Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Tehát előrefutva néhány évet, keresztülmentem néhány változáson.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Vì vậy, vài năm nhanh chóng sau đó, tôi đã trải qua nhiều đổi thay, để thử trả lời câu hỏi trên.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.Ако прескочим няколко години, аз преживях някои промени.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım. Bazı değişimlerden geçtim.И вот, спустя несколько лет, я изменилась, чтобы попытаться ответить на тот самый вопрос: как мне жить дальше?
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.Een paar jaar vooruit spoelen.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.몇년 후를 건너 뛰어
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.Ora, andiamo avanti di qualche anno.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.Spulen Sie also ein paar Jahre vor.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.Więc, przewijając szybko kilka lat do przodu.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.Πάμε μπροστά κάποια χρόνια.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.אז, נרוץ קדימה כמה שנים.
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.و لذلك , وبعد العديد من السنوات
Derken, birkaç yılı hızla ileri saralım.いくつか物事を変えていました
Derken bir klişeyle karşılaştık.A poté se vrátilo staré klišé.
Derken bir klişeyle karşılaştık.A potom nás začalo desiť klišé.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Ed arrivarono anche i cliché ad assediarci.
Derken bir klişeyle karşılaştık.E depois lá voltou o cliché para nos assombrar.
Derken bir klişeyle karşılaştık.En dan kwam het cliché ons achtervolgen.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Et là, le cliché est revenu nous hanter.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Iar apoi clişeul a început să ne bântuie.
Derken bir klişeyle karşılaştık.In potem se je vrnil kliše, preganjal nas je.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Kemudian kenangan buruk menghantui.
Derken bir klişeyle karşılaştık.진부한 말들을 늘어놓기 시작했습니다.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Majd elkezdett kísérteni minket a klisé.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Pojawiły się poważne zarzuty co do jakości wyborów.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Und dann holte uns das Klischee ein.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Và rồi lời nói sáo rỗng dần ám ảnh chúng tôi.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Y luego vino el lugar común.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Και ύστερα το στερεότυπο μας κυνηγούσε και πάλι.
Derken bir klişeyle karşılaştık.І тоді нас почали переслідувати кліше.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Клишираните изказвания плъзнаха.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Назойливо повторялись клише.
Derken bir klişeyle karşılaştık.ואז הקלישאה באה לרדוף אותנו.
Derken bir klişeyle karşılaştık.وبدأت الأفكار المبتذلة تلاحقنا.
Derken bir klişeyle karşılaştık.投票所では「脅された」
Derken bir üçüncüsü gelir.A tu była trzecia.
Derken bir üçüncüsü gelir.A tu sa blíži tretia.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.A ta třetí tady spolkla můstek.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Depois uma terceira caiu sobre a ponte e arrancou-a.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Og en tredje her, den sluger broen og flår den.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Puis une troisième engouffra le pont et l'arracha.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Vine un al treilea, care înghite puntea și o distruge
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Третя хвиля накинулась на міст і зруйнувала його.
Derken bir üçüncüsü gelir.Daar komt een derde golf.
Derken bir üçüncüsü gelir.Ed eccone una terza.
Derken bir üçüncüsü gelir.És itt jön egy harmadik.
Derken bir üçüncüsü gelir.자 세번째 파도가 여기 있습니다.
Derken bir üçüncüsü gelir.Und es gibt eine dritte da drüben.
Derken bir üçüncüsü gelir.Và một con sóng thứ ba bên này.
Derken bir üçüncüsü gelir.Και έρχεται ένα τρίτο εδώ πέρα.
Derken bir üçüncüsü gelir.Имало и трета.
Derken bir üçüncüsü gelir.וישנו השלישי כאן.
Derken bir üçüncüsü gelir.وهناك اخرى هنا.
Derken bir üçüncüsü gelir.ブリッジを飲み込み さらって行きます
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikChúng tôi quyết định giúp người dân thoát nghèo, bây giờ chúng tôi đã phần nào đẩy lùi AIDS,
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdik그리고 나서 우리는 사람들이 가난에서 벗어날 수 있도록 돕기로 했죠.
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikPóźniej zajęliśmy się ubóstwem, jak tylko uporaliśmy się z AIDS.
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikToen besloten we om mensen uit de armoede te helpen, nu we aids enigszins onder de knie hadden.