Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.지진도 때때로 일어나고 그리고는 화산 폭발이 대략 5년에 한번씩은 일어나 이 지역을 깨끗하게 청소해 버립니다.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.５年毎くらいに起こる火山の噴火で 何もかも流されてしまいます にも関わらず１年もすれば命が戻って来ます
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.A potom sú tu zemetrasenia, a tiež sopečné výbuchy raz za päť rokov, ktoré túto oblasť úplne zničia.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.Poi ci sono i terremoti, e le eruzioni vulcaniche al ritmo di una ogni 5 anni che spazzano via tutto.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.Şi apoi sunt cutremurele, şi apoi erupţii vulcanice o dată la cinci ani ce distrug toată zona.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.Und dann gibt es Erdbeben und die Vulkanausbrüche etwa alle fünf Jahre, die das ganze Gebiet völlig zerstören.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.Và rồi động đất xảy ra sau đấy là sự phun trào núi lửa, trình tự mỗi 5 năm 1 lần hoàn toàn quét sạch vùng đó
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.ואז יש רעידות אדמה, ואז התפרצות געשית בקצב של פעם בחמש שנים וזה מוחק את כל האזור.
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.따라서 이 방법이 진도 7 이상의 지진의 측정에 있어 훨씬 우위를 갖고 있는 거죠
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.Então isso nos dá uma maneira muito melhor de medida coisas que estão acima de uma magnitude 7.
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.Momenttimagnitudiasteikko on parempi isojen järistysten mittaamisessa.
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.Przejście na inną skalę dało nam znacznie lepsze sposoby mierzenia trzęsień powyżej 7 stopnia.
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.وقد اعطانا طريقة افضل لقياس الاشياء التي تكون اعلى من 7 درجات
Bu çok büyük depremlerin ne kadar büyük olduğunu anlatıyor.또한 몇몇 거대한 지진들이 얼마나 큰 힘을 가진 것인지 알 수 있었을 것입니다
Bu çok büyük depremlerin ne kadar büyük olduğunu anlatıyor.واعطاكم ايضاً معنى لمقدار عظمة اي من هذه الهزات الارضية الهائلة جداً
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.그리고 이건 칠레의 14살짜리 아이가 만든건데요, 지진을 감지하여 트위터로 알리는거죠.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Băiatul ăsta de 14 ani din Chile a creat un sistem care detectează cutremurele şi le publică pe Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Este miúdo de 14 anos, do Chile, fez um sistema que detecta terramotos e envia para o Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Това е 14 годишно дете от Чили, което конструира система, която открива земетресения и го публикува в туитър.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Этот 14-летний мальчик из Чили создал систему, которая фиксирует землетрясения и пишет об этом в Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.או זה ילד בן 14 מצ'ילה שייצר מערכת שמבחינה ברעידות אדמה ומפרסמת בטוויטר.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.地震を検知してTwitterに ツイートするシステムを作りました 彼には28万人のフォロワーがいます
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.Kaikki nämä olivat jälkijäristyksiä. Sen aiheuttamat vahingot olivat ennen kaikkea tsunamin aiheuttamia.
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.나머지 이것들은 전부 여진입니다 그리고 사실 실질적인 피해는 쓰나미와
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.To wszytko stanowią wstrząsy wtórne.
