deride ile cümle
deride kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayaklarına ise kırmızı deriden bir yemeni giyerlerdi.Na czubku głowy nosił pęczek czerwonych piór.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Läkemedel med steroider ska inte användas mer än 14 dagar eftersom de kan orsaka hudförtunning.
Saçlı deride kabarcıklar şeklinde bir görünüm oluşur.Förlängda hår på ryggens mitt bildar ett slags man.
Özellikle siyah veya beyaz deriden künyeler bu dönemde popüler olmuşlardır.Svart och vit emalj var vanligt på sorgesmycken vid denna tid.
Adapalenin deriden emilimi düşüktür.Але гордість передує падінню.
Ayakkabılarda ve çizmelerde hâlâ bez kullanılıyordu, ama ayakkabıların burunları bazen deriden yapılıyordu.На голову одягали інколи вінки, а чоботи та черевики прикрашали блискітками.
Ayaklarına ise kırmızı deriden bir yemeni giyerlerdi.До спідниць носили вив'язані гачком червоні пояси.
Siyah deriden çizme giyiyorlardı.На ногах носили чорні чоботи.
Deride sararmaya neden olur.Жарт призводить до розриву.
Deride çok az kıl bulunur.Stop je málo vyjádřený.
Deride görülen cafe au lait benekleri ve nörofibromlar hastaların en çok %70'inde yer alırlar.Jsou známy jako „café au lait spots” (skvrny bílé kávy) a postihují 95 % pacientů.
Tek eşli bir hayat süren Lusitaniler, deriden yapılma ayakkabılar imal ederlerdi.Beautiful People udělali ale takový trik, že si na hlavu dali jen sáčky.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Unguentele cu steroizi nu trebuie utilizate mai mult de 14 zile deoarece pot duce la subțierea pielii.
Deride tahrişe sebep olabilir.Mindkettő bőrirritációt okozhat.
Kaşıntı deride bozulmaya neden olabilir ve nadiren bakteriyel bir enfeksiyona neden olabilir.A szülés megindítására adott gyógyszer, mely nagyon ritkán infarktust okozhat.
Ayakkabı olarak kullanılan pabuçlar dayanıklı ve sade olup siyah deriden topuksuz yapılır.Kengät ovat ohutpohjaiset, mustat ja mahdollisimman pelkistetyt.
Lederhosen, deriden yapılmış bir paltodur.Nahkatakki on nahasta valmistettu päällystakki.
Genellikle deride bulunurlar ancak bağırsaklar ve göz gibi vücudun diğer bölgelerinde de bulunabilirler.Niitä esiintyy usein kasvoissa, mutta myös muilla alueilla kehossa.
Alerjik reaksiyon gösterildiği takdirde deride kızarıklıklar oluşur.Στην περίπτωση που έχουμε αλλεργική αντίδραση ανιχνεύουμε την IgE.
Ayaklarına ise kırmızı deriden bir yemeni giyerlerdi.Στα πόδια φοράει κόκκινα σανδάλια.
Bunun ardından, birkaç hafta içinde solucan deriden dışarı çıkar.Στη συνέχεια, το σκουλήκι εξέρχεται από το δέρμα, μέσα σε μερικές εβδομάδες.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Midler indeholdende steroider bør ikke anvendes over 14 dage, da de kan forårsage at huden bliver tyndere.
Ayakkabıları kırmızı deriden yemeni idi.De er ægformede med røde støvfang.
Lederhosen, deriden yapılmış bir paltodur.Et handskerum lavet af læder.
Ortasında deriden ya da ipten yapılmış tutamaklar bulunur.Men huller eller rifter midt på flaket må unngås.
Eski çağlarda çoğu insan, tabanı deriden ya da tahtadan sandallar giyerdi.Tidligere spiste de fleste bare med hendene eller brukte skje og kniv.
Ayakkabılarda ve çizmelerde hâlâ bez kullanılıyordu, ama ayakkabıların burunları bazen deriden yapılıyordu.Knebuksene, ullstrømpene og ankelskoene ble beholdt, men etterhvert ble knebuksene trangere.
İngiliz ve Fransızlar 16. Yüzyılda deriden dalış elbiseleri yapmaya başlamışlardı.Franskmennene begynte å bruke gafler på 1600-tallet.
Deride tahrişe sebep olabilir.Latskap kan ha sykelige årsaker.
Bunun ardından, birkaç hafta içinde solucan deriden dışarı çıkar.Kemudian cacing keluar dari dalam kulit setelah beberapa minggu.
Ayakkabıları kırmızı deriden yemeni idi.靴は赤いサテンのハイヒール。
Deride ödem olan bölgeye parmakla basıldığında, içeriye doğru bir çökme olur.これを持っているときに不運に見舞われるとポイントが入る。
Ayaklarına ise kırmızı deriden bir yemeni giyerlerdi.紅紅葉の重ねの着物を着ていた。
HIV sağlıklı deriden geçmez.不衛生なまま放置する。
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.含类固醇药剂使用不应多于14天，因为它们会使皮肤变簿。
Deride tahrişe sebep olabilir.你知道如何才能建立因果关系。
HIV sağlıklı deriden geçmez.彭越称病不从。
Eritema nodosum görülebilir.Deride lupus pernio görülür.심하게 훼손된 모양을 볼 수 있다 (영어) 토리노 파피루스 내용 보기
Sandaletler deriden yapılırdı ve ayağın merkezinden ve bileklerin üstünden bağlanırdı.הסנדלים הוכנו מעור ונקשרו במרכז כף הרגל ומעל הקרסול.
Plastikten veya deriden yapılır.עשוי בד או פלסטיק דק.
Deride tahrişe sebep olabilir.Ľahko môže byť dôvodom zániku.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Sredstev, ki vsebujejo steroide, se ne sme uporabljati več kot 14 dni, saj lahko povzročijo tanjšanje kože.
Siyah deriden çizme giyiyorlardı.Obuti so v črne škornje.
Ayakkabıları kırmızı deriden yemeni idi.Geltonos žiotys nubarstytos raudonų dėmelių.
Siyah deriden çizme giyiyorlardı.Vormiga kantakse musti saapaid.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.A taktiež spravíš pokrov stánu z baraních koží, zafarbených na červeno, a pokrov z jazvečích koží po vrchu.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Csinálj a sátornak takarót is veresre festett kosbõrökbõl, és e fölé is egy takarót borzbõrökbõl.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.In napravi odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Ja tee teltalle peite punaisista oinaannahoista ja sen päälle vielä toinen peite sireeninnahoista.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.붉은 물 들인 수양의 가죽으로 막의 덮개를 만들고 해달의 가죽으로 그 웃덮개를 만들지니라
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Over dekket skal du gjøre et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Uděláš také přikrytí na stánek z koží skopových na červeno barvených, přikrytí také z koží jezevčích svrchu.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.ועשית מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשים מלמעלה׃
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمرّة. وغطاء من جلود تخس من فوق
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.又 要 用 染 紅 的 公 羊 皮 、 作 罩 棚 的 蓋 ． 再 用 海 狗 皮 作 一 層 罩 棚 上 的 頂 蓋
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.又 要 用 染紅 的 公羊皮 、 作 罩棚 的 蓋 ． 再用 海狗 皮 作 一 層 罩棚 上 的 頂蓋
Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.A spravil pokrov stánu z baraních koží, farbených na červeno, a pokrov z jazvečích koží po vrchu.
Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.És megcsinálák a deszkákat is a hajlékhoz sittim-fából, felállogatva.
Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.In naredil je odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.