Tom ve benim birlikte bazı derslerimiz var.Tom and I have some classes together.
Bize biraz sandviç yapmaya ne dersin?How about making us some sandwiches?
Bir mola vermeye ne dersin?What do you say to taking a break?
Tom dün Fransızca dersini atladı.Tom skipped French class yesterday.
Tom'un asla çok sıkı ders çalışmasına gerek yoktu.Tom never had to study very much.
Tom asla çok fazla ders çalışmak zorunda değildi.Tom never had to study very much.
Tom ve ben sık sık beraber ders çalışırız.Tom and I often study together.
Dersimiz henüz bitti.Our class has just finished.
Tom ders kitabını kapattı.Tom closed his textbook.
Dersin saat kaçta?What time's your class?
Dersiniz saat kaçta?What time's your class?
Kes şunu artık, ne dersin?Knock it off, will you?
Tom derste miydi?Was Tom in class?
Üçüncü derse başlayalım.Let's start at the third lesson.
Bu ders kitabının ilkesi iletişimsel yönteme dayanmaktadır.The principle of this textbook is based on the communicative method.
Onun yerine başını tıraş etmeye ne dersin? Sanırım sende iyi görünürdü.How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.He was taught English by a non-native English teacher.
Biri sana "defol!" derse ne yaparsın?If someone says "Get lost!" to you, what will you do?
Ders kitabıma güvenemem.I can't trust my textbook.
Okuldan sonra, ben ders çalışırım, daha sonra video oyunları oynarım.After school, I study, then play videogames.
Bugünkü derse burada son vereceğiz.We will end today's lesson here.
Tom şu anda bir sınıfa ders veriyor.Tom is teaching a class right now.
Tom'a bir ders öğretilmesi gerekiyordu.Tom needed to be taught a lesson.
Öğretmen derste uyuyakaldı ve yüksek sesle horlamaya başladı.The teacher fell asleep in class and started snoring loudly.
Tom figür pateni dersleri alıyor.Tom is taking figure skating lessons.
Sana uzun süre hatırlayacağın bir ders vereceğim.I'll give you a lesson that you'll remember for a long time.
Tom'a ne dersin?What about Tom?
Mahkeme, Müslüman öğrencilerin yüzme derslerinden muaf olamayacağına karar verdi.The court ruled that Muslim schoolgirls could not be exempted from swimming lessons.
Ders başlayacak.The lesson will start.
O ders için kaydolalım.Let's register for that class.
O ders için kayıt yaptıralım.Let's register for that class.
Biz o ders için kaydolabilir miyiz?Are we going to register for that class?
Ben o ders için kayıt yaptırabilir miyim?Can I register for that class?
Ben o ders için kaydolabilir miyim?Can I register for that class?
O, arkadaşlarıyla takılmak için dersten kaçtı.She skipped class to hang out with her friends.
O sık sık dersi astı.She often skipped class.
Dans dersleri alıyorum.I take dance lessons.
Yarın buluşmamıza ne dersin?How about we meet tomorrow?
Küçük kız kardeşimin haftada iki kez piyano dersleri var.My youngest sister has piano lessons twice weekly.
Hasta olmasına rağmen derse girdi.Although he was sick, he went to class.
Bu benim için bir derstir.This is a lesson for me.
Üç farklı grup halinde ders kitabı göndereceğiz.We'll send the textbooks in three different lots.
Biraz kahveye ne dersin?How about some coffee?
Hafta sonunda birlikte takılmamıza ne dersin?What do you say we hang out together on the weekend?
Hafta sonunda birlikte takılalım mı? Ne dersin?How about we hang together on the weekend? What do you say?
Üniversite derslerimin birinde bu adamla tanıştım ve arkadaş olduk.I met this guy in one of my college classes and we became friends.
Üniversitedeyken bir sınavdan önce her zaman gecenin çoğunda ders çalışırdım.When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
Son iki dersi kaçırdım.I missed the last two lessons.
"Tom, bugün okulun var mı?" "Hayır, dersler tayfundan dolayı iptal edildi.""Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
Eh, benim dersim var.Well, I have class.
Dikiş dersleri alıyor.She takes sewing classes.
En sevdiğim ders matematiktir.Math is my favorite subject.
Okulda tarih dersi verdi.He taught history at the school.
Yardıma ihtiyacınız olursa, Profesör Wilson ile özel bir ders alın.If you need help, take a private class with Professor Wilson.
Tom derse erken geldi.Tom showed up early for class.
Tom derse geç geldi.Tom showed up late for class.
Ya hayır dersem ne olacak?What if I say no?
Bir sonraki dersten önce bu şiiri ezberlettirmen gerekiyor.You're supposed to have this poem memorized before our next class.
Ona bir ders vermen gerek.You need to teach him a lesson.
Emily bana Gürcüce ders kitabını ödünç verdi.Emily lent me her Georgian textbook.