derim ile cümle
derim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.I rzekł mu Jezus: Nie mówię ci aż do siedmiu kroć, ale aż do siedmdziesiąt siedmiu kroć.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Isus i -a zis: ,,Eu nu-ţi zic pînă la şapte ori, ci pînă la şaptezeci de ori cîte şapte.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jesús le dijo: --No te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jésus lui dit: Je ne te dis pas jusqu`à sept fois, mais jusqu`à septante fois sept fois.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jesus sa til ham: Jeg sier dig: Ikke syv ganger, men sytti ganger syv ganger.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jesus siger til ham: "Jeg siger dig: ikke indtil syv Gange, men indtil halvfjerdsindstyve Gange syv Gange.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jesus sprach zu ihm: Ich sage dir: Nicht siebenmal, sondern siebzigmal siebenmal.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jesus svarade honom: »Jag säger dig: Icke sju gånger, utan sjuttio gånger sju gånger.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Ježiš mu rečie: Nehovorím ti, že do sedem ráz, ale až do sedemdesiatsedem ráz.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Jezus mu reče: Ne pravim ti do sedemkrat, marveč do sedemdesetkrat sedemkrat.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.예수께서 가라사대 네게 이르노니 일곱번 뿐 아니라 일흔번씩 일곱번이라도 할지니라
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Monda néki Jézus: Nem mondom néked, hogy még hétszer is, hanem még hetvenhétszer is.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana."Nee", antwoordde Jezus, "70 keer zeven keer!"
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Ngài đáp rằng : Ta không nói cùng ngươi rằng : đến bảy lần đâu , nhưng đến bảy mươi lần bảy .
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Ngài đáp rằng: Ta không nói cùng ngươi rằng: đến bảy lần đâu, nhưng đến bảy mươi lần bảy.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Respondeu-lhe Jesus: Não te digo que até sete; mas até setenta vezes sete.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Sentähden taivasten valtakunta on verrattava kuninkaaseen, joka vaati palvelijoiltansa tiliä.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Yesus menjawab, "Tidak, bukan sampai tujuh kali, tetapi tujuh puluh kali tujuh kali
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Λεγει προς αυτον ο Ιησους Δεν σοι λεγω εως επτακις, αλλ' εως εβδομηκοντακις επτα.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Исус му рече: Не ти казвам: До седем пъти — до седемдесет пъти по седем.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.Рече йому Ісус: Не кажу тобі: До семи раз, а: До сїмдесять раз семи.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.ויאמר אליו ישוע לא אמר לך עד שבע פעמים כי אם עד שבעים ושבע׃
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات.
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.耶 穌 說 、 我 對 你 說 、 不 是 到 七 次 、 乃 是 到 七 十 個 七 次
İsa, ‹‹Yedi kez değil›› dedi. ‹‹Yetmiş kere yedi kez derim sana.耶穌說 、 我對 你 說 、 不 是 到 七 次 、 乃是 到 七十 個 七 次
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.C'est ce que j'appelle la contagion sociale, et c'est vraiment puissant et vraiment passionnant.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Das nenne ich "soziale Übertragung", ein mächtiges Werkzeug und sehr spannend.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Dit is wat ik sociale besmetting noem, en het is bijzonder krachtig en enorm opwindend.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Đó gọi là tuyên tuyền xã hội, và nó thật sự rất mạnh mẽ và rất thú vị.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.È ciò che io chiamo contagio sociale, ed è veramente potente e davvero entusiasmante.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.É o que chamo contágio social e é muito poderoso e muito emocionante.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Es lo que llamo contagio social y es realmente poderoso y realmente emocionante.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Itulah yang saya sebut "wabah sosial," dan hal itu sangat manjur dan menarik.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Tomu říkám sociální nákaza, je to velmi silné a velmi zajímavé.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Αυτό εγώ το ονομάζω κοινωνική μεταδοτικότητα και είναι ισχυρή και πραγματικά συναρπαστική.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Це те, що я називаю соціальною інфекцією, і вона має силу впливу і це дійсно захоплює.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.Я это называю социальное заражение, и это мощное средство и ужасно захватывающее.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim. Gerçekten de çok etkili ve aynı zamanda heyecan verici.他にも プリヤンカの暮らす村の近くの
İşte ben buna sosyal bulaşma derim.이것이 바로 사회적 전파에요.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim.To właśnie nazywam zaraźliwością społeczną.
İşte ben buna sosyal bulaşma derim.אני קוראת לכך "הדבקה חברתית", ויש לזה באמת המון עוצמה
İşte ben buna sosyal bulaşma derim.هذا ما أسميه بالعدوى الاجتماعية، وهي حقاً قوية
Istedigim kadar derim!-Det tänker jag visst göra!
Istedigim kadar derim!Di-lo-ei as vezes que quiser!
Istedigim kadar derim!- Jeg siger det så tit, jeg vil.
Istedigim kadar derim!Kutsun, jos haluan.
Istedigim kadar derim!¡Lo diré las veces que quiera!
Istedigim kadar derim!Lo faccio finché mi pare!
Istedigim kadar derim!Powtórzę to tyle razy, ile mi się podoba!
Istedigim kadar derim!Θα λέω ό,τι θέλω!
Istedigim kadar derim!Я буду говорить это сколько захочу!
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, a tak ďalej, a tak ďalej, a tak ďalej."
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, dan seterusnya dan seterusnya."
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, e così via".
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim."Jessica Valenti, Vanessa Valenti, "e muitas outras mais."
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, en ga zo maar door."
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, és így tovább, és így tovább."
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, etc, etc.
Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim.Jessica Valenti, Vanessa Valenti, i tak dalej, i tak dalej."