Bahçeyi temizleyelim, ne dersin?Let's clean the garden, shall we?
Cumartesi günleri kaç tane dersiniz var?How many classes do you have on Saturdays?
Çiftçiliğe ne dersin?What about farming?
Alışverişe gitmeye ne dersin..What do you say to going shopping?
O dönünceye kadar burada beklemeye ne dersin?How about waiting here until he gets back?
Dersinin konusunu anlamak çok zordu.It was very difficult to understand the subject of his lecture.
Espirili bir anekdot ile dersine başladı.He began his lecture with a humorous anecdote.
İngilizce dersinde geride kaldı.He fell behind in his English class.
O, tarih dersinde uyukladı.He dozed off in history class.
Yarın yüzmeye gitmeye ne dersin?What do you say to going swimming tomorrow?
Yarına ne dersiniz?How about for tomorrow?
Yarın akşama ne dersin?How about tomorrow night?
Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Yarın beni görmeye gel, ne dersin?Come and see me tomorrow, won't you?
Beyzbol oynamaya ne dersin?How about playing baseball?
Akşam yemeği için dışarı çıkmaya ne dersiniz?How about going out for dinner?
Akşam yemeğinden sonra bir yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?How about going out for a walk after dinner?
Dans edelim, ne dersin?Let's dance, shall we?
Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Yarına ne dersin?How about tomorrow?
Biz neredeyse hazırlıkları bitirdik. Bir şekerleme yapmaya ne dersin?We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
Kontakt lens takmaya ne dersin?How about wearing contact lenses?
Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?How about stopping the car and taking a rest?
O, Almanca dersinden sonra yorgun hissediyor.He's feeling tired after German class.
Bu kırmızı şapkaya ne dersiniz?How about this red hat?
Peki, işte flört etmeye ne dersin?So, what about flirting at work?
Paydos etmeye ne dersin?What do you say to calling it a day?
Benim canım çalışmak istemiyor. Onun yerine bir sinemaya gitmeye ne dersin?I don't feel like working. How about going to a movie instead?
Bir biraya daha ne dersin?How about another beer?
Bir biraya ne dersiniz?How about a beer?
Cumartesi günü de dersiniz olacak gibi görünüyor.It sounds like you will have class on Saturday as well.
Nasıl dersiniz...?How do you say...?
Beni hayrete düşüren onun asla dersini almamasıdır.What astonishes me is that he never learns his lesson.
Baskça dersiniz ne zaman?What time is your Basque class?
Peki buna ne dersin: ayda 1500.Then how about this: 1500 a month.
Biz oynadık. Biz kaybettik. Baştan başlamaya ne dersin?We played. We lost. How about starting it over?
Bu öğretmen üçüncü sınıf dersinden sorumludur.This teacher is in charge of the third year class.
Saat kaçta dersiniz biter?At what time does your class end?
Okulda favori dersin nedir?What's your favorite subject at school?
Ücretlerini ödememiş olanların dersin sonunda beni görmeleri isteniyor.Those who have not paid their dues are asked to see me at the end of class.
Üniversitede fizik dersini başaramadım ama kimyayı başardım.In college, I fared ill with physics and well with chemistry.
Dersin bitimine kadar sadece on dakika var.There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Tom Fransızca dersinde uyukladı.Tom dozed off in French class.
Tom hakkında bir şey bildiğini sanmıyorum, ne dersin?I don't suppose you know anything about Tom, do you?
Tom kesinlikle dersini almış gibi görünüyor.Tom certainly seems to have learned his lesson.
Akşam yemeği için kalmaya ne dersiniz? Ben büyük bir kap güveç yapıyorum.How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Dersin sonuna kadar on dakika kaldı.10 minutes remained until the end of the lesson.
Dersin bitimine 10 dakika kaldı.10 minutes remained until the end of the lesson.
Bir kadeh şarap içmeye ne dersin?How about we have a glass of wine?
Sahaya gidelim ve uçurtma uçuralım, ne dersin?Let's go to the field and fly kites, what do you say?
İngilizcede nasıl "yuri" dersiniz?How do you say "yuri" in English?
İngilizce dersinde kullandığımız yeni ders kitabını sevmiyorum.I don't like the new textbook we're using in the English class.
Cuma'ya ne dersin?How about Friday?
Dersin içeriğini yeniden anlatmak için kendi sözlerini kullan.Use your own words to retell the content of the lesson.
Gelecek pazar barbekü partisi vermeye ne dersin?How about having a barbecue party next Sunday?
Ve bir kahveye ne dersin?And what about a coffee?
Dersini öğrendiğini umuyorum.I hope you've learned your lesson.
Bu akşam yemek için dışarı gitmeye ne dersiniz?How about going out to eat tonight?
Diğerine ne dersin?What about the other one?
Öbürüne ne dersin?What about the other one?