Şimdi, bu firmaların biri veya ikisi birden aralarındaki bu anlaşmayı gizlice ihlal etmek isteyebilir desem.250 na firmę.
Şimdi, bu firmaların biri veya ikisi birden aralarındaki bu anlaşmayı gizlice ihlal etmek isteyebilir desem.La otra firma lleva a cabo en 25 unidades, pero la otra firma dice:
Şimdi, bu firmaların biri veya ikisi birden aralarındaki bu anlaşmayı gizlice ihlal etmek isteyebilir desem.Nyní popřemýšlejme, proč zde existuje stimul pro jednu nebo obě firmy, aby podváděly.
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?A dovoľte mi predviesť, čo je vhodné... povedzme môj výraz je...
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?E deixe-me ver, o que é um bom - vamos dizer é minha expressão -
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?E vediamo, qual e' una bella --- diciamo che l'espressione e' ---
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?음 뭐가 좋을까, 제가 쓸 식은..
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?Niech pomyślę, jaki przykład będzie odpowiedni.
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba? Parantez içinde yazayım ki, karışmasın.Es ist 2 mal 2 geteilt durch x plus 1.
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba? Parantez içinde yazayım ki, karışmasın.Nézzünk egy jó kis példát -- mondjuk a kifejezésem -- zárójelbe rakom, hogy tisztább legyen.
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?Và xem nào, biểu thức sẽ là
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?Voyons voir , qu'est ce qu'une bonne --disons que mon expression est --
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?Предположим выражение равно...
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?ותנו לי לראות, מה טוב -- בואו נאמר שהביטוי שלי הוא --
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?و لنرى إلى أي مدى تكون عبارتي صحيحة.
Size güzel bir fonksiyon yazayım. Ne desem acaba?わかりやすいように、ここに括弧を入れますよ。
Size y eşittir x kareyi grafiğe dökün desem. -Tipo, se dovessi dirti di fare il grafico di y = x^2, y = y^2.
Size y eşittir x kareyi grafiğe dökün desem. -y＝x^２のグラフは、 このようになります。
Size y eşittir x kareyi grafiğe dökün desem. -Подобно на това, ако трябваше да ви кажа да начертаете у е равно на х на квадрат, y е равно на x на квадрат.
Size y eşittir x kareyi grafiğe dökün desem. -مثل، اذا طلبت منكم تمثيل y=x ^2 y=x ^2
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.ー 1 、−２です。
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.0, 1, 2, 3, 4.
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.이것을 0, 1, 2, 3, 4 라고 합시다
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.Así que vamos a decir que esto es 0, 1, 2, 3, 4.
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.Então, vamos dizer que isto é 0, 1, 2, 3, 4.
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.Řekněme, že zde je 0, 1, 2, 3, 4.
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.Да речем, имаме 0,1,2,3,4,
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.Скажімо, це 0, 1, 2, 3, 4.
Şuraya 0 desem, 1,2,3,4.لنفترض ان هذا 0، 1، 2، 3، 4
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu."ahaa, nyt tajuan" -- tunne hävisi yhdessä yössä,
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu.그러니까 "이제 알겠다" 라는 느낌을 가지면, 그 느낌은 하룻밤 사이에 사라지더라고요.
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu.lại nhanh chóng biến mất.
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu.ההרגשה הזאת של "עכשיו אני מבינה" - הייתה נעלמת בין לילה.
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu.الشعور "أنني أفهمه الآن" ويتلاشى هذا الشعور بين عشيةٍ وضحاها.
"Tamam şimdi oldu" desem -- bir gece sonunda kayıp gidiyordu.一晩で忘れてしまい 翌朝に戻ってきては
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.À outra digo: "Lembre-se que há um tipo que é padeiro."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Druhému řeknu: "Zapamatujte tohoto chlápka, je to pekař."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.E dico a te, "Ricordati che c'è un tale che fa il fornaio".
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.En tegen jou zeg ik: "Onthoud dat er een kerel is die bakker is."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.És Önnek pedig azt mondom, "Emlékezzen rá, hogy ez a fiú pék."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Et si je vous dis "Souvenez-vous il y a un monsieur qui est boulanger."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Iari ţie îţi spun "Ţine minte că un tip este brutar."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.여러분께 말합니다. "제빵사로 일하는 한 남자가 있다는 걸 기억하세요."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Og jeg siger til dig, "Husk på at der er en fyr der er bager".
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Rồi tôi nói với bạn kia: "Hãy ghi nhớ có một người đàn ông làm nghề "baker" (người làm bánh)"
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Und dir sage ich, "Merk dir, dass es eine Person gibt, die ein Bäcker ist."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Vam pa rečem: "Zapomnite, da obstaja človek, ki je pek."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Y luego les pido, "Recuerden que hay un "baker" [panadero]
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.Και σου λέω, "Θυμήσου ότι υπάρχει κάποιος που είναι ψωμάς."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.А другому человеку я скажу: "Запомни, что этот человек — булочник".
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.И ви кажа: "Запомнете, че има човек, който е хлебар."
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.ולך אני אומר: "זכור שיש בחור שהוא אופה"
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.وأقول لك: "تذكر بأن هناك شخص خباز" (بيكر بالإنجليزية)
Ve size de "Fırıncı (meslek) bir adam var, bunu unutma" desem.しばらく経ってから お二人にこうたずねます
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.또는 3 의 제곱이 얼마인가를 묻는다면, 이것은 3번 곱하는 겁니다.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Albo gdybym powiedział, że trzy do drugiej potęgi jest równe trzy razy trzy.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Hvis vi har 3 opløftet i anden potens, bliver det 3 gange 3.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Nebo pokud bych měl druhou mocninu tří,, to se rovná třikrát tři.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Oder wenn ich drei hoch zwei bestimmen sollte, dann ist das drei mal drei.
Ya da 3'ün 2nci kuvveti desem, bu 3 kere 3'e eşittir.Of als ik zou zeggen dat drie tot de macht twee is, dat is hetzelfde als drie keer drie.