Çeşitli çocuk dergilerinde öyküleri yayımlandı.The stories were published in various children's magazines during her lifetime.
Electric Youth!, ve Dazed & Confused gibi dergilerin kapaklarında yer almıştır.He wrote the book Porn? in collaboration with Dazed & Confused magazine.
Burada gördüğümüz, şimdiye kadarki tüm Sports Illustrated dergilerinin kapaklarıdır.So what we have right here is the cover of every single Sports illustrated ever produced.
En iyi bilim dergilerinden olan Science'ta Editörün Seçimi oldu.It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine.
G2 adında bir dergileri var.They have a magazine that they call G2.
Japon tasarım dergilerine ve onun gibi şeylere mail göndermek gibi.Sending mail to Japanese design magazines and things like that.
Dergilerimiz milyonlarca insan tarafından okunuyor.Our magazines are read by millions.
Moda dergilerimiz, elektronik müzik partilerimiz var.We've got fashion magazines, house party scenes.
Byte ve ACM at Communications dergileri hypertext konulu özel kapaklar yayınladılar.Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
1950 den beri endistüriyel tasarım dergileri okuyorum planlanan eskitmeden beri.For a couple of reasons. First, the waste coming out of our houses is just the tip of the iceberg.
Druon, 18 yaşında edebiyat dergileri için yazmaya başladı.Druon began writing for literary journals at the age of 18.
Bilim ve teknoloji tarihi dergileri ve süreli yayınları listesiList of history of science and technology journals and periodicals
Çeviri dergilerinin başlıkları ve Doklady konu bölümleriTranslation journal titles and their Doklady subject sections
İki dergi Royal Society'nin ana araştırma dergileridir.The two journals are the Royal Society's main research journals.
"Naše novine" (Makalelerimiz ) ve "Ženski svijet" (Kadınların dünyası) dergilerinin editörüydü.She was an editor of the papers "Naše novine" (Our papers) and "Ženski svijet" (Women's world).
Henry Eyring aşağıdaki kitapların veya dergilerin yazarı, eş yazarı veya editörüdür:Henry Eyring authored, co-authored, or edited the following books or journals:
Daha çok Ankama'nın video oyunları hakkındaki dergileri yayınladı.It published mainly magazines about Ankama's video games.
1985'te Chehab, Londra merkezli Arap gazete ve dergilerinde çalışmak için Londra'ya taşındı.In 1985, Chehab moved to London to work for London-based Arab newspapers and magazines.
Bundan sonra çeşitli dergilerin kapaklarında yer aldı.[1]In 2012 Van de Leest ended her career as a model.[3]
Luss, dünyanın en etkili moda dergilerinden bazılarında yer aldı.Luss has been featured in some of the world's most influential fashion magazines.
Popüler kültürde, iş dergilerinde, basın ve medyada terim hâlâ kullanılmaya devam etmektedir.The term continues to be used in popular culture, business magazines, press and media.
Chemical Society Reviews Kimya dergilerinin listesiChemical Society Reviews List of chemistry journals
Çeşitli Hristiyan dergilerinin editörü olarak görev yapmıştır.He served as Editor to several Christian periodicals.
Kudaibergen, modemarkenler[1][2] ve Lifestyle ve Fashion dergileri için modellik yapmıştır.Kudaibergen has been a model for fashion labels[175][176] and for Lifestyle and Fashion magazines.
Bu görüş, yayınladığı Londra dergilerinde sürekli olarak desteklendi.This view was constantly promoted in the London magazines he published.
Parisli tasarımcıların kıyafetlerini giyerek moda dergilerinde yer aldı.[4] [5]She was featured in fashion magazines, wearing gowns by Paris designers.[5][6]
Şu anda Türkiye'de Top Gear[1] ve Health & Fitness dergilerinin yayıncısıdır.In Turkey, at the moment, he is the publisher of Top Gear Turkey[2] and Health & Fitness magazines.
Yavuz Özdem Atika Şiir (1992) ve Şiirden dergilerinin yöneticiliğini yaptı.He took part in the management of the magazines, Atika Şiir (1992) and Şiirden.
Diğer Latin Amerika ve İspanyol gazete ve dergilerine düzenli olarak katkıda bulunmaktadır.He is a regular contributor to other Latin American and Spanish papers and magazines.
Ayrıca filateli dergilerinde yazdığı 250'den fazla makalesi vardır.In addition there were over 250 articles in philatelic journals.
Phantom of the Asteroid, günün oyun dergileri tarafından iyi karşılandı.Phantom of the Asteroid was well received by the gaming magazines of the day.
Kısa bir süre sonra, reklam ve çeşitli uluslararası moda dergilerinde görüldü.Kurz darauf folgten Auftritte in Werbespots und diversen internationalen Mode-Magazinen.
