Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.I governi autocratici e le organizzazioni criminali lo faranno senz'altro, ma non uniamoci a loro.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.독재 정부와 범죄 조직은 틀림없이 그럴 테지만, 거기에 합류하지 맙시다.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Los gobiernos autocráticos y las organizaciones criminales sin duda lo harán, pero nosotros no.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Os governos autocráticos e as organizações criminosas fá-lo-ão, sem dúvida, mas não nos juntaremos a eles.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Диктатура: роби, що я наказую, бо я начальник.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Αυταρχικές κυβερνήσεις κι εγκληματικές οργανώσεις αναμφίβολα θα το κάνουν, αλλά ας μην τους συμμεριστούμε.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.Без сумніву, диктаторські уряди та кримінальні організації піддадуться, проте не приєднуймося до них.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.ממשלות אוטוקרטיות וארגוני פשיעה ללא ספק יעשו זאת, אבל בואו לא נצטרף אליהם.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.الحكومات المستبدة والمنظمات الإجرامية بلا شك, ولكن أن لا ننضم إليهم.
Despot hükumetler ve suç örgütleri hiç şüphesiz yenik düşecek, fakat biz onlara katılmayalım.私たちは その同類に ならないようにしましょう 自律ロボット兵器は
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Autocratico, che controlla, limitativo, che non si fida e che non da' soddisfazione?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?É autocrático, controlador, restritivo e desconfiado e frustrante?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?¿Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Este autocratic, controlat, restrictiv, neîncrezător și neîmplinit?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Est-il autocratique, de contrôle, restrictif, méfiant, et insatisfaisant ?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Inkább zsarnoki, ellenőrzött, korlátozó, bizalmatlan és lehangoló?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Ist es autokratisch, beaufsichtigend, einschränkend und misstrauisch und ohne Erfüllung?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Is ze autoritair, controlerend, beperkend, wantrouwig en geeft ze geen voldoening?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Je autokratické, plné kontrol, omezující, nedůvěřivé a nenaplňující?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?규제적이고 신뢰할 수 없고, 성취감을 느낄 수 없는 곳인가요?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Otokratis, sangat mengendalikan, melarang, tidak percaya, dan tidak memuaskan?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Pełna regulacji, ograniczająca, taka, w której nikomu się nie ufa i nikt nie czuje się spełniony?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Дали е автократично, контролиращо, ограничаващо, подозрително и неудовлетворително?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Диктаторская, контролирующая, ограничивающая, недоверяющая и неудовлетворительная?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Може, там панує диктатура, контроль, заборони, недовіра та невдоволення?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?או שמבאס שם? האם זה מקום אוטוקרטי, מפקח, מגביל וחסר אמון ולא מספק?
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?مقيد ، غير مرض، و غير موح بالثقة؟
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?私たちは一般的に
Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?诸多阻滯，唔信任，沒成就感？
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratica - fa' quel che dico perché io sono il capo.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrático — "Façam o que eu digo, porque eu sou o chefe.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrático: haz lo que digo porque soy el jefe.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrație -- fă ceea ce spun, fiindcă eu sunt șeful.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratique - faites ce que je dis parce que je suis le chef.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratisch -- doe wat ik zeg, want ik ben de baas.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokracja - - zrób to tak, jak ja chcę, bo ja jestem szefem.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokratická -- udělejte, co říkám, protože já jsem šéf.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokratisch -- Mache was ich sage, weil ich der Boss bin.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.독재 입니다- 내가 주방장이니 내가시키는대로 해.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Otokratis -- lakukan apa yang saya katakan karena sayalah kokinya.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Zsarnoki -- csináld, ahogy én mondom, mert én vagyok a főnök.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Απολυταρχικές - κάντε ότι πω γιατί είμαι επικεφαλής.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Автократична -- прави това, което казвам, защото аз съм шефът.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Диктатура - делай, что я говорю, потому что я шеф.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.איך נראה מקום עבודה טיפוסי בבולגריה? אוטוקרטי
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.استبدادي-- افعل ما أقوله لأنني الرئيس.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.シェフの言いなりに動け ボスはおまえらより仕事が詳しいんだ
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.獨斷專橫—— 照我講嘅做，因為我係老闆。
Kırk yıl boyunca Kaddafi'nin despotluk rejimi,40 년간 가다피 독재 정권은
Kırk yıl boyunca Kaddafi'nin despotluk rejimi,במשך ארבעה עשורים, המשטר העריץ של קדאפי
Kırk yıl boyunca Kaddafi'nin despotluk rejimi,لأربعة عقود قام نظام القذافى الاستبدادي
Kırk yıl boyunca Kaddafi'nin despotluk rejimi,インフラを壊滅させ 文化やリビアのモラルを破壊しました
O yıllarda, son derece despot bir kadın politikacı tarafından "idare ediliyorduk".제가 말씀드릴 수 있는것은, 우리가 고도로 전제적인 여성정치가인,
O yıllarda, son derece despot bir kadın politikacı tarafından "idare ediliyorduk".אנחנו הוטסנו, אפשר לומר, על-ידיי מדינאית אוטוקרטית מכובדת,
O yıllarda, son derece despot bir kadın politikacı tarafından "idare ediliyorduk".لقد كنا نغلي ... ان امكنني القول من إمرأة دولة استبدادية للغاية ،
O yıllarda, son derece despot bir kadın politikacı tarafından "idare ediliyorduk".導かれていたようなものです しかし彼女は環境保全への情熱も持っていました
Yoksa saçmalık mı? Despot, kontrolcü, kısıtlayıcı, güvensiz ya da tatminsiz mi?Ή είναι χάλια; Απολυταρχικός, ελεγχόμενος, περιοριστικός, χωρίς εμπιστοσύνη και ικανοποίηση;