Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktır Böylece sudaki sürtünmeyi azaltır.Всъщност тя има гладка кожа почти по цялото си тяло, за да се намали триенето с водата.
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktır참다랑어의 매끈한 몸통은
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktırלמעשה לטונה יש עור חשוף לרוב גופו,
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktırهي بالفعل تملك جلداً عارياً في معظم جسمها
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktırウロコがありません
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Azt hiszem, egy kicsit hasonlítható az emberi bőrhöz, ami kíváncsivá tesz.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Cred că arată cumva ca pielea umană, ceea ce mă intrigă.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Ich denke, es sieht leicht nach menschlicher Haut aus, was mich fasziniert.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Ik vind dat het er ook een beetje als menselijke huid uitziet. Dat intrigeert me.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.제 흥미를 끄는 인간의 피부와 유사하게도 보인다고 생각합니다.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Mislim, da je nekoliko podobna tudi človeški koži, kar mi je še posebej zanimivo.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Myslím, že trochu připomíná lidskou kůži, což mě fascinuje.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Penso che assomigli anche vagamente a pelle umana, che è affascinante.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Pewnie wygląda to trochę jak ludzka skóra, co mnie nieco intryguje.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Podľa mňa to vyzerá tak trochu ako ľudská koža, čo ma fascinuje.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Saya rasa ini terlihat mirip kulit manusia, yang memikat saya.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Supongo que también se parece un poco a la piel humana; algo intrigante.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Tôi thấy nó trông cũng khá giống da người, và điều này làm tôi rất thích thú.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Μου φαίνεται πως μοιάζει επίσης λίγο σαν ανθρώπινο δέρμα, κάτι το οποίο μου εξάπτει το ενδιαφέρον.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Мені здається, це трохи схоже на шкіру людини, і це мене інтригує.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Мне кажется, это немного похоже на кожу человека, и это меня интригует.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.Предполагам, че това също изглежда малко като човешката кожа, което ме интригува.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.לדעתי זה נראה קצת כמו עור אנושי, וזה מסקרן אותי.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.أفترض أنها تشبه قليلا الجلد البشري، الشيء الذي يأسرني.
Sanırım biraz da insan derisi gibi görünüyor ki bu ilgimi çekiyor.興味をそそられます オーガニックなので
-Tamam şimdi derisini yüzmeliyiz.- A teď ho jen musíme stáhnout z kůže.
-Tamam şimdi derisini yüzmeliyiz.-Τώρα έχουμε το δέρμα.
-Tamam şimdi derisini yüzmeliyiz.- Сега просто ще трябва да го одерем.
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""escribimos nuestra historia sobre la piel de los peces con la sangre de los osos".
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""우리는 우리의 역사를 곰의 피로 물고기 껍질에 기록한다."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""ne scriem istoria pe pielea peștilor cu sângele urșilor."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""noi scriviamo la nostra storia sulla pelle dei pesci con il sangue degli orsi".
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""nous écrivons notre histoire sur la peau des poissons avec le sang des ours."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""píšeme svoji historii na kůži ryb krví medvědů."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""schreiben wir unsere Geschichte auf der Haut von Fischen mit dem Blut von Bären."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla."'schrijven we geschiedenis op het vel van vissen met het bloed van beren.'
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""skriver vi vores historie på fiskenes skind - med bjørnenes blod."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""spisujemy naszą historię na skórze ryb krwią niedźwiedzi".
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""γράφουμε την ιστορία μας στο δέρμα του ψαριού με αίμα από αρκούδες."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""мы пишем свою историю кровью медведя на рыбьей чешуе".
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""пишем нашата история на кожа от риба с кръвта на мечки".
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""אנחנו כותבים את ההיסטוריה שלנו על עור של דגים עם דם של דובים.
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla.""كتبنا تأريخنا على جلد السمك بدم الدببة."
"tarihimizi balık derisine yazıyoruz ayıların kanıyla."「 熊の血で魚の皮の上に歴史を書く」 ようなものなのです ポリマーは沢山あるので
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Welcher Priester jemandes Brandopfer opfert, des soll des Brandopfers Fell sein, das er geopfert hat.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Włożył też nań napierśnik, i przyprawił do niego Urim i Tummim.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.והכהן המקריב את עלת איש עור העלה אשר הקריב לכהן לו יהיה׃
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.والكاهن الذي يقرّب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقرّبها يكون له.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.獻 燔 祭 的 祭 司 、 無 論 為 誰 奉 獻 、 要 親 自 得 他 所 獻 那 燔 祭 牲 的 皮
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.獻燔 祭 的 祭司 、 無論為誰 奉獻 、 要 親 自得 他 所 獻 那 燔祭牲 的 皮
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Ha a pap egészen égõáldozatot áldoz valakiért, az égõáldozat bõre, a melyet megáldoz, azé a papé legyen.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Il sacerdote, che avrà fatto l'olocausto per qualcuno, avrà per sé la pelle dell'olocausto da lui offerto
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.In duhovnik, ki daruje čigarkoli žgalno daritev, naj dobi zase kožo žgalščine, ki jo je daroval.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Ja pappi, joka toimittaa jonkun puolesta polttouhrin, saakoon uhraamansa polttouhriteuraan nahan.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Knězi pak, kterýž by něčí obět zápalnou obětoval, kůže té oběti zápalné, kterouž obětoval, přináležeti bude.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.사람의 번제를 드리는 제사장 곧 그 제사장은 그 드린 번제물의 가죽을 자기가 얻을 것이며
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Kulit ternak itu juga untuk imam
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Le sacrificateur qui offrira l`holocauste de quelqu`un aura pour lui la peau de l`holocauste qu`il a offert.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.Preotul care va aduce arderea de tot a cuiva, să aibă pentru el pielea arderii de tot pe care a adus -o.
Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir."Si un sacerdote ofrece en holocausto la ofrenda de alguno, la piel del animal ofrecido será para el sacerdote