Ana içeriğe geç
Sözlük

dergisinin ile cümle

dergisinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Marketing & Media dergisinin yayın yönetmeni.Uitgeverij Book & Media Publishing.
2010'da XXL dergisinin kapağına çıktı ve MTV'nin "atılım yapan MC'ler" listesinde yer aldı.In 2010 stond hij op de cover van XXL Magazine en werd hij opgenomen in MTV's Top 10 Breaktrough MC's.
Q dergisinin "tüm zamanların en sert 50 albümü" listesinde yer almıştır.Q Magazine nam het op in haar 50 Heaviest Albums Of All Time.
National Geographic dergisinin ilk sayısı yayınladı.Eerst gepubliceerd in National Geographic Magazine.
1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.Van 1965 tot 1975 was hij redacteur van het tijdschrift Kursbuch.
1941'de, Amerikan ekonomi ve sosyoloji dergisinin kurucu üyesi olmuştur.In 1941 was hij één van de oprichters van The American Journal of Economics and Sociology.
2001 yılında Ladies Home Journal dergisinin "Amerika'nın en güçlü 30 kadını" listesinde yer almıştır.In 2001 werd ze uitgeroepen tot op twee na machtigste vrouw van Amerika door Ladies' Home Journal.
Lokanta, Restaurant dergisinin 2009 yılı Dünyadaki en iyi 50 lokanta sıralamasında 21. sırayı almıştır.Het restaurant belandde op de 22ste plaats wereldwijd in de Top 50 van het magazine Restaurant in 2003.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.Deze film werd door het bekende filmmagazine Premiere uitgeroepen tot een van de "25 Most Dangerous Movies".
Bu derlemede The Strategic Review dergisinin 7 sayısı da bulunmaktadır.Na płycie znajdowało się także 7 numerów The Strategic Review.
1955 Moda fotoğrafları ilk defa French Vogue dergisinin Şubat sayısında yayınlanmıştır.1955 Pierwsze zdjęcia modowe zostały opublikowane w lutowym numerze francuskiego Voguea.
Pro Wrestling Illustrated dergisinin ilk sayısı 1979 yılında çıktı.Pierwszy numer Pro Wrestling Illustrated został wydany w 1979.
Son kez EC Comics dergisinin kapağında bulunmuşlardır.Po raz pierwszy pojawił się w magazynie Action Comics vol.
Hey Girl dergisinin kapak kızı yarışmasında da ilk 10’a kaldı.Zadebiutowała w czasopiśmie "Dziewczyna" w konkursie "Dziewczyna na okładkę".
Esquire dergisinin bu bölümü kapatmasıyla 1969'da The Village Voice'a geçti.W 1969 w wyniku zamknięcia redagowanej przez siebie kolumny przeniósł się do The Village Voice.
Nisan 1999'da Spears, Rolling Stone dergisinin kapağına çıktı.W kwietniu 1999 roku Spears w wieku siedemnastu lat, zapozowała dla magazynu Rolling Stone.
1845 - Scientific American dergisinin ilk sayısı yayımlandı.1845 – Ukazało się pierwsze wydanie miesięcznika popularnonaukowego „Scientific American”.
2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.W 2003 znalazł się na liście dwudziestu najlepszych młodych brytyjskich powieściopisarzy magazynu Granta.
Üniversite ve Toplum Dergisinin kurucusudur.W służbie Uniwersytetowi i społeczeństwu.
İzmir'de aylık olarak yayımlanmış Dönemeç dergisinin kurucularındandı.Magazyn publikowany co miesiąc przez UNRIC.
Ayrıca Metal Edge dergisinin basın ve fotoğraf çekimleri için New York'a gidildi.Bandet tillbringade även tid i New York med pressen och med fotografering för Metal Edge Magazine.
Albüm ayrıca Rolling Stone dergisinin müzik tarihinde beş yıldız verdiği yirmi üç albümden biri oldu.Albumet erhöll 5 stjärnor av 5 i musikmagasinet Rolling Stone.
Rolling Stones dergisinin yazarı Peter Travers da; "Ledger'ın muhteşem performansı bir oyunculuk mucizesi.Peter Travers från Rolling Stone skrev att Lawrence "är något slags mirakel.
Şarkı, Billboard dergisinin All Time Top 100 listesinde 45. sıradadır.Låten är nummer 44 på Billboard's All Time Top 100.
2009 Ocak ayından itibaren Düşle Dergisinin editör kadrosundadır.Han är sedan februari 2009 tidningens politiske chefredaktör.
Quarterly Journal of Economics akademik dergisinin editörüydü.Institutionen är värd för Scandinavian Journal of Economics redaktionella kontor.
Carl Sagan, 12 yıl boyunca Icarus dergisinin editörlüğünü yapmıştır.Under ett par år var Ankarcrona redaktör för tidskriften Siljan.
1899'da Berger Stockholm'e döndü ve 1900'de Varia dergisinin yazı işleri sekreteri oldu.År 1899 återvände Berger till Stockholm och blev 1900 redaktionssekreterare på tidskriften Varia.
Blender dergisinin Mart 2009'da baskıyı durdurmasına dek burada yazmayı sürdürdü.Він продовжував писати для Blender, поки журнал перестав видаватися в березні 2009 року.
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.Того ж року Емма стає наймолодшою дівчиною, що з'явилася на обкладинці журналу Teen Vogue.
2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.2003 року вона потрапила до 20-ки найкращих молодих авторів за версією журналу Granta.
