Bazıları belirli detaylar üzerinde çok çalışırlar.Дехто дуже акцентує на дрібних деталях.
Bazıları belirli detaylar üzerinde çok çalışırlar.Некоторые работы изобилуют конкретными деталями.
Bazıları belirli detaylar üzerinde çok çalışırlar.חלק עובדים ממש בפרטים ספציפיים.
Bazıları belirli detaylar üzerinde çok çalışırlar.بعضهم ينجح في بالتفاصيل الدقيقة.
Bazıları belirli detaylar üzerinde çok çalışırlar.そのようなダンサーは ダンスを細部から作り込みます
Beğendiğim bir detay daha var burada, bakalım,(Ж) А моя любимая деталь - это, пожалуй, одна из лошадей, (Ж) запряженных в колесницу Дария.
Belki bu hesaplamalar konusunda daha detaylı başka bir video da yaparız. .Řekněme, že investoři takto dostanou 7%. ... ... ...
Belki bu hesaplamalar konusunda daha detaylı başka bir video da yaparız. .Vou explicar melhor em outro exemplo. Mas acho que você já deve estar começando a entender.
Belki bu hesaplamalar konusunda daha detaylı başka bir video da yaparız. .しかし、あなたは少し理解し始めていると思います。 例えば、毎年、1億ドルの支払いがあると、
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -A možná si půjčili tak, že vydali dluhopisy, které nebudu detailně rozebírat.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -Być może pozyskała ona fundusze na drodze emisji obligacji, ale nie będziemy się w to zagłębiać.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -E forse forse lo ha preso in prestito con l'emissione di obbligazioni, di cui non andremo nel dettaglio.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -No siis oletamme, että he lainasivat rahaa.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -Y quizás ellos pidieron prestado mediante la emisión de bonos, a lo que no voy a entrar en detalles.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -وأنها ربما اقترضته بإصدار سندات والتي لن أدخل في تفاصيلها
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -詳しくはやりませんが。 それでは、幾つかのお金を借りたとしましょう。
Belki detaylara fazla giriyorum. Belki detaylara fazla giriyorum.Dan mungkin aku mendapatkan sedikit ke sedikit gulma agak terlalu banyak.
Belki detaylara fazla giriyorum. Belki detaylara fazla giriyorum.Možná se teď zabývám až příliš velkými podrobnostmi.
Belki detaylara fazla giriyorum. Belki detaylara fazla giriyorum.Y tal vez me estoy poniendo un poco en la maleza un poco broca demasiado.
Belki detaylara fazla giriyorum. Belki detaylara fazla giriyorum.Може би съм малко повече подробен тук.
Belki detaylara fazla giriyorum.여기서 제가 좀 중심에 벗어나는 것 같은데요
Belki detaylara fazla giriyorum.좀 많이요
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Có thể đường thẳng này sẽ nhìn giống như thế này,
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Det kunne være en linje som den her. Det er ikke den rigtige linje, men bare et eksempel.
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Então, talvez a linha se pareça com isto.
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.대충 그리면 이런 개형이 나올 것입니다 아까 말했듯이 구체적으로 풀지 않겠습니다
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Přímka může vypadat nějak takto. Nebudu zacházet do detailů.
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Wykres może wyglądać jakoś tak Nie będę dokładnie rysował
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.Пряма матиме приблизно такий вигляд.
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.وربما ان الخط يبدو هكذا لن افعل هذا بالتفصيل
Belki doğru bunu gibi düzgün gözükmeyebilir, çok detaylı çizmeyeceğim.後でもう一度ちゃんと描きますけどね ここにきれいにグラフが描ければ
Belki iflas etmenin detaylarını anlatan ayrı bir video serisi yaparım. -Možná udělám celou řadu videí o detailech konkursu.
Belki iflas etmenin detaylarını anlatan ayrı bir video serisi yaparım. -説明します。 あなたは、ビジネスを継続する事を助ける、いくつかのローンを、
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -A možná v budoucím videu udělám rozeberu složitější příklad.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -Có thể trong một bài giảng sau, tôi sẽ thực hiện phức tạp hơn.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -E talvez em uma futura apresentação, eu vou fazer algo mais complicado.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -Może w następnych prezentacjach rozważę bardziej skomplikowany przypadek.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -Und vielleicht in einer zukünftigen Präsentation, würde ich ein komplizierter Beispiel betrachten.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -Και ίσως σε μία μελλοντική παρουσίαση κάνω μία πιο περίπλοκη εκδοχή.
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -もっと複雑なのもをビデオでやります。 多くの住宅ローンの中で、月々の支払いをする時、
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Aku akan melakukan diagram rinci dalam kedua - ke arteri paru.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.여기 심장하고 폐동맥하고 연결되어 있어요
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Voi face o diagramă detaliată într-o secundă - înauntrul arterei pulmonare.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Vou fazer um diagrama detalhado num segundo - para dentro da artéria pulmonar.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Voy a hacer un diagrama detallado en un segundo--en el arteria pulmonar.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Za okamžik vytvořím detailní diagram - do plicní tepny.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Zaraz narysuję szczegółowy schemat -- z prawej komory do tętnicy płucnej.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Ще направя подробна диаграма след малко - но това е белодробната артерия.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Я намалюю детальнішу схему згодом - кров потрапляє в легеневу артерію.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.Я собираюсь нарисовать более подробную схему - кровь попадает в легочную артерию.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.أنا ذاهب للقيام برسم تخطيطي مفصل في ثانية-إلى الشريان الرئوي.
Ben burada detaya gidin.Aku pergi ke detail di sana.
Ben burada detaya gidin.Ich gehe dort ins Detail.
Ben burada detaya gidin.Intru în mai multe detalii acolo.
Ben burada detaya gidin.Je vais y en détail.
Ben burada detaya gidin.Teraz powiem o nich więcej.
Ben burada detaya gidin.Vi tar och tänker efter vad som har hänt.
Ben burada detaya gidin.Y entro en detalle ahí.
Ben burada detaya gidin.Θα υπεισέλθω σε λεπτομέρειες εκεί.
Ben burada detaya gidin.中心体は、核のちょうど外側にあって