Aslında bir tane kendimiz bulduk ve bu, bu dersin önemli bir parçası olacak.وقد توصلنا لواحدة وستكون جزء أساسي من هذا المقرر.
Aslında bir tane kendimiz bulduk ve bu, bu dersin önemli bir parçası olacak.伝えることです
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz? [Anlaşılmıyor].그 화염은 여전히 그곳에 있지요. 여러분은 그것을 어떻게 이야기 하나요?
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz? [Anlaşılmıyor].האש עדיין נמצאת שם. איך אומרים את זה?
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz? [Anlaşılmıyor].مازالت النار هنالك. كيف تقولونها؟ [غير واضحة]
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz? [Anlaşılmıyor].種火 種火がそこにはまだあって
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz?Focul mai este acolo.
Ateş hala yanıyor. Nasıl dersiniz?Le feu est encore là.
Audrey Hepburn'a ne dersiniz? Aynı bedende gibiler.A testalkata alapján mit szólnának egy Audrey Hepburn kinézethez?
Audrey Hepburn'a ne dersiniz? Aynı bedende gibiler.Avec sa silhouette, que diriez-vous d'un look à la Audrey Hepburn ?
Audrey Hepburn'a ne dersiniz? Aynı bedende gibiler.ماذا عن اودري هيبور, لديهما نفس المقاس
Avustralya'da büyümüşsen 'Nasılsın dostum?' dersin.Si eres criado en Australia tu dices:
Avustralya'da büyümüşsen 'Nasılsın dostum?' dersin.Ако сте израснали в Австралия и кажете:
Ayrıca dersin eğlenceli olduğunu da söylemiştim, bu sınıfta yapacağınız şey basit oyunlar olacak.Ik zie ook dat je veel plezier zult hebben. Je gaat tijdens deze cursus wat simpele spelletjes bouwen.
Ayrıca konu, dört yıldan bu yana dersini aldığım,４年前にRISDの 学長になったので
Ayrıca konu, dört yıldan bu yana dersini aldığım,Ein weiteres Thema, das mich bewegt, seit ich vor vier Jahren Präsident der
Ayrıca konu, dört yıldan bu yana dersini aldığım,총장이 된 이 후, 제가 천착했던
Ayrıca konu, dört yıldan bu yana dersini aldığım,מזה 4 שנים שאני מכהן כנשיא
Ayrıca konu, dört yıldan bu yana dersini aldığım,منذ أربعة سنوات، أصبحت رئيس
"Bakın çocuklar, özür dilemem gerekiyor. Bütün dersin yanlış öğretmişim."Nghe này các em, cô cần phải xin lỗi, cô đã dạy sai bài cho các em.
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Czy tylko mi się wydaje, że jest on nieco zbyt duży na konia?
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Mi se pare mie sau este prea supradimensionat în comparație cu calul?
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Sono io, o mi è sembrato un po 'troppo grande per il cavallo?
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Zdá se mi to nebo je na koně trochu moc velký?
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Мені здається, чи вершник надто великий для цього коня?
Bana mı öyle geldi, yoksa gerçekten ata oranla biraz büyük mü? Siz ne dersiniz?Мне кажется, или всадник слишком большой для этой лошади?
Barry, epey oldu. Tekrar dışarı çıkmaya ne dersin?Barry, minęło tyle czasu, może wyrwałbyś się na trochę?
Barry, epey oldu. Tekrar dışarı çıkmaya ne dersin?Barry, ¿qué te parecería salir a dar una vuelta?
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?[Mi lenne, ha a sajtókonferenciát a parkolónál tartaná, Hercegnő?]
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?[Mi lenne, ha a sajtókonferenciát a parkolónál tartaná, Hercegnő?] [Jelentés a Hercegnőnek.
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Πως θα σας φαινόταν να κάνατε την συνέντευξη Τύπου στο παρκινγκ, Πριγκίπισσα;
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Τι λες να δώσεις τη συνέντευξη στο παρκινγκ, Πριγκίπισσα;
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?لماذا لا تلقين خطابك في موقف السيارات اميرة؟
Basın konferansını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?ماذا عن اعطاء الخطاب في موقف السيارات؟
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses? Amanın!Τι λες να κάνουμε τη συνέντευξη τύπου στο παρκινγκ, Πριγκίπισσα;
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses? Amanın!ما رأيك باقامت اللقاء الصحفي في موقف السيارات, اميرة؟
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?[Mi lenne, ha a sajtókonferenciát a parkolónál tartaná, Hercegnő?]
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Mi lenne, ha a sajtókonferenciát a parkolónál tartaná, Hercegnő?
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?[Mi lenne, ha a sajtókonferenciát a parkolónál tartaná, Hercegnő?] Ó, hú.
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Que diriez-vous de tenir la conférence de presse sur le parking, Princesse ?
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Τι θα λέγατε να κάνετε τη συνέντευξη τύπου έξω στο παρκινγκ, Πριγκίπισσα;
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?Τι λες να κάνουμε τη συνέντευξη τύπου στο παρκινγκ, Πριγκίπισσα;
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?ماذا عن عقد اللقاء الصحفي في موقف السيارات اميرة؟
Basın toplantısını park alanında yapmaya ne dersin, Prenses?ما رأيك باقامت اللقاء الصحفي في موقف السيارات, اميرة؟
Başka bir deneyimim daha var: Yazarlık dersinde öğrencilere özel bir ödev veriyorum.Ho un'altra esperienza: nella mia classe di scrittura, do agli studenti un compito particolare.
Başka bir deneyimim daha var: Yazarlık dersinde öğrencilere özel bir ödev veriyorum.Ik heb nog een ervaring: in mijn schrijfklas geef ik een bijzondere opdracht.
Başka bir deneyimim daha var: Yazarlık dersinde öğrencilere özel bir ödev veriyorum.J'ai une autre expérience : dans mes cours d'écriture, je donne aux étudiants un devoir particulier.
Başka bir deneyimim daha var: Yazarlık dersinde öğrencilere özel bir ödev veriyorum.Tengo otra experiencia que contar: durante mi clase de escritura, les doy a mis alumnos una tarea especial.
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -Chci vám ukázat, že to můžeme nějak využít. Řekněme, že máme kružnici.
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -Er zijn vele waardevolle dingen aanwezig waar we al iets mee kunnen doen.
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -I starten af geometri beviser vi ikke side-side-side.
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -기초 기하학 수업에선 우리는 sss 정리를 엄밀히 증명하지 않습니다
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -V úvodnej geometrii nedokazujeme vetu SSS.
Başlangıç düzeyindeki bir geometri dersinde Kenar-Kenar-Kenar teoremini ispatlamayız. -في درس مقدمة للهندسة الرياضية لا نقوم بدقة لاثبات ضلع, ضلع, ضلع
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.A veces uno mira las noticias y dice: "¿queda alguien por piratear?"
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.A volte, ascoltando le notizie vi chiedete: "C'è rimasto qualcuno da attaccare?"
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.Câteodată te uiți la știri și-ți spui, "Mai e cineva rămas nehăcuit?
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.Czasem włącza się wiadomości i mówi "Czy został jeszcze ktoś do zhakowania?"
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.Kadang Anda melihat berita dan bertanya, "Siapa yang belum diretas?"
Bazen haberleri açarsınız ve kendi kendinize "bilgisayar saldırısana uğramamış birileri kaldı mı?" dersiniz.때때로 여러분은 뉴스를 켜고 이렇게 말하죠. "어디 해킹할 곳이 남았나?"