Onlarla dersin var mı?Do you have classes with them?
Onunla dersin var mı?Do you have classes with him?
Onlara yardım et, ne dersin?Give them a hand, will you?
Ona yardım et, ne dersin?Give him a hand, will you?
Ya ona dersin?What about her?
İşe geri dönmemize ne dersin?What do you say we get back to work?
Bir kadeh şaraba ne dersin?How about a glass of wine?
Paydos etmemize ne dersiniz?What do you say we call it a day?
Bir dart oyununa ne dersin?How about a game of darts?
Fransız dersinde daha çok dikkat etmeliydim.I should've paid more attention in French class.
Tom Fransızca dersinde Mary'nin arkasında oturur.Tom sits behind Mary in French class.
Onu Almancada nasıl dersiniz?How do you say that in German?
Bu dersin konusu ne?What's this lecture about?
Bana bir içki ısmarlamaya ne dersin?How about you buy me a drink?
Bir saniye arkanı dön, ne dersin?Turn around for a second, will you?
"Peki ya kızlara ne dersin oğlum?" "Ah baba.""What about the girls, my son?" "Oh, dad."
Tatlı için çikolata soslu dondurmaya ne dersin?How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
Bizim profesör dersine her zaman vaktinde gelir.Our professor is always on time for his class.
O, Almanca dersinden sonra yorgun.He's tired after his German lesson.
Bir milyon dolar için gözlerinizden vazgeçer miydiniz? Kulaklarınıza ne dersiniz?Would you give up your eyes for a million dollars? What about your ears?
Meryem fitness dersine gitti.Mary went to her fitness class.
Bir doktor olmak istemiyorsan, bir hekim olmaya ne dersin?If you don't want to become a doctor, how about a medic?
O bir yüzme dersine gitti.She went to a swimming class.
İlk yüzme dersin yarın olacak, değil mi?Your first swimming class will be tomorrow, isn't?
İlk Japonca dersin yarın olacak, değil mi?Your first Japanese class will be tomorrow, isn't?
"Senin ilk Almanca dersin yarın olacak, değil mi?" "Hayır, önümüzdeki pazartesi olacak.""Your first German class will be tomorrow, isn't?" "No, it'll be next Monday."
Bir şişe şampanyaya ne dersin?How about a bottle of champagne?
Bugün Fransızca dersini atladım.I skipped French class today.
Cümlelerinizi silmek yerine, daha güzel hale getirmeye ne dersiniz?Instead of deleting your sentences, how about making them better?
Yarın gece saat dokuza ne dersin?How about tomorrow night at nine?
Hava kötüleşti gibi görünüyor, ne dersin?Looks like the weather's gotten worse, eh?
İngilizce dersini seviyorum.I like English class.
Diğerleri gidiyor, onların gitmesini beklememize ve bir süre konuşmamıza ne dersin?The others are leaving. What do you say we wait for them to go away and talk for a while?
Nasıl "lung" dersiniz?How do you say "lung"?
Tom dersini öğrenmedi.Tom hasn't learned his lesson.
Dersin ikinci bölümü üçüncü bölümünden daha kolay ama birinci bölümü en kolay.The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest.
Dersin birinci bölümü ikinci bölümünden daha kolay.The first part of the lesson is easier than the second.
Matematik dersinde ben bazen tam olarak neyi anlamadığımı bile anlamıyorum.In math class I sometimes don't even understand what exactly I don't understand.
Madem ki yine yalnızsın, bu hafta sonu pokere ne dersin?Now that you are single again, how about poker this weekend?
Yaylan bakalım, ne dersin?Bugger off, will you?
Kahvaltı için buluşmamıza ne dersin?How about we meet for breakfast?
O, tenis dersinde.She's at her tennis lesson.
Sınavı geçersen bira içmek için bara gitmemize ne dersin?If you pass the exam, how about we go to the bar to drink beer?
Bu aptaldan kurtulup biraz eğlenmeye ne dersiniz?What do you say we ditch this bozo and have some fun?
Mary daha yeni bir halk dansı dersine başladı.Mary just started a folk dancing class.
Dersini öğrenmen gerekirdi.You should've learned your lesson.
Sen ve ben bir yürüyüşe çıkmaya ne dersin?How about you and I go for a walk?
Tom fizik dersinde başarılıdır.Tom does well in physics.
Birkaç yumurtaya ne dersin?How about some eggs?
Umarım Tom dersini öğrendi.I hope Tom learned his lesson.
Akşam yemeğine ne dersin?How about dinner?
Bu elbiseye ne dersiniz?What about this dress?
Fizik dersine daha fazla dikkat etmen gerekirdi.You should have paid more attention in physics class.
Biyoloji dersine daha fazla dikkat etmen gerekirdi.You should have paid more attention in biology class.
Biyoloji dersine daha fazla dikkat etmem gerekirdi.I should have paid more attention in biology class.
Güzel bir satranç oyununa ne dersin?How about a nice game of chess?
Senin çalışmalarına ne dersin?What about your studies?
"On dolar." "Beşe ne dersin?""Ten bucks." "How about five?"
Daha fazla bir şey söylemeye gerek yok. Zhouzhuang'a gitmemize ne dersin?No need to say anything more. How about we go to Zhouzhuang?
Dersin ne zaman bitiyor?When does your lesson end?