Tümü son derece önemli.And this was all quite remarkable.
Hamileliklerin % 15 - 20'si düşükle sonlanıyor. Bence son derece sarsıcı.Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.
Pille çalışıyor, son derece sessiz ve zor fark ediliyor.Battery-powered, it is silent and rarely noticed.
Bu bilgi inanılmaz derece güçlü.This is information that is incredibly powerful.
Birden, lisans derecelerinin pek kıymeti kalmadı.Suddenly, degrees aren't worth anything.
Ben öğrenciyken eğer lisans dereceniz varsa bir işiniz olurdu.When I was a student, if you had a degree, you had a job.
Peki birinci dereceden bir denklemde üç bilinmeyen olduğunda ne oluyor? -But what happens when you start having three variables in a linear equation?
Derece Kelvin yanlış bir ifade oldu.Actually, I shouldn't say degrees Kelvin.
Sadece 298 Kelvin demeliydim, sıcaklık Kelvin cinsinden ise derece dememize gerek yok.It's at 298 Kelvin You don't use the word degrees, necessarily, when you talk about Kelvin.
298 Kelvin 25 santigrad dereceye eşittir bu da oda sıcaklığıdır.So it's at 298 Kelvin, which is 25 degrees Celsius, so it's at room temperature.
Sıcaklığın oda sıcaklığı yani 298 derece kelvin olduğunu söylemişitk.We're assuming that we're at room temperature, or 298 degrees Kelvin.
Pardon derece yok sadece 298 Kelvin.That's 28-- I should just say, 298 Kelvin.
Derece Kelvin dememeliydim bu alışkanlığımdan kurtulsam iyi olacak.I should get in the habit of not saying degrees when I say Kelvin.
25 santigrad derece çarpı entropideki değişim.Which is 25 degrees Celsius, times our change in entropy.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Sleep deprivation is extreme.
Yaptığımız araştırmalar göstermiştir ki... ...bu aslanlar birinci derecede önemlidir.So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Örneğin, hazine bonoları ve devlet tahvilleri son derece likid menkul kıymetlerdir.For example, government treasuries is a liquid security or a liquid asset,
Ve etkisi inanılmaz derecede yatıştırıcı ve huzur vericiydi.And it was a very calming, peacefull effect.
Bu paylaştığımla ilgili sana ve senin bunu takip etme kapasitene bu derece inancım var.I have that much faith in what I've shared with you and your capacity to follow through with it.
Ayrıca,master derecem sayesinde iyi bir terapist olurum.I would also make a good therapist with my master's degrees.
Belli bir dereceye kadar genlerimiz tarafından programlandıkları doğrudur.Well, it's true. To some extent, they are programmed by your genes.
Ve buraya da 30 derece diyeceğim.And if I were to tell you that this is a 30 degree angle.
Yani bu açı 60 derece.So this angle is 60.
Eğer bu açı 90 dereceyse biliyoruz ki bu iki açı da bütünler .If this is 90 degrees we know that these two angles are supplementary.
Ama bu açı da 60 derece.But this angle is also 60 degrees.
30 derecenin karşısındaki kenar h/2 yani hipotenüsün yarısı.The side opposite the 30 degree side is 1/2 of the hypotenuse.
Burdaki açı 60 derece.So if this is a 60 degree side.
Şimdi daha büyük derecelerdeki kökleri sadeleştirmeyi deneyeceğiz. . Birkaç örnek yapalım.Now we should hopefully be able to simplify radicals with higher power roots.
Doksan altının beşinci dereceden kökü.The fifth root of 96.
Ya da beşinci dereceden kökü iki olacak.Or the fifth root of this is just going to be 2.
Altmış dört çarpı x üzeri sekizin altıncı dereceden kökünü bulacağız. .Let's say we wanted to simplify the sixth root of 64 times x to the eighth.
(14) "Shelly son derece dinamik bir konuşmacı".(14) "Shelly is an incredibly dynamic lecturer."
Bu taban ile 90 derecelik bir açıyla kesişir.It intersects this base at a 90 degree angle
Su eksi 1.7 santigrat derece, veya 29 fahrenhayt derece.The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.
Artık birinci derece denklemleri çözmeyi öğrendiniz. Videonun sonuna geldik.I think you're ready at this point to try some level 1 equations
Sonuç son derece sıradışıydı.The results were quite extraordinary.
Yani Fahrenheit'da 32 derece, bunun Celsius'ta 0 dereceyle aynı olması gerekir. .So Fahrenheit, 32 degrees, this has to be the same thing as Celsius 0 degrees.
Şimdi, tam buradaki sıcaklık 0 derece iken, şuradaki eksilerde gibi görünüyor. .So when this temperature right here is 0, this one over here, it looks like it's negative something.
Buradaki de bir dik açı ve 90 dereceye eşit.This right here is a right angle. It is equal to 90 degrees.
Ve diğer düzleme gidecek.Sonra topu yaklaşık olarak 53 derece gibi bir açıyla ateşliyorum.And then it is going to land on another platform
Evet buradaki açı 53 derece kadar.So this angle right over here is 53 degrees
Hız vektörümüzün burada x-ekseniyle yaptığı açı 53 derecedirThe angle over here--this is our velocity vector--the angle over here between
Evet, burası hız vektörünün yatay düzlemle yatığı 53 derecelik açının tam karşısı.Well, this is the opposite side
Böylece delta t yi kullanarak ikinci dereceden denklem formülünü çözebiliriz. -Now how do we figure out how long the thing takes in the air?
İşlemin ikinci dereceden bir denklemin çözümü olduğunu farketmişsinizdir.You might recognize that this is a quadratic equation right over here
Sıfır eşittir--Alışıldık biçimde yazacak olursam en yüksek dereceli terimin ilk yazıldığı görülür.Zero is equal to--I'll write it in the traditional way that we're used to seeing
Ve bu eşitlik ikinci dereceden bir denklem ifade eder.And this once against is just the quadratic equation.
ikinci dereceden denklemlerin formülünü hatırlamayanlar için yazacağım.I'll write the quadratic formula for those of you who can't remember it
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.For every one degree Celsius rise in temperature, bud burst happens five days earlier than usual.
Bir istismarcıyı terk etmek inanılmaz derecede tehlikelidir.It's incredibly dangerous to leave an abuser.
Gerçekten benziyor, ama okyanus likid metan'dan-- ısı eksi 170 derece santigrad.It is indeed, but the ocean is liquid methane -- the temperature minus 170 degrees centigrade.
Şimdi bu düşünce, iki nedenle şaçmalık derecesinde kırılgan.Now, that's absurdly naive for two reasons.
Gördüğünüz gibi aynı derecede dağınık ofisin içinde.Equally untidy office there, as you can see.
Dünyadaki diğer muhteşem şehirlere göre Antwerp şehri inanılmaz derece de hızlı büyüyor.As other great cities in the world, the city of Antwerp is growing extremely fast.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans.
Bu madde son derece zehirli bir şey.It's an extraordinarily toxic thing.
Oksijen yakarak çekirdek sıcaklığımızı 37 derecede tutmaya çalışırız.We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Park Hae Young'un bu derece düşmesi için ne yaptın?What did you do to make Park Hae Young fall like this?
Dik doğrular 90 derecede kesişen doğrulardır.Perpendicular lines are lines that intersect at a 90 degree angle.
Yani gerçekten de çözünürlük son derece inanılmaz.So really the resolution is quite incredible.