2000 yılında, GQ ve FHM dergileri için fotoğraf çekildiğinde ilk başarısı oldu.2000 hatte sie einen ersten Erfolg, als sie für die Zeitschriften GQ und FHM fotografiert wurde.
Dergi, Avrupa Kültür Dergileri Ağı olan Eurozine üyesidir.Sie ist Mitglied im Netzwerk der europäischen Kulturzeitschriften eurozine.
Başta moda dergilerin kapak sayfalarında yer aldı ve örnek olarak L’Oréal ile Christian Dior'u temsil etti.Zunächst zierte sie Cover von Modemagazinen und arbeitete für Auftraggeber wie L’Oréal und Christian Dior.
Almanya´nın önde gelen dergilerinden biri olan Stern´deki söyleşisiyle tüm ülkede tanınmaya başlandı.Bekannt ist, dass die deutsche Zeitschrift Stern einige seiner Bilder veröffentlichte.
Ardından İstanbul Life ve Tempo dergilerinde çalıştı.Später war er für The Wall Street Journal und Time tätig.
Dönemin en çok aranan ve okunan dergilerinden birisi oldu.Es entwickelte sich zu den erfolgreichsten und bekanntesten Magazinen seiner Zeit.
Parti Le Drapeau Rouge ve Mouvements dergilerini yayınlamaktadır.Die PC ist Herausgeberin der Zeitungen Le Drapeau Rouge und Mouvements.
Hustler, Penthouse gibi popüler erkek dergilerinin de kapak kızı olmuştur.Außerdem erschien sie in vielen Fotostrecken bekannter Männermagazine wie Hustler.
Leman, Türkiye'nin en eski ve köklü mizah dergilerinden biridir.Leman est l'un des plus anciens magazines humoristiques en Turquie.
Hep moda dergileri okur.Elle lit le plus souvent des magazines de mode.
1880'lerde şiirlerini Massis ve Hairenik dergilerinde yayınladı.Dans les années 1880, elle publie ses poèmes dans Massis et Hairenik.
FHM, GQ, Cosmopolitan, Sports Illustrated ve Elle dergileri için modellik yapmıştır.Elle a posé pour FHM, GQ, Cosmopolite, Sports Illustrated et Elle.
Kodansha'nın Weekly Morning ve Evening dergilerini içeren "1day" serisinin bir parçasıdır.Il fait partie de la trilogie « one day » de Kōdansha avec l'hebdomadaire Morning et le mensuel Afternoon .
Connell birçok akademik editör ve danışma kuruluşu dergilerine de hizmet verir.Sorgner est également membre de plusieurs comités éditoriaux et consultatifs.
Etki faktörü belli alandaki farklı dergileri karşılaştırmak amacıyla kullanılır.Le FI est utilisé pour comparer différentes revues dans un même domaine.
Avrupa Spor Dergileri tarafından verilen puanlama baz alınmıştır.Il appartient à European Sports Magazines (en).
Şiirleri bu fanzinde, Varlık, Evrensel Kültür ve Yeni E dergilerinde yayımlandı.Il publia ses poèmes dans les revues Notre culture et Nous.
Electric Youth!, ve Dazed & Confused gibi dergilerin kapaklarında yer almıştır.En 2008, elle est dans des éditoriaux de Revue des Modes et Dazed & Confused.
1920 yılından itibaren devrin gazete ve dergilerinde yazılar yayımlamaya başladı.À partir de 1920, il commence à écrire dans les journaux et magazines.
Ülkenin en eski dergilerindendir.Il est le journal le plus ancien du pays.
1918-1919 yıllarında çizgileri Diken ve Gıdık dergilerinde yer aldı.Entre 1917 et 1919, il fait un certain nombre de séjours dans des lieux de cure et maisons de santé.
Demirtaş Ceyhun; haftalık Aydınlık ve aylık Teori dergilerinde köşe yazıları yazmaktaydı.İP fait paraître un magazine hebdomadaire Aydınlık, les mensuels Teori et Bilim ve Ütopya.
Sevilla ve Huelva’nın çeşitli gazete ve dergileriyle çalışmaya başladı.Empieza a colaborar en periódicos y revistas de Sevilla y Huelva.
Okuyucular, hikâyeleri Flipboard dergilerinde de kaydedebilir.Los usuarios pueden también guardar historias en revistas Flipboard.
Kodansha'nın Weekly Morning ve Evening dergilerini içeren "1day" serisinin bir parçasıdır.Forma parte de la línea de revistas de Kōdansha 1-day junto con las revistas Afternoon y Evening.
The Source ve XXL dergileri tarafından mükemmel olarak değerlendirildi.El álbum recibió críticas favorables por parte de La Fuente y Revista XXL.
Sonrasında da Stuff ve GQ dergilerine de çıplak olarak kapak olur.Más tarde, posó desnuda para las revistas Stuff y GQ.
Ülkenin en eski dergilerindendir.Está entre las publicaciones más antiguas del país.