4 tane 3 derken, ben gözümde canlandırıyorum.Vi siger faktisk ordene 4 gange 3.
4 tane 3 derken, ben gözümde canlandırıyorum.فعليا عندما تقول الكلمات أربعة ضرب ثلاثة
4 tane 3 derken, ben gözümde canlandırıyorum.これを可視化します。
Açık derken... ticaret sırlarını bedavaya vermek ya da açık kaynak ürünleri üretmek.Cum anume sa ajungem la asta?
Açık derken... ticaret sırlarını bedavaya vermek ya da açık kaynak ürünleri üretmek.말하자면, 사업 비밀을 무료로 제공한다거나, 우리가 사용하는 게 무엇이든 간에 오픈 소스로 만들 수 있게 개발하는 거죠.
Açık derken... ticaret sırlarını bedavaya vermek ya da açık kaynak ürünleri üretmek.מה שנקרא למסור סודות מסחריים בחינם, או לפתח מוצרי מקור פתוח עבור כמעט כל מה שאנחנו משתמשים בו.
Açık derken... ticaret sırlarını bedavaya vermek ya da açık kaynak ürünleri üretmek.ما يسمى التخلي عن الأسرار التجارية مجانا، أو تطوير المنتجات مفتوحة المصدر للتو عن أي شيء التي نستخدمها.
Açık derken... ticaret sırlarını bedavaya vermek ya da açık kaynak ürünleri üretmek.私たちが使うすべてのものをオープンソースで開発するのです。 企業が競争し、無駄に同じものを何度も再開発するのではなく、
'Affetmek' derken aslında tam olarak neden bahsediyoruz?¿Cuál es la diferencia entre un viaje y una Peregrinación?
'Affetmek' derken aslında tam olarak neden bahsediyoruz? Kutsal yolculuk, herhangi bir sehayatten çok farklı.Qual è la differenza tra un viaggio e un pellegrinaggio?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Ce vreau să spun prin "fluenți"?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Che cosa voglio dire quando dico "fluenti"?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Co mam na myśli mówiąc "biegłe"?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Hvad mener jeg med at beherske?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?능숙해진다는 것이 뭘 뜻할까요?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Mit értek gördülékenység alatt?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?O que eu quero dizer com fluente?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?¿Qué quiero decir con dominar?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Qu'est-ce que je veux dire par maîtriser ?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Tôi có ý gì khi nói "thành thục"?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Was meine ich mit "fließend"?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Wat bedoel ik met vlotter?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Τι εννοώ με το ευχέρεια;
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Что я под этим имею в виду?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?Що я маю на увазі?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?ולמה אני מתכוון ברהוטים?
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?فما الذي أعنيه بمُتَمَكِّنِين؟
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?その技術で 自分を表現でき
Akıcı bir şekilde derken ne mi kastediyorum?噉純熟係咩呢?
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Aber ich wurde irgendwie neugierig, was er mit Freiheit gemeint hat, und Freiheit für wen.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Ale jaksi jsem byl zvědavý co myslel pojmem svoboda, a svoboda pro koho?
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Ale zaciekawiło mnie co miał rozumiał przez wolność i dla kogo miałaby ona być.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Dar m-am întrebat la ce se referea prin libertate şi libertate din partea cui.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.무엇을 의미하고, 누구의 자유를 말하는 지 궁금 했습니다.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Maar ik werd een beetje nieuwsgierig naar wat hij bedoelde met vrijheid, en vrijheid voor wie.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Mais je me suis demandé ce qu'il entendait par "liberté" et de la liberté pour qui.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Ma mi sono incuriosito, riguardo a cosa intendesse con libertà, e libertà per chi.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Mas fiquei meio curioso sobre o que é que ele queria dizer com liberdade, e liberdade para quem.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Men jag blev lite nyfiken på vad han menade med frihet, och frihet för vem.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Mutta heräsin pohtimaan, mitä hän tarkoitti vapaudella, ja kenen vapaudella.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Nhưng tôi cảm thấy tò mò về những gì ông ấy muốn bày tỏ khi nói về quyền tự do, và đó là quyền tự do cho ai.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con "libertad", y libertad para quién.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Tapi saya jadi penasaran akan apa yang dimaksudkan dengan kebebasan, dan kebebasan untuk siapa.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Αλλά ήμουν περίεργος τι εννοούσε με τον όρο "ελευθερία", και ελευθερία για ποιον.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Но меня заинтересовало, что он понимал под свободой, и для кого была эта свобода?
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Но някак ми стана любопитно какво е имал предвид под свобода, и свобода за кого.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.Та мені стало цікаво, що він мав на увазі під свободою, і свободою для кого.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.לגבי מה הוא התכוון בחירות, ולמי החירות.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.عن ماذا كان يقصد بالحرية، و الحرية لمن.
Ama bir çeşit meraka da kapıldım özgürlük derken neden bahsediyordu, kimin için özgürlük.次に、1858当時の世界を
Ancak biz bunu anlamıyoruz. 'Biz' derken kastettiğim kamunun geneli.И ако ние не разбираме, под "ние" имам предвид широката публика, ако всеки казва:
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristotel a avut un alt motiv sa spuna ca cele mai bune flaute ar trebui date celor mai buni flautisti.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristotele aveva una motivazione diversa del perché i flauti migliori dovessero andare ai flautisti più bravi.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristoteles had een andere reden om te zeggen dat de beste fluiten naar de beste speler horen te gaan.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristoteles havde en anden grund til at sige, de bedste fløjter bør gives til de bedste fløjtespillere.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristoteles měl jiný důvod říct, že nejlepší flétny by měly náležet nejlepším flétnistům.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristoteles memiliki alasan lain mengapa seruling terbaik harus diberikan kepada pemain seruling terbaik.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristóteles tenía una razón diferente para decir que las mejores flautas debían ir a los mejores flautistas.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Aristotle có một lý do khác để cho rằng sáo tốt nên dành cho người thổi tốt nhất.
Aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.Arisztotelésznek egy másik indoka volt arra, hogy a legjobb furulyákat miért a legjobb furulyások kapják.