Hayvanların derilerinin işlendiği atölyeler köpek dışkısı için yanar tutuşurlarmış.Die von den Pfeilen betäubten Tiere wurden von Hunden aufgesammelt.
Gri veya kahverengi olan derileri 5 cm kalınlığındadır.Die grau oder braun gefärbte Haut ist bis zu 5 Zentimeter dick.
Derileri ve yağları sebebiyle Güney Amerika deniz aslanları geçtiğimiz yüzyıllarda topluca öldürülmüşlerdir.Aufgrund ihres Felles und ihres Fleisches wurden sie von den Menschen in Japan jahrhundertelang bejagt.
Bu kavram yalnızca belirli milletleri değil, derileri siyah olan tüm insanları kapsar.Nous devons tous poser ces questions, pas juste les noirs.
Derilerinden ayrıca çadır (tupiq), eşya ve saklama kapları da yapılır.En groupe, ils se construisent des digues et des abris avec des branches et de la terre battue.
Bu katil kurbanlarının derilerini yüzerek bir maske yapmış ve o maskeyi taktığı zaman cinayet işlemiştir.Le tueur avait étranglé sa victime avant de faire son simulacre de pendaison ; il portait des gants.
Derileri koyu kahverengidir.Torment Oscuros: El poder de las Sombras.
Hayvanların derilerinin işlendiği atölyeler köpek dışkısı için yanar tutuşurlarmış.Todos los perros de los shows fueron rescatados del refugio de animales.
Derilerinden bavul, çanta iskarpin yapılır.El Equipaje, baúl con patas.
Minoksidil kedilerde yüksek ölçüde toksik olup derilerine uygulandığında ölümlerine yol açabilir .Minoxidil es altamente tóxico para los gatos y puede causarles la muerte.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.I Suehans erano i fornitori di pelle di volpe nera del mercato romano.
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.Si moltiplicano per spargimento dei semi (in semenzaio) e per trapianto (all'aperto).
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.У них много сараны: собирали её коренья и приготовляли из них кашу.
Skinning (Deri Yüzme): Öldürdüğünüz hayvanların derilerini yüzmenizi sağlayan bir meslektir.Пробный перевод выглядит так: «Для тех, кто совершает жертвоприношение тебе. (?)
Derileri siğilli olduğundan bu adı almıştır.Своё название получила из-за волокнистой ножки.
Ayakkabının tabanı için daha çok yaşlı fok derileri (Arinacir) kullanılır.Из обуви широко использовались кожаные башмаки.
Erkekler çok belirgin kızıl boğaz derilerini üreme mevsiminde dişileri çekmek için şişirirler.Самцы в период размножения выделяются ярко-красной окраской головы.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.وكانت الـ "Suehans" الموردين لجلود الثعالب السوداء للسوق الرومانية.
Derilerinden bavul, çanta iskarpin yapılır.الأكياس هي ما يتبقى من حقيبة راثكي.
Arap atlarının tüy renkleri (don) değişse de derileri hep siyahtır.(لسان العرب) (يملك عروة للمسك) الكُوب هوالكُوزُ بلا عُرْوَة، فإِذا كان بعروة فهو كُوز.
Derileri deri endüstrisinde kullanılır.يستعمل كمادة قلوية في الصناعة.
Kalın olmasına rağmen derileri çok hassastır.وهي محنطة، لكن الجلد متهالك.
Derilerinde kemiksi plaklarda da bulunmaz, ancak, kıkırdak gibi kalın ve katıdır.Há também a química sexual entre eles, é tão carregado e em camadas.
Skinning (Deri Yüzme): Öldürdüğünüz hayvanların derilerini yüzmenizi sağlayan bir meslektir.¡Este perro de vida! (wat een rotleven, wat een hondenleven).
Derilerinden bavul, çanta iskarpin yapılır.Iemand uit het publiek krijgt het koffertje.
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.Bij sommige soorten zij de hoorns naar achteren gekromd, bij andere naar voren.
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.Część z nich posiada nawierzchnię piaszczystą, a część żwirową.
İlk kez onun döneminde insanların hayvan derileri giymekten kurtuldukları söylenir.Okazuje się bowiem, że nocami ktoś podkrada mu jego zwierzęta.
