der ile cümle
der kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Almayı istediğimiz derslere kayıt yaptırmak için yarın okula gidiyoruz.Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Yarın beni görmeye gel, ne dersin?Come and see me tomorrow, won't you?
Beyzbol oynamaya ne dersin?How about playing baseball?
Arkadaşlarım bana Ken derler.My friends call me Ken.
Arkadaşlarım bana Beth derler.My friends call me Beth.
Oyna ya da ders çalış - seçim senindir.Play or study - the choice is yours.
Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Akşam yemeği için dışarı çıkmaya ne dersiniz?How about going out for dinner?
Yemekten sonra, üç saat boyunca, o derslerini çalışır.After supper, he studies his lessons for three hours.
Akşam yemeğinden sonra bir yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?How about going out for a walk after dinner?
Akşamları orta derecede egzersiz uyumaya yardım eder.Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Dans edelim, ne dersin?Let's dance, shall we?
Derdimi anlatmayı oldukça zor buldum.I found it rather difficult to make myself understood.
Dere çok hızlı değil.The stream is not very swift.
Ailem derhal geri gelmem için bana telgraf çekti.My parents telegraphed me to come back at once.
Aşırı derecede soğuk bir kış yaşadığınızı duydum.I hear that you are having an unusually cold winter.
Tarih dersi saat dokuzda başlar.The history class starts at nine.
Kaçak derhal durdurulmalı.The leak needs to be stopped immediately.
Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Bu en sevdiğim ders.This is my favourite subject.
Yarına ne dersin?How about tomorrow?
Uyumalıyım! Yarın derslerim var.I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
Bu ders kitabının geri dönüştürülmüş kağıttan yapıldığını biliyorsun.You know this textbook is made of recycled paper.
Kocam ve kızım derin uykuda.My husband and daughter are fast asleep.
Biz neredeyse hazırlıkları bitirdik. Bir şekerleme yapmaya ne dersin?We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
Ekvatorda her boylam derecesi için mesafe.Distance per degree of longitude at equator.
Cumartesi geçen yıldan beri devam ettiğim çömlekçilik dersidir.Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
Kontakt lens takmaya ne dersin?How about wearing contact lenses?
21 ay önce kışın derinliklerinde başlayan şey bu sonbahar gecesinde sona eremez.What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
Ders saat 8'de başlar.The lecture starts at 8 o' clock.
Dersten sonra çok yorgunum.I am very tired after a class.
Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.I'm having some problems compiling this software.
Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?How about stopping the car and taking a rest?
Bill, babasının aşırı derecede sigara içmesinden nefret ediyor.Bill hates that his father smokes heavily.
Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.Right after the teacher finished the class the bell rang.
Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.The coat she said she wanted was extremely expensive.
Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Derhal yolculuğuna başlamasını rica ettim.I asked him to begin his trip at once.
Onun derhal terk etmesini istedim.I asked him to leave at once.
Onun derslerine katıldım ve resim yapmayı öğrendim.I attended his classes and learned how to draw.
O, Almanca dersinden sonra yorgun hissediyor.He's feeling tired after German class.
O ailesi için sevgisinin derinliğini gösteriyor.That shows the depth of his love for his family.
İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.I don't spend much time preparing for English classes.
Onun sorusuyla kafam son derece karıştı.I was awfully confused by his question.
Biz bazen "sağduyu oldukça nadirdir" deriz.We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
Dersler her gün saat dokuzda başlar.Classes start at nine o'clock every day.
Ders 8:30 da başlar.The class begins at 8:30.
Ann aşırı derecede çikolataya düşkün.Ann is exceedingly fond of chocolate.
Masada kaç tane dergi var?How many magazines are on the desk?
""Bana bir taksi der misiniz lütfen?" "Tamam, sen bir taksisin.""Would you please call me a taxi?" "OK, you're a taxi."
Benim 38.9 derece ateşim var.I've got a 38.9 degree fever.
Öğretmenimiz bize suyun 100 santigrat derecede kaynadığını söyledi.Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.
Onun dersi zamanında başladı.His lecture started on time.
Onu dert etmeyin.Don't worry about it.
Onun sabah iki ve öğleden sonra bir dersi var.He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Testleri derecelendirdin mi?Did you grade the tests?
Ona bir ders öğretmen gerekiyor.You need to teach her a lesson!