der ile cümle
der kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Takımımız son derece iyi oynadı.Our team played extremely well.
Herkes son derece iyi oynadı.Everyone played extremely well.
Biz son derece iyi oynadık.We played extremely well.
Biz son derece sert oynadık.We played extremely hard.
Tom son derece koruyucuydu.Tom was extremely protective.
İlişkiler son derece önemli.Relationships are extremely important.
Tom'u kurtarmak son derece zor olacak.Rescuing Tom will be extremely difficult.
Güvenlik son derece sıkıydı.Security was extremely tight.
Bu son derece gerçek dışı görünüyor.That seems terribly unrealistic.
Bu son derece uygun gözüküyor.That sounds awfully convenient.
Derslere önümüzdeki pazartesi başlıyoruz.We start classes next Monday.
Tom, caddenin karşısındaki lisede tarih dersi vermektedir.Tom teaches history at the high school across the street.
Tom onüç yıl boyunca Harvard'da ders verdi.Tom taught at Harvard for thirteen years.
Tom, Harvard'da ders verdi.Tom taught at Harvard.
Zamanlar son derece zordur.Times are extremely tough.
Herkesin başı dertte.Everyone's in trouble.
Tom son derece üzgündü.Tom was extremely upset.
Bu son derece endişe verici.This is extremely worrying.
Onun burnu aşırı derecede büyük.Her nose is abnormally large.
O bir yüzme dersine gitti.She went to a swimming class.
O ve annesi son derece yakındı.She and her mother were extremely close.
Dersler, pazartesi başlıyor.Classes start on Monday.
Tom'un görünüşü gözle görülür derecede farklıydı.Tom's appearance is noticeably different.
Düzenleme son derece karlı olduğunu kanıtladı.The arrangement proved highly profitable.
Benim esas dersane öğretmenim Bayan Jackson.My homeroom teacher is Mrs. Jackson.
Bay Jackson bizim esas dersane öğretmenimiz.Mr. Jackson is our homeroom teacher.
Tom Mary'nin gözlerine derinden baktı.Tom looked deeply into Mary's eyes.
Tom, Mary'nin gözlerine derin derin baktı.Tom looked deeply into Mary's eyes.
Tavsiyen son derece takdir edilir.Your advice is highly appreciated.
Bu örümcek inanılmaz derecede agresif.This spider is incredibly aggressive.
Tom karısının çok fazla para harcamasından dert yandı.Tom complained that his wife was spending too much money.
Dersi bölüyorsun.You are interrupting the lesson.
Derdimi anlatabilecek kadar Lehçe konuşurum.I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
Bunun hepsi, elbette, son derece şüpheli.All this is, of course, highly suspicious.
Biz nehrin derinliğini ölçüyoruz.ׁWe're measuring the depth of the river.
Dereyi görmeden paçayı sıvama.Never fry a fish till it's caught.
Uykun varken ders çalışmak bir zaman kaybıdır.Studying when you're sleepy is a waste of time.
Onlar arasında derin bir anlaşmazlık açıldı.A deep rift opened up between them.
Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Tom dermansız bir kanserden muzdarip.Tom is suffering from an incurable cancer.
Ders çalışacağım.I will study.
Teniste doksanlı nesil şimdiye kadar son derece başarısız oldu, kızgın hayranlar söylüyor.The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.
Tom'un başı yine dertte.Tom's in trouble again.
İlk yüzme dersin yarın olacak, değil mi?Your first swimming class will be tomorrow, isn't?
İlk Japonca dersin yarın olacak, değil mi?Your first Japanese class will be tomorrow, isn't?
"Senin ilk Almanca dersin yarın olacak, değil mi?" "Hayır, önümüzdeki pazartesi olacak.""Your first German class will be tomorrow, isn't?" "No, it'll be next Monday."
Andoryalıların mavi deri, beyaz saç ve antenleri vardır.The Andorians have blue skin, white hair, and antennae.
Bir şişe şampanyaya ne dersin?How about a bottle of champagne?
Tom ikinci derece cinayet için 30 yıl hapis yattı.Tom served 30 years for second degree murder.
Tom derhal geldi.Tom came right away.
Tom'un son derece ona ihtiyacı vardı.Tom desperately needed that.
Tom bahçede derin bir çukur kazdı.Tom dug a deep hole in the garden.
Okulda her ay yeni bir ders kitabı alıyoruz.At school we get a new textbook every month.
Ben edebiyat üzerine ders vereceğim.I will lecture on literature.
Mary derse girmekte isteksiz görünüyordu.Mary seemed reluctant to join the class.
Uygun radyasyon koruması olmadan, insanlar derin uzayda dışarı çıkamaz.Without proper radiation protection, humans can't venture out in deep space.
Neden Derek'ten korkuyorsun?Why are you afraid of Derek?
Öğretmen derslerinde hep kot pantolon ve gömlek giyiyor.The professor always teaches in jeans and a shirt.
Öğretmen derslerine hep kot pantolon ve gömlekle geliyor.The professor always teaches in jeans and a shirt.
Dolaşım, bilindiği gibi, derginin otoriterliğinin ana göstergesidir.The circulation, as is known, is the main indicator of the periodical's authoritativeness.