Derken bir klişeyle karşılaştık.En dan kwam het cliché ons achtervolgen.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Et là, le cliché est revenu nous hanter.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Iar apoi clişeul a început să ne bântuie.
Derken bir klişeyle karşılaştık.In potem se je vrnil kliše, preganjal nas je.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Kemudian kenangan buruk menghantui.
Derken bir klişeyle karşılaştık.진부한 말들을 늘어놓기 시작했습니다.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Majd elkezdett kísérteni minket a klisé.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Pojawiły się poważne zarzuty co do jakości wyborów.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Und dann holte uns das Klischee ein.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Và rồi lời nói sáo rỗng dần ám ảnh chúng tôi.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Y luego vino el lugar común.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Και ύστερα το στερεότυπο μας κυνηγούσε και πάλι.
Derken bir klişeyle karşılaştık.І тоді нас почали переслідувати кліше.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Клишираните изказвания плъзнаха.
Derken bir klişeyle karşılaştık.Назойливо повторялись клише.
Derken bir klişeyle karşılaştık.ואז הקלישאה באה לרדוף אותנו.
Derken bir klişeyle karşılaştık.وبدأت الأفكار المبتذلة تلاحقنا.
Derken bir klişeyle karşılaştık.投票所では「脅された」
Derken bir üçüncüsü gelir.A tu była trzecia.
Derken bir üçüncüsü gelir.A tu sa blíži tretia.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.A ta třetí tady spolkla můstek.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Depois uma terceira caiu sobre a ponte e arrancou-a.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Og en tredje her, den sluger broen og flår den.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Puis une troisième engouffra le pont et l'arracha.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Vine un al treilea, care înghite puntea și o distruge
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.
Derken bir üçüncüsü gelir. Bu da köprüyü yutup alaşağı eder.Третя хвиля накинулась на міст і зруйнувала його.
Derken bir üçüncüsü gelir.Daar komt een derde golf.
Derken bir üçüncüsü gelir.Ed eccone una terza.
Derken bir üçüncüsü gelir.És itt jön egy harmadik.
Derken bir üçüncüsü gelir.자 세번째 파도가 여기 있습니다.
Derken bir üçüncüsü gelir.Und es gibt eine dritte da drüben.
Derken bir üçüncüsü gelir.Và một con sóng thứ ba bên này.
Derken bir üçüncüsü gelir.Και έρχεται ένα τρίτο εδώ πέρα.
Derken bir üçüncüsü gelir.Имало и трета.
Derken bir üçüncüsü gelir.וישנו השלישי כאן.
Derken bir üçüncüsü gelir.وهناك اخرى هنا.
Derken bir üçüncüsü gelir.ブリッジを飲み込み さらって行きます
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikChúng tôi quyết định giúp người dân thoát nghèo, bây giờ chúng tôi đã phần nào đẩy lùi AIDS,
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdik그리고 나서 우리는 사람들이 가난에서 벗어날 수 있도록 돕기로 했죠.
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikPóźniej zajęliśmy się ubóstwem, jak tylko uporaliśmy się z AIDS.
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikToen besloten we om mensen uit de armoede te helpen, nu we aids enigszins onder de knie hadden.
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikואז החלטנו לעזור לאנשים לצאת מהעוני,
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdikومن ثم قررنا ان نساعد الناس للخروج من الفقر
Derken bu defa da fakirlikle savaşmaya karar verdik貧困にある人々を救うことを始めようと考えました
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.그리고 6-8억년전에 등장한 것이 다세포동물입니다.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Apoi acum vreo 600-800 milioane de ani organismele multicelulare apar.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Dann vor 600 bis 800 Millionen Jahren erschienen mehrzellige Organismen.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Depois, a partir de há cerca de 600 a 800 milhões de anos, apareceram organismos multicelulares.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Ensuite, il y a environ 600 à 800 millions d'années, les organismes multicellulaires apparurent.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.In seguito, a partire da circa 600-800 milioni di anni fa, hanno fatto capolino gli organismi pluricellulari.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Lalu sejak sekitar 600 hingga 800 juta tahun yang lalu, makhluk hidup dengan banyak sel bermunculan.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Następnie około 600 do 800 milionów lat temu, pojawiły się wielokomórkowe organizmy.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Noin 600 - 800 miljoonaa vuotta sitten ilmestyvät monisoluiset organismit.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Potom sa asi pred 600 až 800 miliónmi rokov objavujú mnohobunkové organizmy.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Před 600-800 miliony let se objevily mnohobuněčné organismy.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Så fra cirka 600 millioner til 800 millioner år siden, begyndte der at komme flercellede organismer.
Derken bundan 600 ile 800 milyon yıl önce, çok-hücreli canlılar ortaya çıktı.Sen, från ungefär 600 till 800 miljoner år sedan började flercelliga organismer dyka upp.