Şimdi geriye dönelim ve biraz daha derinden ve gündüz vakti bu görüntüye bakalım.Давайте вернёмся к началу путешествия, немного приблизимся к Земле, и посмотрим на планету в свете дня.
Şimdi geriye dönelim ve biraz daha derinden ve gündüz vakti bu görüntüye bakalım.ובעיקר ע"י השימוש באנרגיה כפי שרואים כאן בבירור, בלילה. אך הבה נחזור מעט לאחור ונתקרב מעט
Şimdi geriye dönelim ve biraz daha derinden ve gündüz vakti bu görüntüye bakalım.ولكن دعونا نعود للوراء ونتعمق قليلا ونلقي نظرة خلال النهار.
Şimdi geriye dönelim ve biraz daha derinden ve gündüz vakti bu görüntüye bakalım.昼の地球を見ながら 話を続けましょう 昼間は地表の様子がよく見えます
Sıfatlarda yaşadıkları da olur. Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz.Nous disons " Il faut se méfier de l'eau qui dort, " de quelqu'un calme et réfléchi.
Son Kore İmparatorunun onurun... ...üvey babası yüzünden kirlendiği gerçeği... ...Prenses'i çok derinden üzdü.A hercegnő dühös volt hogy az édesapja hírnevét ezzel a bűnnel beszennyezték.
Son Kore İmparatorunun onurun... ...üvey babası yüzünden kirlendiği gerçeği... ...Prenses'i çok derinden üzdü...الاميرة حزنت للخبر ان شرف اخر امبراطور لكوريا ساء بسبب والدها بالتبني
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.Es sind viele Daten und wir bekommen dadurch die Gelegenheit, unser Dasein genauer zu verstehen.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.이 데이터가 실제로 인간을 더 깊이 이해할 수 있는 기회를 제공해줍니다
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.O resultado são os metadados. proporcionam-nos uma oportunidade de compreender melhor a condição humana.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.Rezultatem jest ogrom danych co daje nam możliwość bardziej wnikliwego zrozumienia ludzi.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.Rezultatul e baza de date uriașă care ne oferă ocazia de-a înțelege mai profund condiția umană.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.Результат — большое количество данных, и оно фактически даёт нам возможность глубже понять состояние человека.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.וזה למעשה נותן לנו ההזדמנות להבין יותר לעומק את המצב האנושי.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.وهي بالحقيقة تقدم لنا فرصة لفهم دقيق أكثر لوضع الإنسان.
Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.より深く理解できるような機会を 我々に与えてくれます ビッグデータへのほとんどのアプローチは
Soruyu kendimize cidden ve derinden sorsak.mais posez vous la question plus sérieusement et profondément
Soruyu kendimize cidden ve derinden sorsak.Tetapi mengajukan pertanyaan lebih serius dan mendalam
Soruyu kendimize cidden ve derinden sorsak.Vaan tosissaan ja syvästi.
Soruyu kendimize cidden ve derinden sorsak.А се запитайте най-сериозно и дълбоко.
Ta ki canavarın sen olduğunu kendi vücudundan, derinden anlayana dek.Hasta que reconozcas su forma en tu propia piel.
Ta ki canavarın sen olduğunu kendi vücudundan, derinden anlayana dek.Jusqu'à ce qu'on reconnaisse sa forme dans notre propre peau.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.Ca nous a touché en plein coeur.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.Din inimă vă spun, și pe noi ne-a afectat la fel de mult.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.관광객: 맘속 깊숙이 우리를 움직입니다.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.To wpływa na nas bardzo mocno.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.תייר: מקרב לבנו, זה השפיע עלינו מאד חזק.
Turist: Bu olay bizi derinden etkiledi.سائح:لقد تأثرنا بشكل كبير من صميم قلوبنا
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Avec un peu de chance, cela vous en donnera une meilleure compréhension.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Dieses Video wird dein Verständnis hoffentlich verbessern
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Forhåbentligt vil det her gøre, at du forstår sandsynlighed lidt bedre.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Förhoppningsvis kommer du att lära dig mer här.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Hopelijk geeft deze video je een dieper inzicht in deze materie.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.그러나 바라건데 이 비디오는 더 깊은 이해도를 심어줄거에요
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Miejmy nadzieję, że ten film da wam głębsze zrozumienie tego tematu.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Nhưng hy vọng, video này sẽ làm bạn hiểu về nó sâu hơn một chút.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Nyní mu snad porozumíte hlouběji.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Oricum, sa speram ca acum veti intelege mai bine.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Questo video vi darà qualche informazione aggiuntiva
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Semoga video ini akan memberikan pengertian lebih mendalam bagi kalian.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Teraz mu snáď porozumiete hlbšie.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Ας ελπίσουμε ότι το βίντεο θα σας βοηθήσει να αποκτήσετε λίγο βαθύτερη κατανόηση.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Але,сподіваюся,що це відео сприяє кращому його розумінню.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Надявам се, че това видео ще Ви донесе по-задълбочено разбиране по темата.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.Но я надеюсь, этот урок даст вам немного больше понимания.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.على أمل أن هذا سوف يعطيك بعض التفهم العميق لها.
Umarım,bu sizin konuyu daha derinden anlamanıza katkı sağlayacaktır.では、一枚の偏りのないコインを持っていたとしましょう。
Ve bu bizim için çok derinden önemli.A to je pre nás veľmi dôležité.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Buat kita inilah sesuatu yang amat penting.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Dat is enorm belangrijk voor ons.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Det er meget vigtigt for os.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Ed è così profondamente importante per noi.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.És ez nagyon fontos nekünk.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Et qui est si important pour nous.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Isso é profundamente importante para nós.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.I to jest tak bardzo dla nas ważne.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Ja siksi se on niin tärkeää meille.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.이것은 우리에게 무척이나 중요한 사실입니다.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.Şi acest lucru este extrem de important pentru noi.
Ve bu bizim için çok derinden önemli.To je pro nás hluboce důležité.