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.كل هذاحدث بعد الهزة والدمار الذي خلفته كان سبباً لوقوع تسونامي
Depremlerin büyüklüklerini ölçmek için kullanılan bir ölçüm.지진의 규모를 측정하기 위한 방법이지요
Depremlerin büyüklüklerini ölçmek için kullanılan bir ölçüm.وهو اسلوب لقياس --هو طريقة لقياس مقار الهزة الارضية
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,Eles controlam os terremotos, o clima, vulcões,
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,Mereka sudah berhasil mengendalikan gempa bumi atau cuaca Gunung berapi,
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ei controlează cutremurele, vremea, vulcanii, au orașe în ocean.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Földrengéseket, időjárást, és vulkánokat irányítanak, városaik vannak az óceánon.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ils contrôlent les tremblements de terre, la météo, les volcans, ils ont des villes sur l'océan.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ovládají zemětřesení, počasí, sopky, mají celá města na oceánech.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ovládajú zemetrasenia, počasie, sopky, majú celé mestá na oceánoch.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Sie kontrollieren Erdbeben, das Wetter, Vulkane, sie haben Städte im Meer.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ze beheersen aardbevingen, het weer, vulkanen, ze hebben steden in de oceaan.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ελέγχουν τους σεισμούς, το καιρό, τα ηφαίστεια, έχουν πόλεις στον ωκεανό.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Те контролират земетресенията, климата, вулканите, имат градове в океаните.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,Они контролируют землетрясения, погоду, вулканы.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,הם שולטים ברעידות האדמה, במזג האויר, בהרי געש,
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,فهي تتحكم في الزلازل و الطقس و البراكين
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,洋上に都市を持っています
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Les tremblements de terre et les volcans le prouvent.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Lo provano terremoti e vulcani.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Οι σεισμοί και τα ηφαίστεια το αποδεικνύουν αυτό.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Землетрясения и вулканы тому доказательство.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.רעידות אדמה והרי געש מוכיחים את זה.
Geride büyük bir yıkım ve acı bırakan, depremlerin büyüklüğü 6.4 ve 6.3 olarak ölçüldü.Les séismes ont atteint 6,4 et 6,3 de magnitude, laissant destructions et souffrance dans leur sillage.
Geride büyük bir yıkım ve acı bırakan, depremlerin büyüklüğü 6.4 ve 6.3 olarak ölçüldü.Los terremotos, de 6,4 y 6,3 grados en la escala de Richter, dejaron un rastro de destrucción y sufrimiento.
Güçlü depremler için buradan çizmeye başlayabiirsiniz, belki de sayfaya bile sığmayabilirler.따라서 더 강한 지진들에 대해서 당신은 여기, 아니면 여기에 기록을 해야할 것입니다 종이에 들어가지도 않을지도 모르지요
Güçlü depremler için buradan çizmeye başlayabiirsiniz, belki de sayfaya bile sığmayabilirler.Suurimmat maanjäristykset pitäisi piirtää tänne tai ehkä ne eivät mahdu edes koko kuvaan.
Güçlü depremler için buradan çizmeye başlayabiirsiniz, belki de sayfaya bile sığmayabilirler.اقوى الهزات الارضية ربما عليك ان تبدأ تعيينها هنا، او هنا او ربما انها لا تتناسب مع الصفحة
Logaritmik ölçeklerle alakalı bir kaç video yapıyordum ve ne yazık ki bu yıl önemli depremler geçirdik.저는 지금까지 로그에 대한 수많은 영상을 제작했는데요 동시에 우리는 안타깝게도 여러 기억할만한 지진을 올해 겪었습니다
Logaritmik ölçeklerle alakalı bir kaç video yapıyordum ve ne yazık ki bu yıl önemli depremler geçirdik.لقد قمت بتقديم عدة عروض عن المقياس اللوغارتمي وايضاً قد --لسوء الحظ-- حصل العديد من الهزات الارضية هذا العام
Örneğin, depremler insanları öldürmüyor; ama binaların çökmesi öldürüyor.Aardbevingen doden nooit mensen, maar de ineenstorting van gebouwen doodt mensen.
Örneğin, depremler insanları öldürmüyor; ama binaların çökmesi öldürüyor.De exemplu, nu cutremurele ucid oamenii, ci prăbușirea clădirilor.
Örneğin, depremler insanları öldürmüyor; ama binaların çökmesi öldürüyor.Erdbeben z. B. töten Menschen nicht, einstürzende Gebäude töten Menschen.
Örneğin, depremler insanları öldürmüyor; ama binaların çökmesi öldürüyor.Jordbävningar, till exempel, dödar aldrig människor. Men rasande byggnader dödar människor.
Örneğin, depremler insanları öldürmüyor; ama binaların çökmesi öldürüyor.예를 들어, 지진으로는 절대 사람들이 죽지 않고 건물 붕괴로 사람들이 죽죠.