Bu ilişkiye "benzerlik" deriz.Vi kalder dem i stedet ligedannede.
Bu ilişkiye "benzerlik" deriz.І таку спорідненість ми називаємо "подібністю".
Bu ilişkiye "benzerlik" deriz.Наричаме тази специална връзка "подобност".
Bu kapalı bir eğri olduğu için, buna kapalı bir çizgi integrali deriz. -Je zult deze vaak in natuurkunde boeken tegenkomen En we zullen er veel meer behandelen/
Bu kapalı bir eğri olduğu için, buna kapalı bir çizgi integrali deriz. -Ponieważ jest to krzywa zamknięta, to całkę tę nazywiemy całką okrężną.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Det sæt kalder vi værdimængden.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.E podemos chamar esse alcance.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.E possiamo chiamarlo intervallo.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Je to obor hodnot.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Nazywamy go zbiorem wartości funkcji.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Nous allons le nommer l'image.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Y podemos llamarlo el recorrido.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.Можем да наречем това диапазон.
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.ويمكن ان نسمي هذا بالنطاق
Bu kümeye, "Değer Kümesi" deriz.より正式な呼び名もありますが、
Buna 1. vektör deriz. Şuna 2. vektör deriz.Podríamos llamar a esta cosa derecha aquí vector 1.
Buna 1. vektör deriz.Мы могли бы назвать эту вещь прямо здесь вектор 1.
Buna 1. vektör deriz.يمكننا ان نسمي هذا بالمتجه 1
Buna Açı-Açı deriz.AA닮음이라고 합니다 ( A= Angle, 각도)
Buna Açı-Açı deriz.Nazveme ho ,uu", úhel-úhel.
Buna Açı-Açı deriz.Vi kan kalde den vinkel-vinkel.
Buna Açı-Açı deriz.Назвемо його Кут-Кут.
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. -이곳을 '제1사분위수'라 부릅니다 Q1 이라 부를께요
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. -Den første gruppe kaldes også første kvartil.
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. -Entonces llamare al primer cuartil Q1. Quizas lo hare 1Q.
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. - -Tuhle nazýváme první kvartil a značíme ji 1Q jako první kvartil.
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. -هذا سوف نطلق عليه الربع الأول إذا سوف اطلق عليها س1 للربع الأول
Buna birinci dörttebirlik deriz, Q 1 olarak ifade ederiz. -これを Q1 としよう。 やっぱり 1Q にしよう。
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.A tomu říkáme podobnost sus, strana-úhel-strana.
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.Den regel kalder vi side-vinkel-side-ligedannethed.
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.우리는 이것을 SAS닮음이라고 불러요
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.И оттам тази подобност я наричаме подобност от вида "Страна-Ъгъл-Страна". "Страна-Ъгъл-Страна".
Buna da Kenar-Açı-Kenar benzerliği deriz.І ми це називаємо подібність Сторона-Кут-Сторона.
Buna Kenar-Kenar-Kenar benzerliği deriz.A tomu říkáme podobnost sss, strana-strana-strana.
Buna Kenar-Kenar-Kenar benzerliği deriz.Den her regel kalder vi side-side-side-ligedannethed.
Buna Kenar-Kenar-Kenar benzerliği deriz.이것을 삼각형의 SSS닮음이라고 합니다 ( S = Side, 삼각형의 변)
Buna x n, y n deriz.En die noemen we xn, yn.
Buna x n, y n deriz.Nazvěme ho xn, yn.
Buna x n, y n deriz.Und wir nennen ihn einfach (xn, yn).
Buna x n, y n deriz.А тези ще ги наречем просто xn, yn.
Buna x n, y n deriz.І ми назвемо її xn, yn.
Bunlara x 1 ve y 1 diyelim. Konum vektör değerli fonksiyona da r 1 deriz.15<br/>00:00:45,975 --&gt; 00:00:50,240<br/>Wemy x1, y1 i napiszmywektor wodzšcy.
Bunlara x 1 ve y 1 diyelim. Konum vektör değerli fonksiyona da r 1 deriz.書きます... r1，も 呼びます ー
Bunu 0'a eşitlersek, 4 x küp eşittir 0, deriz.Ten derde is gelijk aan 0, en we weten welke x-waarde zal maken dat gelijke 0, x moet gelijk zijn aan 0.
Bunu 0'a eşitlersek, 4 x küp eşittir 0, deriz.اذا اردنا ان نضع ان هذا يساوي 0، نقول 4x^3
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:않은 정보일 지는 몰라도, 나 처럼 요리의 고수가 아닌 사람들에게는 "화씨 380도에서 45분간 조리하세요"
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:Per me o per qualcun altro che non è un esperto dovreste elaborare un poco, e dire
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:Pero podrían tener que explicarme o explicar a alguien no experto:
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:Но може би ще трябва да ми разясните или на някой, който не е експрт и кажете,
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:שלא אומר יותר מדי. אך ייתכן כי יהיה עליך לפרט לי או עבור מישהו מי שאינו מומחה, ולומר,
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:وهذا لا يعني كثيراً. لكن قد يكون عليك ان تشرح بالتفصيل لي او لشخص ليس خبيراً في مجال الطبخ، فتقول،
Bunu benim için ya da uzman olmayan biri için açabilir ve şöyle deriz:詳しい説明が必要です 「380度で45分加熱する」
Bunu bulmak için 6 faktoryel bölü 4 faktoryel çarpı 6 eksi 4 faktoryel deriz.E isso é igual a 6 fatorial sobre 4 fatorial vezes 6 menos 4 fatorial.
Bunu bulmak için 6 faktoryel bölü 4 faktoryel çarpı 6 eksi 4 faktoryel deriz.To je rovno faktoriál 6 lomeno faktoriál 4 krát faktoriál 6 mínus 4.
Bunu bulmak için 6 faktoryel bölü 4 faktoryel çarpı 6 eksi 4 faktoryel deriz.To jest równe 6 silnia nad 4 silnia razy (6-4) silnia.
Bunu bulmak için 6 faktoryel bölü 4 faktoryel çarpı 6 eksi 4 faktoryel deriz.Имаме равно на 6 факториел върху 4 факториел, умножено по 6 минус 4 факториел.
Bunun için, pişmanlığımız karşısında, sürekli "Kendi kendimi tekmeleseydim." deriz.C'est pourquoi, devant notre grand regret, ce que nous disons constamment est: "Je me ficherais des claques."
Bunun için, pişmanlığımız karşısında, sürekli "Kendi kendimi tekmeleseydim." deriz.Confrontados com o nosso arrependimento, dizemos consistentemente é: "Só me apetece bater em mim próprio."
Bunun için, pişmanlığımız karşısında, sürekli "Kendi kendimi tekmeleseydim." deriz.De aceea, în faţa regretului, lucrul pe care îl spunem continuu e, "Trebuia să-mi dau un şut!"
Bunun için, pişmanlığımız karşısında, sürekli "Kendi kendimi tekmeleseydim." deriz.Dlatego właśnie, kiedy żałujemy czegoś, my często powtarzamy: "Powinnam była się kopnąć".