İskambil destesini meşe masaya koy.Place the deck of cards on the oaken table.
Kürtajı destekliyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?Are you for or against abortions?
Ricana istinaden, destekleyeceğim.With reference to your request, I will support.
Planını destekleyeceğim.I will go along with your plan.
Eğer senin desteğin olmasaydı o, işte başarısız olurdu.If it had not been for your support, he would have failed in business.
Toplantıda bulunanlar tasarıyı destekledi.Those present at the meeting supported the bill.
Biz onlara moral desteği vereceğiz.We will give them moral support.
Onun bizi desteklemesini bekledik.We expected him to support us.
Komşu ülkelerle ticareti desteklemeliyiz.We must promote commerce with neighboring countries.
O, ailesini desteklemek için çok çalışmak zorunda.He has to work hard so as to support his family.
Doktorlar bir destek olmadan onun tekrar yürüyemeyeceğini söylediler.The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Lütfen beni destekleyin!Please back me up!
Sürekli desteğinize minnettarız.We appreciate your continued support.
Tabii ki onun destek teklifini kabul ettim.Of course I accepted his offer of support.
Onun desteğiyle o, belediye başkanı seçilebilirdi.With his support, she might have been elected mayor.
Bana destek olman şartıyla onu yaparım.I will do it on condition that you support me.
Sürekli seni desteklemekten bıktım.I'm fed up with always backing you up.
Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.The reason why we cannot support his view will be given below.
Elimden geldiğince sana destek olacağım.I'll support you as much as I can.
Ben tasarıyı destekliyorum.I'm for the bill.
Grup, hükümete verdiği desteği geri çekti.The group withdrew their support for the Government.
Grup, hükümete desteğini geri çekti.The group withdrew their support for the Government.
Kadınlar çok destekleyiciler.The women are very supportive.
Planı desteklememeye karar verdim.I have decided not to support the plan.
Planı desteklemede yalnız değiliz.We are not alone in supporting the plan.
Plan hemen hemen tüm katılımcılar tarafından desteklendi.The plan was supported by practically all the attendants.
Bazı insanlar planı destekliyor ve diğerleri buna karşı.Some people are for the plan and others are against it.
Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı.Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.John used to stand by me whenever I was in trouble.
Sally, Bill'le tamamen aynı fikirde değildi ama onu destekledi.Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
Teknik desteği aramadan önce Sıkça Sorulan Sorulara'ye göz atın.Take a look at the FAQ before you call tech support.
Bu veriler hipotezi desteklemektedir.This data supports the hypothesis.
Bu hareketi destekliyor musun?Are you in favor of this motion?
Bu raflar birçok kitabı destekleyemez.These shelves cannot support so many books.
Köprü on kolonla destekleniyor.The bridge is supported by 10 posts.
O miktar ekin, ekonomilerini desteklemek için yeterli değildir.That amount of crops isn't enough to support their economy.
Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Martin Luther King, Jr ve onun destekçileri tehdit edildi.Rev. King and his supporters were threatened.
Planı destekliyorsun, değil mi?You are in favor of the plan, aren't you?
Ben önerinizi tamamen destekliyorum.I'm all for your suggestion.
Katılımınızı destekliyoruz.We encourage your participation.
Tamamen senin planı destekliyorum.I'm all for your plan.
Projen için onun desteğine bağlı kalamazsın.You cannot depend on his support for your project.
Senin görevin aileni desteklemektir.Your duty is to support your family.
Desteğin olmadan, biz muhtemelen bu planı yürürlüğe koyamayacağız.Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Ben sizin görüşünüzü destekliyorum.I am for your opinion.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Her ne zaman başım dertte olsa erkek kardeşim hâlâ beni destekler.My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Bugünkü toplantıda neredeyse herkes planımı destekledi.At today's meeting almost everybody backed my plan.
Hatoyama at yarışında kumar oynayarak ailesini desteklediğini söylüyor.Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
Onu destekleyeceğim.I will endorse it.
Firmamız farklı kültürel etkinlikleri destekler.Our company supports several cultural events.
Bizi destekleyeceğinizi umuyoruz.We're hoping you'll support us.
Biz planını destekliyoruz.We are in favor of your plan.
Sizin önerinizi destekleyeceğiz.We'll go along with your suggestion.
Biz destek için temyize gittik.We made an appeal for support.
Biz hareketi desteklememiz gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that we should support the movement.
Biz onun planını destekledik.We went along with his plan.
Onu kendi işinde destekledik.We aided him in his business.
Beni zeka olarak destekleyecek çok arkadaşım var.I have a lot of friends to support me mentally.