Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.Si ai facut compresiunile puternice de aproape 4-5 centimetri.
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.Und man muss zwar hart genug drücken, so um die 4-5 Zentimeter tief.
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.Và em phải ấn mạnh xuống khoảng 4 - 5 centimet.
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.И ваши нажатия должны быть на 4-5 сантиметров глубины.
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.Και θα πρέπει να πατάς με τα χέρια σου αρκετά δυνατά για να έχει 4-5 εκατοστά βάθος.
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.و لابد ان تكون منطقة الضغط في ما بين الصدر والقلب مسافة 5الى 4 سم
Ve, 4-5 santimetre derine kadar bastırman gerekiyor.あなたは６～７センチの深さで圧迫したわ
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Celui-ci est le submersible qui descend le plus profond au monde, il appartient au gouvernement japonais.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.E este é o submarino de maior profundidade de mergulho do mundo, operado pelo governo japonês.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.En deze hier kan het diepst van allemaal, in dienst van de Japanse overheid.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Ez itt a világ legmélyebbre merülő tengeralattjárója, melyet a Japán kormány üzemeltet.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Inilah kapal selam dengan kemampuan menyelam terdalam di dunia yang dioperasikan oleh pemerintah Jepang.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Questo è uno dei sottomarini di maggiore profondità al mondo, operato dal governo giapponese.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Şi acesta este submarinul de cea mai mare adâncime din lume operat de guvernul Japonez.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.Tohle je ponorka s největším ponorem, spravovaná japonskou vládou.
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır.이건 일본 정부가 만든 세계에서 가장
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır.זאת צוללת המעמקים העמוקה ביותר בעולם,
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır.و تلك الغواصة، هي الوحيدة التي تغوص لهذا العمق في العالم
Ve bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır.日本の潜水艇です
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Als je daar dieper in duikt, geldt dat vooral voor mannen.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.E analisando em detalhe, mais preocupante para os homens.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Et si on creuse encore un peu, c'est particulièrement vrai pour les hommes.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.그리고 조금 더 자세히 살펴보면 특히나 남성에게 해당됨을 알 수 있죠.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Şi mai departe, este mai ales cazul pentru bărbaţi.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Und wer weiterforscht sieht, dass ist dies besonders bei Männern zutrifft.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Và nếu nghĩ rộng ra thì nó đặc biệt phổ biến với nam giới.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Visto più da vicino, vale soprattutto per gli uomini.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Y si te adentras mas en eso, es mas común en el caso de los hombres.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Zagłębiając się w to, widzimy że dotyczy to zwłaszcza mężczyzn.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.Και αν το εξετάσεις περισσότερο, αυτό ισχύει κυρίως για τους άνδρες.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.А ако се задълбае в това, става дума особено за мъжете.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.И если углубиться в изучение, видно, что это наиболее присуще мужчинам.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.ואם נתמקד בזה, נראה שזה בעיקר אצל גברים.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.وإذا ذهبنا أعمق من ذلك ، سنرى أن الرجال هم الاكثر عرضة.
Ve daha derine inerseniz, bu durum özellikle erkekler için geçerlidir.さて皆さんお分かりいただけたと思います
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Alors voici un démenti, par contre, à mon sujet avant que nous n'allions trop loin là-dedans.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Así que he aquí el aviso legal sobre mí antes de que vayamos más lejos.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Azért mielőtt nagyon belemennénk ebbe, íme egy nyilatkozat rólam.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Hier also ein Hinweis zu mir, bevor wir zu tief ins Thema einsteigen.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Hier een disclaimer over mij, voordat we hier te diep op in gaan.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Iată o câteva aspecte despre mine înainte de a merge prea departe.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Jag bör nog nämna detta om mig själv, dock, innan vi går för djupt in på detta.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.아, 이야기를 더하기 전에 저에 관해서 말씀드릴께요.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Maka, sebelum kita melibatkan diri terlalu dalam, saya ingin membagikan secuplik mengenai diri saya.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Najprej nekaj o meni preden zabredemo preveč globoko.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Nhưng hãy để tôi nói một chút về mình, trước khi chúng ta đi quá sâu.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Så her er et dementi om mig, dog, inden vi kan gå dybere ned i dette.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Teď však něco o mně, než se do toho dostaneme příliš hluboko.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Vorrei innanzitutto fare una piccola premessa su me stessa prima di continuare con l'argomento.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Zanim się w to bardziej zagłębimy, sprostowanie na mój temat.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Αποποιούμαι κάθε ευθύνη, λοιπόν, για τον εαυτό μου, πριν προχωρήσουμε στα βαθιά.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Сразу оговорюсь на свой счёт, пока мы ещё не совсем погрузились в эту тему.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Тож, поки ми не надто заглибилися, ось мої спростування.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.Трябва да уточним нещо за мен обаче, преди да задълбаем.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.אז הנה הצהרת הגילוי הנאות שלי, לפני שנתעמק בכך יותר מדי.
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.حسنا، سأبدأ بمقدمة عني قبل أن ندخل في صلب الموضوع
Yalnız bu konuda daha derine inmeden kendimle ilgili bir "sorumluluk reddi"nde bulunayım.この問題について深く話す前に 私の話を少しだけします 私は過保護な環境で育ちました
Yani birkaç bin metre derine inen buzdan bir duvar var, tabii eğer bu parça, anakayaya bağlıysa.그러니까 2천여피트(6백여m) 깊이의 빙벽이 있는데 빙하가 기반암 위에 놓여있다면 기반암까지 닿아있고,
Yani birkaç bin metre derine inen buzdan bir duvar var, tabii eğer bu parça, anakayaya bağlıysa.Mamy więc ścianę lodu wysoką na kilkaset metrów, osadzoną na skalistym podłożu, jeśli takie występuje,