715, 1033, 1068, 1546 ve 1927 yılında depremler meydana gelmiştir.Byen fikk alvorlige skader på grunn av jordskjelv i 715, 1033, 1068, 1546 og 1927.
Depremler sismograf ile ölçülür.Seismiske bølger studeres av seismologer.
Orta Çağ'larda böylesi depremlerde olmuştur.I Europa ble det slik i middelalderen.
Bu kale 1609, 1638 ve 1783 depremlerinde arka arkaya büyük zararlar görmüş ve sonunda terk edilmiştir.Kastil ini rusak berat akibat gempa bumi tahun 1609, 1638 dan 1783, dan kemudian ditinggalkan.
Bu yoğrultunun bir kısmı depremlerlerin akabinde tekrar yüzeye çıkmıştır.Tembok itu, dengan puncak tell (=gundukan), telah dihantam oleh gempa bumi lain.
7.5 ve üstü büyüklükteki depremler tsunami oluşturmaya daha müsaittir.Magnitude di antara 6.5 dan 7.5 SR Gempabumi ini tidak selalu menyebabkan tsunami yang destruktif.
Ayrıca Dünya'daki depremlerin %90'ı ve büyük depremlerin ise %80'i Pasifik bölgesinde oluşmaktadır.Sekitar 90% dari gempa bumi yang terjadi dan 81% dari gempa bumi terbesar terjadi di sepanjang Cincin Api ini.
Erişim tarihi: 24 Ağustos 2016. Euronews: İtalya'yı son yüzyılda sarsan depremlerDiakses tanggal 24 August 2016. Templat:Gempa bumi di Italia
Ortaya çıkan depremlerin türleri, nerede başlayıp bittikleri de önemli sinyallerdir.Các loại động đất xảy ra và nơi chúng bắt đầu và kết thúc cũng là những dấu hiệu quan trọng.
Depremlerin ve yanardağların çoğu bu bölgelerde görülür.Lụt và bão sấm cũng thường xảy ra tại vùng này.
Başka bir ünlü örnek Pasifiğin kuzeybatısında Megathrust depremleridir.Một ví dụ nổi tiếng khác có liên quan đến các trận siêu động đất vùng đông bắc Thái Bình Dương.
Bu olay depremlere ve grabenlerin oluşumuna neden olur.Địa trạng này là nguyên do gây nên động đất và sóng thần trong khu vực.
Fethiye, pek çok önemli depremler geçirmiştir.Fukuoka là nơi từng chịu nhiều động đất.
Bu yüzden, İran'da sıklıkla yıkıcı depremler yaşanır.これによって、イランにはたびたび地震が発生し、破壊的となる。
Uzmanlar bu tür depremlerin 100 yılda bir gerçekleştiğini söylemektedirler.専門家はこの地域での同様の地震は100年周期で起こると主張している。
Şehirde pek çok kez şiddetli depremler meydana gelmiştir.古墳時代には古墳が多く作られた。
Bölgede depremler artmıştır.そして地震が増える。
Azerbaycan'daki depremler listesi, Azerbaycan'daki büyük depremleri kapsamaktadır.阿塞拜疆地震列表包含阿塞拜疆歷史上有記錄的主要地震。
Uzmanlar bu tür depremlerin 100 yılda bir gerçekleştiğini söylemektedirler.专家认为这种强度地震百年一遇。
USGS (United States Geological Survey), bu sistemi 3.5 değerinden düşük depremleri ölçmekte kullanmaz.美国地质勘探局（USGS）對規模小於3.5級的地震不使用矩震級。
Buna bir örnek, deprem büyüklüklerinin dağılımıdır; küçük depremler büyük depremlerden daha çok yaygındır.地震震級的分佈是一個很好的例子，小型地震一定比大型地震為多。
Fethiye, pek çok önemli depremler geçirmiştir.桑達造成了三宗地震。
Büyük şiddette depremler az sıklıkla gerçekleşir.大规模逃跑事件很少发生。
Pasifik Deprem Kuşağı'ndan sonra, en büyük depremlerin %17'si ile, Dünya'nın en sismik ikinci bölgesidir.它是全球第二大地震活动区，位于环太平洋火山带之后，占有全球最大地震的17％。
Bu temas noktalarında depremler, volkanik faaliyetler, dağ oluşumları ve okyanus dibi hendekler oluşur.在這些板塊邊緣上，會出現地震、火山活動、造山運動以及形成海沟。
Peru, tarihi boyunca çok şiddetli depremlerle sarsılmıştır.秘鲁海岸历史上经常发生强烈地震。
Yakın tarihte ise 7.0 ve üstü büyüklükteki depremlerin sıklığının azaldığı görülmektedir.本表僅列出規模7.0以上與重大傷亡的地震。
Depremler oluşturduğu ve yankı yaptığı inanılıyor.과단성을 지녔고 계책을 세우는 데 뛰어났다고 전해진다.
USGS (United States Geological Survey), bu sistemi 3.5 değerinden düşük depremleri ölçmekte kullanmaz.כך למשל, המכון הגאולוגי של ארצות הברית (USGS) אינו משתמש בסולם זה לרעידות אדמה בעלות גודל קטן מ-3.5.
