Bir fincan çaya veya başka şeye ne dersin, acelen yoksa.How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Biraz Worcestershire sosu eklemeye ne dersin?How about adding some Worcestershire sauce?
Biz Amerikan tarihi dersinde tanıştık.We met in the American history class.
Pazartesi günleri kaç dersin var?How many classes do you have on Mondays?
Babana ne dersin?What do you call your father?
Varsay ki baban bizi birlikte gördü ne dersin?Suppose your father saw us together, what would he say?
Yarın tarih dersinde sınava girmek zorundayım.I have to take an examination in history tomorrow.
Onun dersini dinlemek için elli kadar çok öğrenci toplandı.As many as fifty students gathered to hear his lecture.
12:45'e ne dersin?How about 12:45?
"Yürüyüşe ne dersin?" "Neden olmasın? Mutlu olurum""How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."
Pazartesi günü kaç dersiniz var?How many classes do you have on Monday?
Acelen yoksa, bir bardak çay ya da bir şey içmeye ne dersin?How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Parkta bir yürüyüş yapmaya ne dersiniz?What do you say to taking a walk in the park?
Bir bardak çay iç, ne dersin?Have a cup of tea, won't you?
Bir bardak çaya ne dersiniz?How about a cup of tea?
Hemen şimdi bir suşi bara gitmeye ne dersin?How about going to a sushi bar right now?
Değişiklik olsun diye bu sabah dışarıda yemeye ne dersin?How about eating out this morning for a change?
Gelecek Cumartesi tenis oynamaya ne dersin.How about playing tennis next Saturday?
Önümüzdeki Cumartesiye ne dersiniz?How about next Saturday?
Önümüzdeki Pazara ne dersin?What about next Sunday?
Bu öğleden sonra golf oynamaya ne dersin?How about playing golf this afternoon?
Bu öğleden sonra tenis oynamaya ne dersin?How about playing tennis this afternoon?
Peki bugün buluşmaya ne dersin?How about meeting today?
Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?How about having a drink after we finish our work today?
Bu akşam evimde kalmaya ne dersin?How about staying at my place this evening?
Bu gece satranç oynamaya ne dersin?How about playing chess tonight?
Bu akşam bir film izlemeye gitmeye ne dersin?How about going to see a movie tonight?
Bu akşam bir film izlemeye gitmeye ne dersiniz?How about going to see a movie tonight?
Bu gece dışarıda yemeye ne dersin?What do you say to eating out tonight?
Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin.How about going to the movies tonight?
Değişiklik olsun diye bu akşam dışarıda yemeye ne dersin?How about eating out this evening for a change?
Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin?How about going to the movie tonight?
Bu gece dışarıda yemek yemeye ne dersin?What do you say to dining out tonight?
Bu akşam dışarıda yemeğe ne dersin?How about eating out this evening?
Bu gece dışarıda yemeğe ne dersin?How about dining out tonight?
Tepenin zirvesine kadar yürümeye ne dersin?How about walking to the top of the hill?
Yürüyüş yapmaya ne dersin?How about going for a walk?
Bir yürüyüşe ne dersiniz?How about a walk?
Yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?How about going out for a walk?
Yürüyüşe gitmeye ne dersiniz?What do you say to going for a walk?
Bizimle birlikte bir yürüyüşe ne dersin?How about taking a walk with us?
Benimle tenis oynamaya ne dersin?What do you say to playing tennis with me?
Ona bir bakayım, ne dersiniz?Let me have a look at it, will you?
Birkaç gün bizimle kalmaya ne dersin?How about staying with us for a few days?
Oyundan sonra bir içkiye ne dersin?How about a drink after the game?
Gelecek pazar bir yürüyüşe gitmeye ne dersin?What do you say to going on a hike next Sunday?
Dersin ortasında konuşma.Don't speak in the middle of a lesson.
Dersin sonunda öğretmen, "bugünlük bu kadar yeter." dedi.At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Bu hafta sonu bir diskoya gitmeye ne dersin?How about going to a disco this weekend?
Bu hafta sonu yüzmeye ne dersin?How about going for a swim this weekend?
Bir tutam biber eklemeye ne dersin?How about adding a touch of pepper?
Bir yemek için çıkmaya ne dersin?What about going out for a meal?
Kütüphanede birlikte çalışmaya ne dersin?How about studying together in the library?
Öğretmenimiz dersin başında yoklama yaptı.Our teacher called the roll at the beginning of the class.
Beden dersinde sakatlandım.I injured myself during the physical education lesson.
Beden eğitimi dersinde sakatlandım.I injured myself during the physical education lesson.
Öğle yemeğini dışarıda yemeğe ne dersin?How about going out for lunch?
Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe çıkmaya ne dersin?How about going for a walk after lunch?
Öğle yemeğinden sonra bir fincan kahveye ne dersin?How about a cup of coffee after lunch?
Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe ne dersin?How about taking a walk before breakfast?