Kylie ilk olarak kız kardeşi Kendall ile Paper Magazine dergisinin 'Güzel İnsanlar' başlığı altında yer aldı.Про Кендалл і її сестру Кайлі вперше написали в статті Beautiful People журнала Paper у 2010 році.
Daha sonra Life dergisinin "Dünyayı Değiştiren 100 Fotoğrafı" projesine dahil edildi.Пізніше журнал Life включив цей знімок до списку «100 фотографій, які змінили світ».
Grup ve Yelawolf, Eminem ile birlikte XXL dergisinin Mart 2011 sayısının kapağında yer aldılar.Slaughterhouse і Yelawolf з'явилися разом з Eminem на обкладинці журналу XXL у березні 2011 року.
Dizinin başarısıyla, 2008 yılında People dergisinin 2008'in en seksi erkeği seçilmiştir.Внаслідок успіху серіалу журнал People назвав Вествіка найсексуальнішим чоловіком 2008 року.
Üç yıl sonra Time dergisinin kapağına çıkar.Через 4 роки він розриває зв'язок з журналом.
Nisan 1999'da Spears, Rolling Stone dergisinin kapağına çıktı.Спірс вперше з'явилась на обкладинці журналу Rolling Stone в квітні 1999 року.
Superpress Mizah ve Hiciv Yayınevi kurucusu (1991), İyi Mizah dergisinin genel yayın yönetmeni.Засновник видавництва гумору й сатири «Суперпресс» (1991 р.), головний редактор журналу «Гарний настрій».
Chandrasekhar, 1952-1971 yılları arasında The Astrophysical Journal dergisinin yayın editörlüğünü yaptı.У 1952—1971 був редактором Astrophysical Journal.
1938'den 1946'ya kadar Internatsionalnaya Literatura (Enternasyonal Edebiyat) dergisinin editörlüğünü yaptı.У 1938—1946 редактор журналу «Інтернаціональна література».
Üniversite ve Toplum Dergisinin kurucusudur.Співпрацював у журналі «Школа та суспільство».
UÇ adlı edebiyat dergisinin yayın yönetmenliğini ve sayfa tasarımını yaptı.У видавництві арт-директор відповідає за те, щоб дизайн журналу чи газети сподобався аудиторії.
Dergisinin En iyi Estate ödülüne layık görülmüştür.Журнал присуджує Премію Кузнеця за найкращу публікацію.
Reynolds bu düşüncesini daha sonra The Wire dergisinin Mayıs 1994 sayısında genişletti.Reynolds posléze svou myšlenku rozebral v květnu 1994 v časopise The Wire.
Pro Wrestling Illustrated dergisinin ilk sayısı 1979 yılında çıktı.První vydání časopisu Pro Wrestling Illustrated bylo vydáno v roce 1979.
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.Později toho roku se stala nejmladší osobností, která se kdy objevila na titulní stránce časopisu Teen Vogue.
1923 - Time dergisinin ilk sayısı yayımlandı.1923 – Vyšlo první číslo amerického magazínu Time.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.Magazín Premiere zařadil film ve svém hlasování mezi "25 nejnebezpečnějších snímků".
Superpress Mizah ve Hiciv Yayınevi kurucusu (1991), İyi Mizah dergisinin genel yayın yönetmeni.Zakladatel Vydavatelství Humoru a Satiry Superpress (1991), šéfredaktor časopisu Dobry Humor.
1990 yılında MidWeek dergisinin bir sayısında "Little Elvis" olarak yer aldı.V roce 1990 vystupoval v pořadu MidWekk jako „Malý Elvis“.
Arşivde, indirilmeye hazır bir şekilde, DETAIL dergisinin daha önce çıkmış sayıları bulunmaktadır.Archiv obsahuje dříve vydané články časopisu DETAIL, které jsou k dispozici ke stažení.
Daha sonra Life dergisinin "Dünyayı Değiştiren 100 Fotoğrafı" projesine dahil edildi.Časopis Life ji zařadil do seznamu fotografií s názvem 100 fotografií, které změnily svět.
2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.V roce 2003 byla zapsána na seznam literárního časopisu Granta mezi dvacet nejlepších mladých autorů.
2001 yılında Ladies Home Journal dergisinin "Amerika'nın en güçlü 30 kadını" listesinde yer almıştır.Americkým časopisem s názvem Ladies' Home Journal byla vybrána mezi třicet nejmocnějších žen v Americe.
Muti, 1994 yılında Class dergisinin düzenlediği bir ankette dünyanın en güzel kadını seçilmiştir.V roce 1994 ji čtenáři časopisu Class zvolili nejkrásnější ženou světa.
Orada bir süre kalarak Yurtsever dergisinin yayınlanmasına yardımcı oldu.Zde se podílel na vydávání časopisu Kazatelna.
Dizinin başarısıyla, 2008 yılında People dergisinin 2008'in en seksi erkeği seçilmiştir.V důsledku přehlídky úspěchu, byl jmenován jedním z nejvíce žijících sexy mužů roku 2008 časopisem People.
Kasım 2014'te People dergisinin yaptığı Yaşayan En Seksi Erkekler listesinde 3. sırada yer aldı.V listopadu 2014 byl časopisem People vyhlášen třetím nejvíce sexy žijícím mužem.
Bu arada bir yetişkin dergisinin kapak kızı olmayı başardı.Později se ujala vedení nově vzniklého časopisu Mädchen.
Ayrıca 2004 yılında TIME dergisinin en etkili 100 insan listesinde yer aldı.Objevil se také v seznamu sta nejvlivnějších lidí roku 2004 podle časopisu Time.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod