mare grijă și atenție pentru detalii.
Çevresel nedenler ile ilgili kanıtlar bilimsel olarak bulunmasa da detaylı araştırmalar yapılmaktadır.Chiar și teorii legate de extratereștri au fost propuse, fără dovezi clare...
Sahâvî her öyküyü detaylı bir şekilde belgelemiştir.Înscrie consecvent conviețuirile detaliat starea fiecăruia.
DNSSEC özellikleri (DNSSEC-bis olarak adlandırılır) geçerli DNSSEC protokolünü detaylı olarak açıklar.A DNSSEC specifikációi (DNSSEC-bis néven) részletekbe menően leírják a DNSSEC protokoll jelenlegi működését.
Ancak 2009 yılında Michael Taylor buna dair detaylı bir karşılaştırma yaptı ve bu çalışmalarını yayınladı.2009-ben azonban Michael Taylor egy részletes összehasonlítást jelentetett meg.
O'nun gücünü detaylıca açıklayan birkaç uzunca kitap serimiz var.Sok hosszú leírás taglalja az Ő erejét.
Yıldızın yakın bir mesafede olması, parlama aktivitesinin detaylı gözlemine izin vermektedir.A csillag közelsége lehetővé teszi flertevékenységének részletes megfigyelését.
Tarihçi Suetonius, Claudius'un rahatsızlığının fiziksel tezahürlerini oldukça detaylı bir şekilde tasvir eder.Suetonius részletesen ír Claudius betegségéről.
Bunun yerine, keşif yapmak için detaylı gözlemlere başvururlar.A felderítéssel párhuzamosan vázlatos felmérést készítettek.
Detaylı Brezilya Grand Prix sonuçlarıAztán jött az évadzáró brazil nagydíj.
Genel olarak uzun ve detaylı olur.Általános és részletes tanmód.
O'nun bunu neden yaptığı ve bunun nasıl mümkün olduğunu detaylıca anlatan pek çok metnimiz var.Több iratunk is van, ami leírja, hogy ez hogy és miért történik.
Dolayısıyla detaylı bir ön çalışma gerektirmiştir.Ez részletes előzetes tervezést igényel.
Detaylı açıklama için roka bakınız.Részletesebben lásd az enkainid szócikkben.
Tapınağın ölçüleri ve dekorlar kitapta detaylıca aktarılmıştır.A táblán a szerzetes származása és tettei találhatóak leírva részletesen.
Günümüzde daha detaylı ve kesin zamanlamalar geliştirilmeye devam etmektedir.A továbbfejlesztett, illetve lemásolt változatait a mai napig is készítik.
Amarna olarak bilinen bu döneme ait arkelojik bulgular oldukça detaylıdır.Az itt készitett agyagpipák elég ismeretesek.
Kitap serisinde, sadece Birleşik Krallık ve Çin'deki hakkında detaylı bilgi verilmiştir.Korlátozott példányszámú bakelitlemezen is megjelentették az Egyesükt Királyságban és Ausztráliában is.
Salafia küçük kızı nasıl mumyaladığını burada detaylı bir şekilde açıklamıştı.Resi nagyokat néz, hogy mennyire megváltozott a kislány a nyaralás alatt.
Daha detaylı liste için, Baryon listesi.Ezen az oldalon a barionok listája található.
Daha detaylı bilgi istiyorum.Részletesebb információt akarok.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.Sarjan piirrostyyli muuttui myöhempinä vuosina entistäkin runsaammaksi ja yksityiskohtaisemmaksi.
Algoritma ile ilgili detaylı anlatımlar yapılmıştır.Tämä artikkeli käsittelee algoritmia.
Detaylı açıklama için roka bakınız.Muista merkityksistä katso täsmennyssivu Vas.
Daha detaylı bilgi için optikte solitonlar araştırılabilir.Tunnettuja tutkimuskohteita voidaan luonnehtia lyhyesti seuraavasti.
Detaylı bilgi içinLisätietoa:
Mısır metinleri tanrıların vücutlarını detaylı olarak betimler.Τα αιγυπτιακά κείμενα περιγράφουν τα σώματα των θεών με λεπτομέρεια.
Gerard ‘t Hooft bu paradoktan rahatsız olmuş ve Hawking radyasyonu yayılımını daha detaylı incelemiştir.Θορυβημένος από αυτό το παράδοξο, ο Γκέραρντ 'τ Χοφτ ανέλυσε λεπτομερέστερα την εκπομπή ακτινοβολίας Χώκινγκ.
Daha sonra daha detaylı çalışması için veri toplamaya devam etti.Συνέχισε κατόπιν τη συλλογή στοιχείων για ένα λεπτομερέστερο έργο.
Tarihçi Suetonius, Claudius'un rahatsızlığının fiziksel tezahürlerini oldukça detaylı bir şekilde tasvir eder.Ο ιστορικός Σουητώνιος περιγράφει με αρκετή λεπτομέρεια τις σωματικές και ψυχικές αδυναμίες του Κλαύδιου.
Bu detaylı gerçek tarihle kaplı bir aşk hikayesi," demiştir.Είναι μια ιστορία αγάπης μαζί με ένα εκλεκτικό επίστρωμα αληθινής ιστορίας».
Amarna olarak bilinen bu döneme ait arkelojik bulgular oldukça detaylıdır.Η ιστορία του Ανηλίου από εδώ και πέρα είναι αρκετά ξεκαθαρισμένη.
Detaylı açıklama için roka bakınız.Δείτε π.χ. το προπαδιένιο για λεπτομέρειες.
Detaylı bilgi için, ilgili makaleye bakınız.Για λεπτομέρειες δείτε το σχετικό άρθρο.
Detaylı parçacık fiziği mekanizmasının enflasyondan sorumlu olup olunmadığı bilinmemektedir.Δεν είναι απολύτως σωστό να πούμε ότι η μάζα δεν διατηρείται στην σχετικιστική μηχανική.
Bu konu “Leibniz-Newton controversy” adlı makalede daha detaylı bir şekilde ele alınmıştır.Το θέμα αυτό εξετάζεται εκτενώς στο άρθρο διαμάχη Λάιμπνιτς-Νιούτον.
O'nun bunu neden yaptığı ve bunun nasıl mümkün olduğunu detaylıca anlatan pek çok metnimiz var.Έχουν προταθεί διάφορες θεωρίες ως προς το γιατί συνεβη ή γιατί θα έπρεπε να συμβεί κάτι τέτοιο.
Ama gençliğindeki yaptığı işlerin detaylı olarak bilinememektedir.Για τον ίδιο λόγο τα γεγονότα που θα μπορούσαν να σηματοδοτήσουν τη νεότητά του είναι άγνωστα.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.Κάποιοι από αυτούς εμβάθυναν περισσότερο και λεπτομερέστερα σε αυτήν.
Cameron konuyla ilgili olarak "O konuda atacağım adım biraz daha detaylı olmak zorundaydı.«Η ιδέα μου σε αυτό έπρεπε να είναι πιο λεπτομερής», είπε ο Κάμερον.
Detaylı bilgi için Photoshop Gelişim Sürecine bakınız.Κάντε κλικ σε ένα κτίριο εικόνας για λεπτομερείς πληροφορίες.
Elbiseler ve silahlar detaylı bir şekilde işlenmiştir.Tøj og insignier er nøje regulerede.
Kitap serisinde, sadece Birleşik Krallık ve Çin'deki hakkında detaylı bilgi verilmiştir.Den medbragte detaljeret information om kongeriget til Kina.