715, 1033, 1068, 1546 ve 1927 yılında depremler meydana gelmiştir.קטלניות במיוחד היו הרעידות בשנים 749, 1033–1034, 1068, 1546 ו-1927.
Kent çevresinde 1965 ve 2002 yıllarında yıkıcı depremler olmuştur.רעידות אדמה נוספות פגעו בעיר בשנים 1965 ו-2001.
Volkanik hareketler sonucu oluşmuş adalarda sık sık depremler olmaktadır.סביב קלימנוס מתרחשות לעיתים תכופות רעידות אדמה.
Gölcük ve Düzce Depremleri-1999.אישקטן ודרקון – 1999.
Büyük şiddette depremler az sıklıkla gerçekleşir.По-големите земетресения се случват по-рядко.
Bu olay depremlere ve grabenlerin oluşumuna neden olur.Тя е базирана на ефекта, който земетресенията оказват върху постройките и хората.
Püskürmelerden önce genellikle düşük şiddette depremler görülür.По краищата на полето често се случва разрушаване на по-ниските склонове.
Depremler sismograf ile ölçülür.Земетресенията се измерват с помощта на сеизмометри.
Fay hatları büyük depremlerin oluştuğu alanlardır.Oblasti subdukčných zón sa vyznačujú veľkým množstvom zemetrasení.
1 Şubat - Bolu-Gerede depremi: Gerede, Bolu ve Çankırı'daki depremlerde 4.611 kişi öldü.11. január – pri povodniach a zosuvoch pôdy v Brazílii zahynulo minimálne 806 osôb.
Ayrıca depremler sonucunda tsunami denen büyük dalgalar meydana gelebilir.Pri silných prílivoch môže dokonca dochádzať k výskytu výraznej prílivovej vlny.
Bu alanda meydana gelen depremler tektonik aktivitesinin halen devam ettiğinin göstergesidir.Tukaj so še vedno prisotni potresi, kar kaže na živahno tektonsko območje.
Büyük şiddette depremler az sıklıkla gerçekleşir.Veliki potresi se pojavljajo redko.
Ayrıca Dünya'daki depremlerin %90'ı ve büyük depremlerin ise %80'i Pasifik bölgesinde oluşmaktadır.Približno 90% svetovnih potresov in 81% največjih potresov na svetu se dogaja ob obroču.
Depremlerin en önemli sonucu insanların hayatını kaybetmesidir.Ene najpomembnejših posledic zagotovo predstavljajo politične posledice katastrofe.
Ülkenin 12.000 yıl önce büyük depremlerle battığını ve bir ateş ve su girdabında yok olduğunu öğrendim."Kazen se je iztekla. »Dve tisoč let si ležal v zemlji brez življenja in zavesti.
Üzerindeki dinî yapılar nedeniyle savaşlardan pek etkilenmyen adada pek çok kez depremler yaşanmıştır.Na stavbe na obrobju so večkrat vplivale poplave.
Üzerinde sönmüş volkanlar bulundurur ve hâlâ daha sıklıkla depremler meydana gelmektedir.Čia dažnai veržiasi ugnikalniai, vyksta žemės drebėjimai.
Depremler şehri çok kez, özellikle 1766, 1797 ve 1929'da yıkmıştır.Miestas ne kartą smarkiai nukentėjo nuo žemės drebėjimų (labiausiai 1742, 1928, 2010 m.).
Depremler sismograf ile ölçülür.Ji apskaičiuojama pagal seismografais užfiksuotų virpesių amplitudes.
Olası depremlerin sonuçlarını öngörür.Galimi stiprūs žemės drebėjimai.
Depremlerin ve yanardağların çoğu bu bölgelerde görülür.Suurem osa vigastatutest ja kannatanutest pärines just nendest linnadest.
Uzmanlar bu tür depremlerin 100 yılda bir gerçekleştiğini söylemektedirler.Ajakirjanduses on nimetatud, et niisugune maavärin tabab Peruud üksnes kord saja aasta jooksul.
Tarih boyunca şiddetli depremlerle sarsılmıştır.Kuid hiljemgi on toimunud ränki maavärinaid.
Olası depremlerin sonuçlarını öngörür.Ta püüdis ennustada maavärinaid.
Bu olay depremlere ve grabenlerin oluşumuna neden olur.See liikumine võib põhjustada maavärinaid ja tsunameid.
Ama bu videoda yapmak istediğim bunun yakında meydana gelen depremler üzerinde nasıl bir uygulanımı olduğu.하지만 제가 이 영상을 통해 하고 싶었던 것은 이것이 어떤 영향을 갖고 있는지에 대해 생각해보는 것입니다 지진의 세기에 대해서 말이요, 특히 최근 일어났던 지진들에 있어서요
Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay 1975'te yaşanmıştı.La dernière fois qu'un tremblement de terre a détruit des temples de Bagan était en 1975.
Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay 1975'te yaşanmıştı.La última vez que un terremoto destruyó los templos de Bagan fue en 1975.
Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay 1975'te yaşanmıştı.L'ultima volta che un terremoto ha distrutto templi a Bagan è stato nel 1975.
Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay 1975'te yaşanmıştı.В последний раз землетрясение, разрушившее несколько храмов Багана, произошло в 1975 году.