Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenLàm trầm trọng thêm vấn đề của tôi bằng nỗi lo người ấy trong khi chắc chắn, tôi chẳng đáng được gì.
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMakes my troubles double with his worries when surely I ain't deservin' of none
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMakes my troubles double with his worries when surely, I ain't deservin' of none
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMakes my troubles double with his worries when surely I ain't deservin' of none
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMakes my troubles double with his worries when surely, I ain't deservin' of none
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMi fa penare il doppio, quando di certo io non lo merito
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMi fa penare il doppio, quando di certo io non lo merito.
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenMnoży moje zmartwienia, Przecież na to nie zasługuję.
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenOmin murhein huolivuortani kasvattaa, vaikka en niitä kaipaisi lain
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişkenМъките ми удвоява, макар да е ясно, че не заслужавам това.
Kendi dertlerimi ikiye katlıyor, hem de hiç birini hak etmemişken小さくつぶやく あの人が行ってしまう
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!看護師は、それでも彼女は、ある
Keşiş O dertli sempati!Brat O woeful współczucia!
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!הנזיר העצוב O אהדה! מצבה מעורר רחמים!
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!الراهب يا التعاطف محزن! جدير بالشفقة المأزق!
Keşiş O dertli sempati!Călugăr simpatie jalnic O!
Keşiş O dertli sempati!CAPUCIN O sympathie lamentable!
Keşiş O dertli sempati!Friar menyedihkan O simpati!
Keşiş O dertli sempati!Friar O jammerlijk sympathie!
Keşiş O dertli sempati!Friar O không may sự cảm thông!
Keşiş O dertli sempati!Friar O sørgelige sympati!
Keşiş O dertli sempati!FRIAR O traurige Sympathie!
Keşiş O dertli sempati!Friar O αξιολύπητος συμπάθεια!
Keşiş O dertli sempati!HERMANO O lamentable simpatía!
Keşiş O dertli sempati!KAPUCINUS O szánalmas együttérzést!
Keşiş O dertli sempati!수사 O 비참한 공감!
Keşiş O dertli sempati!O mnich žalostný sympatie!
Keşiş O dertli sempati!O mních žalostný sympatie!
Keşiş O dertli sempati!O монах плачевно съчувствие!
Keşiş O dertli sempati!Patra O bolečo simpatije!
Keşiş O dertli sempati!Simpatia FRADE O lamentável!
Keşiş O dertli sempati!Simpatia FRATE O doloroso!
Keşiş O dertli sempati!TIGGARMUNK O bedrövad sympati!
Keşiş O dertli sempati!Veli O surkea sympatiaa!
Keşiş O dertli sempati!Брат O горестное сочувствие!
Kuzey Afganistan'da bir söyleşi yapmıştı. Ve kadın, masaya yemek koyup koyamayacağını dert etmiyordu.Ei văd angajamentul, implicarea globală ca absolut necesară viitorului oamenilor de rând.
Kuzey Afganistan'da bir söyleşi yapmıştı. Ve kadın, masaya yemek koyup koyamayacağını dert etmiyordu.Und diese Frau sagte sie sorgte sich nicht darum, ob sie Essen auf dem Tisch hätte.
Kuzey Afganistan'da bir söyleşi yapmıştı. Ve kadın, masaya yemek koyup koyamayacağını dert etmiyordu.Ze zien engagement, globaal engagement, als absoluut noodzakelijk voor de toekomst van gewone mensen.
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!Det lyder som Liam og Harry som er i knipe!
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!Hai sentito? Sembra che Liam e Harry siano nei guai!
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!Hey du großer Junge.
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!들었어? 리암하고 해리가 곤경에 처한 소리 같지 않아?
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!Sepertinya Liam dan Harry dalam masalah! sliding noise kamu denger?
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!Takže ty si myslíš že neumím číst z mapy?
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!هل سمعت هذا ؟ يبدو مثل "ليام" و "هارى" . فى مشكلة !
Liam ve Harry'nin başları dertteymiş gibi geldi bana!ヤバいみたいだ （何かがダストシュートを滑ってくる音）聞こえるか？
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Hvi kom jeg af Moders Liv, når jeg kun skulde opleve Møje og Harm, mine Dage svinde i Skam!.
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Hvorfor kom jeg da ut av mors liv til å se møie og sorg og ende mine dager i skam?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?어찌하여 내가 태에서 나와서 고생과 슬픔을 보며 나의 날을 수욕으로 보내는고
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Miksi olen äitini kohdusta tullut näkemään tuskaa ja vaivaa, niin että minun päiväni päättyvät häpeässä?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver sufrimiento y tormento? ¿Para que mis días se consuman en vergüenza
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Perché mai sono uscito dal seno materno per vedere tormenti e dolore e per finire i miei giorni nella vergogna
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Por que saí da madre, para ver trabalho e tristeza, e para que se consumam na vergonha os meus dias?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Proč jsem jen z života vyšel, abych okoušel těžkosti a zámutku, a aby stráveni byli v pohanění dnové moji?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Przeczżem wyszedł z żywota, abym doznał pracy i smutku, a żeby dni moje w haóbie strawione były?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Sao tôi đã ra khỏi thai để chịu cực khổ lo buồn, cả đời mang sỉ nhục?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Sao tôi đã ra khỏi thai để chịu cực_khổ lo_buồn , cả đời mang sỉ_nhục ?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Varför kom jag ut ur moderlivet och fick se olycka och bedrövelse, så att mina dagar måste försvinna i skam?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?Zakaj sem prišel iz maternice, da bi videl preglavico in žalost in bi v sramoti ginili dnevi moji?
Neden ana rahminden çıktım? Dert, üzüntü görmek, Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?δια τι εξηλθον εκ της μητρας, δια να βλεπω μοχθον και λυπην και να τελειωσωσιν αι ημεραι μου εν αισχυνη;