Derilerinden bavul, ayakkabı, çanta iskarpin yapılır.I Kungälv tillverkades, ryggsäckar, väskor och tält.
Derileri maximus ve indicus alt türlerinden daha açık renklidir ve pigmenti olmayan lekeler çok az görülür.Їхній колір шкіри світліший, ніж в maximus та indicus з найменшою депігментацією.
Derileri ince ve buruşuktur.Ковкий та гнучкий.
Ayakkabının tabanı için daha çok yaşlı fok derileri (Arinacir) kullanılır.Pro udávání velikostí obuvi se používá číslo velikosti obuvi.
Derilerinin çok yumuşak olması onları çekici bir evcil hayvan yapar.Pokud je o křečky dobře pečováno, stávají se z nich velmi milá domácí zvířátka.
Adını tulum peynirlerinin yapımında kullanılan keçi derilerinden almıştır.Svůj název dostal na památku výroby krkonošských sýrů.
Derilerinden bavul, ayakkabı, çanta iskarpin yapılır.Z varaní kůže se vyrábí luxusní kabelky, pásky i boty.
Skinning (Deri Yüzme): Öldürdüğünüz hayvanların derilerini yüzmenizi sağlayan bir meslektir.Ostravští hasiči aneb, Co jste hasiči, co jste dělali.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.Suehanii erau cei care aprovizionau piața romană cu piele de vulpe neagră.
Bunların boyları daha uzun, vücutları biçimli, derileri koyu kahverengidir.De pitice maro sunt (poate) mai numeroase decât pitice roșii.
Hayvanların derilerinin işlendiği atölyeler köpek dışkısı için yanar tutuşurlarmış.Oasele animalelor tăiate erau și ele aruncate în foc.
Derileri siğilli olduğundan bu adı almıştır.Datorită lor pielea e depresibilă.
Kalın olmasına rağmen derileri çok hassastır.Deși tare, pielea elefantului este foarte sensibilă.
Derileri daha pürüzsüzdür.Picioarele, de asemenea, au dungi mai întunecate.
Çıkaracakları nota, derileri gerilerek ayarlanabilir.A felsorolt elemeket azok kilövésével lehet felvenni.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Ez indokolja a napfogyatkozások alkalmával védőszemüveg használatát is.
Hızlı renk değiştirme özelliği, derilerinde bulunan melanin denilen boya maddesi sayesinde.Värikalvo sisältää vaihtelevia määriä melanosyyttisolujen erittämää melaniini-pigmenttiä.
Ayrıca çok sert bir derileri olup kolayca hasara uğramazlar.Επιπλέον τους δίνουν τη δυνατότητα να παραμορφώνονται χωρίς να σπάνε εύκολα.
Derileri kırmızıydı.Τα υπόλοιπα δάκτυλα ήταν κόκκινα.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.Suehanserne kunne levere sorte ræveskind til det romerske marked.
Derilerinden bavul, çanta iskarpin yapılır.Brikkerne er drejede træbrikker og posen er af skind.
Derileri yüzülerek tabaklanır.Vask fødderne op til anklerne.
Derileri koyu kahverengidir.Beina er gule, bortsett fra at lårene (femur) er mørke.
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.Noen av disse har bevart cilier (algesopp), som ellers mangler blant soppene.
Derileri daha pürüzsüzdür.Beina er noe lysere.
Ayrıca çok sert bir derileri olup kolayca hasara uğramazlar.Selain itu, bulunya juga tidak mudah menggumpal serta tidak mudah kusut.
Derileri deri endüstrisinde kullanılır.Sifat ini dimanfaatkan dalam industri penyedap.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Ini dimaksudkan untuk melindungi diri dari terik matahari.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Chúng cũng dùng bùn làm lớp bảo vệ để khỏi bị cháy nắng.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.皮膚を日焼けから保護するためにも泥が用いられる。
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.数世の孫甚左衛門諱繁光従（うつ）ツテ今ノ邑ニ居ル。
Kara sığır olarak İnek , Mandaların derilerinden çarık yaparak ayakkabı şeklinde kullanmışlardır.La New時代の帽章は靴を向かい合わせにした形で作った牛の顔である。