Sadece yolumdan çekil, ne dersin?Just get out of the way, will you?
Onun içine bak, ne dersin?Look into that, would you?
Bu gece dışarı çıkmamıza ne dersiniz?What do you say we go out tonight?
İlk dersin saat kaçta başlıyor?What time does your first class start?
Portekiz'e ne dersin?What about Portugal?
Kuzenine ne dersin?What about your cousin?
O şarkıyı benim için tekrar söylemeye ne dersin?How about singing that song for me again?
Tom fen dersinde Mary'nin arkasında oturur.Tom sits behind Mary in science class.
Buna ne dersin?How about this one?
İlk Fransızca dersine hoş geldiniz.Welcome to the first French class.
Birinci Almanca dersine hoş geldiniz.Welcome to the first German class.
Benimle gelmene ne dersin?How about you come with me?
Bakmaya nereden başlayalım dersin?Where do you suggest we start looking?
Sana bir içki satın almama ne dersin?How about I buy you a drink?
Bana bir dakika ver, ne dersin?Give me a minute, will you?
Beni ara, ne dersin?Give me a call, will you?
Bize biraz mahremiyet ver, ne dersin?Give us some privacy, will you?
Bana bir saniye ver, ne dersin?Give me one second, would you?
Bana sadece bir dakika ver, ne dersin?Give me just a minute, would you?
Burada bana yardım et, ne dersin?Give me a hand here, will you?
Bana burada yardım et, ne dersin, Tom?Give me a hand here, will you, Tom?
Tom'a soğuk bir içki almaya ne dersiniz?How about getting Tom a cold drink?
Tom ve Mary fen dersinde yan yana oturdular.Tom and Mary sit next to one another in science class.
Tom fen dersinde iyi bir not aldı.Tom got a good grade in science.
Sen matematik dersindesin.You're in math class.
Dersin sonunda zil çalar.The bell announces the end of the classes.
Zil, dersin sonunu duyurur.The bell announces the end of the classes.
Tom Fransızca dersinde benim önümde oturur.Tom sits in front of me in French class.
Bir bardak çaya ne dersin? Yani, çok meşgul değilsen.What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
Ben Yoga dersinde lotus pozisyonunu öğrendim.I learned the lotus position in yoga class.
Luis, İngilizce dersini bilmiyor.Luis does not know his English lesson.
Dersin ilk günü, ödevini yapmak için ihtiyaç duyduğu ders kitabını satın aldı.The first day of the course he bought the textbook which he needed to do his homework.
Bu öğleden sonraki İngilizce dersini atlattım.I skipped English class this afternoon.
Tom matematik dersini özellikle seviyordu.Tom particularly liked his math class.
Sadece hoş büyük bir kucaklamaya ne dersin?How about just a nice, big hug?
Bir kahve içmeye ne dersin?Can I interest you in a cup of coffee?
Biraz kahve içmeye ne dersin?How about getting some coffee?
"Sen ne istersen alabilirsin." "Buna ne dersin?" "Hayır, o çok pahalı.""You can have whatever you want." "What about that?" "No, that's too expensive."
Bu konuda birlikte çalışmamıza ne dersin?What do you say we work on this together?
Bir parça daha pastaya ne dersin, Tom?How about another piece of pie, Tom?
Chris fen dersinde geriye düşme riskinde.Chris risks falling behind in the science class.
Bu akşam içki içmeye gidelim mi, ne dersiniz?What about going out for a drink this evening?
Öğle yemeğinden önce gelemiyorsanız, öğleden sonra saat 4'e ne dersiniz?If you can't come before lunch, how about 4 o'clock in the afternoon?
Tom ile Mary'yi bu akşam yemeğe davet etmeye ne dersiniz?How about inviting Tom and Mary over for dinner this evening?
Tom Fransızca dersini geçmeyecek.Tom isn't going to pass his French class.
Bugün tarih dersinde Kral VIII. Henry dönemini işledik.We studied about King Henry VIII in our history class today.
Bir aperatife ne dersin?How about a snack?
Bu kadar sıcaksa bütün elbiselerini çıkarmaya ne dersin?If it's that hot, how about you take off all your clothes?
Büyük ağzını kapatmaya ne dersin?How about you shut your big mouth?
Evde uyumaya ne dersin?How about sleeping at home?
Oraya gitmemize ne dersiniz?What do you say we go there?
Benim evime gitmemize ne dersiniz?What do you say we go to my house?
Herkese bir içki satın almamıza ne dersiniz?What do you say we buy everyone a drink?
Bir içki içmeye gitmemize ne dersiniz?How about we go for a drink?
Yüzmeye gitmemize ne dersin?What do you say we go for a swim?
Akşam yemeği için bana katılmaya ne dersin?What do you say you join me for dinner?
Birinci dersin ne zaman?When's your first class?
Biraz şaraba ne dersin?How about a little wine?
Son dersin ne zaman bitecek?What time will your last class be over?
Buna başka ne dersiniz?What else would you call it?