derim ile cümle
derim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama benim derimin rengi doğru değildi.不過我嘅膚色唔o岩。
Ama benim derimin rengi doğru değildi.髪の毛も相応しくなく
Ama ben buna hayır derim.Ale ja odpoviem,že nie.
Ama ben buna hayır derim.Ale to bych neřekla.
Ama ben buna hayır derim.Dar eu v-as raspunde ca nu.
Ama ben buna hayır derim.De én azt mondom, hogy nem.
Ama ben buna hayır derim.Direi di no.
Ama ben buna hayır derim.Ich würde aber sagen nein.
Ama ben buna hayır derim.하지만 전 그렇지 않다고 생각합니다.
Ama ben buna hayır derim.Maar ik zeg van niet.
Ama ben buna hayır derim.Mais je dirais que non.
Ama ben buna hayır derim.Mas eu diria que não.
Ama ben buna hayır derim.Men jeg ville sige nej.
Ama ben buna hayır derim.Mutta minä sanoisin ei.
Ama ben buna hayır derim.Pero yo diría que no.
Ama ben buna hayır derim.Powiedziałabym, że nie.
Ama ben buna hayır derim.Tôi tin là không.
Ama ben buna hayır derim.Θα έλεγα όχι.
Ama ben buna hayır derim.Бих казала, че не.
Ama ben buna hayır derim.Но я позволю себе сказать, что это не так.
Ama ben buna hayır derim.אבל אני אומרת שלא.
Ama ben buna hayır derim.ولكنني سأقول لا
Ama ben buna hayır derim.例えばこのTEDで誰かに会って
Ama benim derimin rengi doğru değildi.Aber meine Hautfarbe war nicht richtig.
Ama eğer parmağınızı kesip koparma üzereyseniz muhtemelen bir kez daha düşünün derim.Mais si il y a le risque que vous couperez vous doigts, peut-être il faut que vous repensiez votre décision.
Annem "Ataerkillik," der. Ben, "Değişen roller" derim.Mama zice "Patriarhat" eu zic, "intersecțio-nalitate"
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Am fost şocat de Europa, şi se pare că am început să simt nevoia să-mi schimb pielea pentru a mă integra.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Európa bola pre mňa šokom, a myslím, že som začal pociťovať potrebu zbaviť sa svojej pokožky, aby som zapadol.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Europa fue una sorpresa para mí y creo que comencé a sentir la necesidad de cambiar mi piel para encajar.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Evropa pro mě byla šok a pomyslel jsem si, že se budu muset změnit, abych zapadl.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.유럽은 저에게 충격으로 다가왔고, 저는 카멜레온처럼 피부를 변화시키며 환경에 적응해야 하는 필요성을 절실히 느꼈습니다.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.L'Europe a été un choc pour moi, et je pense avoir ressenti le besoin de faire peau neuve pour m'intégrer.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Ternyata Eropa sangat mengejutkan bagi saya, dan saya mulai merasa perlu berganti kulit agar bisa membaur.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.Европа беше шок за мен и започнах да чувствам нуждата да оцветя кожата си, за да стана един от другите.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.אם כן, אירופה באה כשוק בשבילי, ואני חושב שהתחלתי להרגיש את הצורך להשיל את עורי כדי להשתלב.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.والآن جاءت أوروبا لتمثل صدمة بالنسبة لي، وأعتقد أنني بدأت أشعر بالحاجة لتغيير بشرتي لتكون مناسبة.
Avrupa bende şok etkisi yarattı, ve sanırım uyum sağlamak için derimi değiştirme ihtiyacı hissetmeye başladım.「ここに馴染むには皮膚の色を変えなくては」 と考え始めました カメレオンみたいに同化したかったんです
Ayrıca diğer etkinlikler ve dersler için startupweekend.org'u da incelemenizi... ...tavsiye derim.Doradzam też sprawdzenie startupweekend.org pod kątem innych wydarzeń i kursów.
Ayrıca diğer etkinlikler ve dersler için startupweekend.org'u da incelemenizi... ...tavsiye derim.또한 startupweekend.org에서 여러 행사나 강좌도 확인해 보세요 어엿한 기업인이 된 여러분의 모습을 기대하겠습니다
Ayrıca diğer etkinlikler ve dersler için startupweekend.org'u da incelemenizi... ...tavsiye derim.startupweekend.orgのチェックをお勧めします ではまたお会いしましょう
Ayrıca diğer etkinlikler ve dersler için startupweekend.org'u da incelemenizi... ...tavsiye derim.كما أوصي بالاطلاع على موقع startupweekend.org
Bazen insanlar kafamın "vücuduma" göre çok büyük olduğunu söylerler, sonra onlara derim kiA volte la gente dice che ho la testa troppo grande per il mio corpo, allora io dico
Bazen insanlar kafamın "vücuduma" göre çok büyük olduğunu söylerler, sonra onlara derim kiManchmal sagen mir Leute, dass mein Kopf zu groß für meinen Körper ist und dann sage ich:
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.A minha carne se tem vestido de vermes e de torrões de pó; a minha pele endurece, e torna a rebentar-se.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.내 살에는 구더기와 흙 조각이 의복처럼 입혔고 내 가죽은 합창 되었다가 터지는구나
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mein Fleisch ist um und um wurmig und knotig; meine Haut ist verschrumpft und zunichte geworden.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra; mi piel resquebrajada se deshace
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mijn lichaam zit vol wormen en onder het stof. Het is bedekt met vieze korsten. Ik ben niet om aan te zien.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Minun ruumiini verhoutuu matoihin ja tomukamaraan, minun ihoni kovettuu ja märkii.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mit Legeme er klædt med Orme og Skorpe, min Hud skrumper ind og væsker.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mitt kjøtt er klædd med makk og med skorper som av jord; min hud skrukner og brister.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Moje meso je oblečeno s črvadjo in prašno skorjo, koža se mi grbanči in iznova prepušča gnoj.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Moje telo sa odialo červy a kôrou prachu; moja koža sa svraštila a tečie hnisom.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mon corps se couvre de vers et d`une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Obleczone jest ciało moje w robaki i w plugastwo z prochu; skóra moja popadała się, i rozsiadła się.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Ricoperta di vermi e croste è la mia carne, raggrinzita è la mia pelle e si disfà
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Tělo mé odíno jest červy a strupem i prachem, kůže má puká se a rozpouští.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Testem férgekkel van fedve és a pornak piszokjával; bõröm összehúzódik és meggennyed.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Thịt tôi bị bao phủ giòi tửa và lấp đất; Da tôi nứt nẻ và chảy mủ ra!