Elektriğin doğası gereği depolanması ve istenildiği anda mevcut olması zordur.Elektricitet är av naturen svår att lagra och måste vara tillgänglig när den behövs.
Uygulamalar depoda mevcut olmadan önce Apple tarafından onaylanması gerekiyor.Ansökan måste godkännas av Apple innan de blir tillgängliga på butiken.
24 Nisan 2012 - Google, dosya depolama ve paylaşım platformu olan Google Drive'ı tanıttı.24 april 2012 – Google introducerade Google Drive, en plattform för lagring och delning av filer.
Veritabanı, U.S. BGN tarafından onaylanan yabancı yer-adı kararlarının resmi deposudur.Det är den officiella databasen för platser med utländska namn godkända av BGN.
Bu sezon RC Deportivo de La Coruña'dan transfer edilmiştir.Denna gång för RC Deportivo de La Coruña.
13 Mayıs 2013 - Google, Google Apps müşterilerinin Drive depolama kotasını artırdı.13 maj 2013 – Google ökade lagringsutrymmet i Drive för Google Apps-kunder.
Taşıması, depolaması çok daha kolaydır.Den kan därför transporteras och lagras effektivare.
Ancak bunlar tahıl depoları olarak da kullanılmış olabilir.Den kan också användas som gräsluckrare.
1956 - Depolama aygıtı olarak manyetik disk kullanan ilk ticari bilgisayar olan "IBM RAMAC 305" tanıtıldı.1956 – IBM 305 RAMAC introduceras, och var den första kommersiella datorn att använda disklagring.
Yanına hem kendin, hem onlar için yenebilecek ne varsa al, ilerde yemek üzere depola."Alla vänta de efter dig, att du skall giva dem deras mat i rätt tid."
Disk, videoları H.264/MPEG-4 AVC, sesleri ise ATRAC3plus formatında depolar.Video är kodat i formatet H.264/MPEG-4 AVC, medan ljudet kodats i ATRAC3plus.
Yeni Google Fotoğraflar sınırsız fotoğraf ve video depolama ve Android, iOS için uygulama ve tarayıcı içerir.I Google Foto ingår obegränsad foto- och videolagring samt program för Android, iOS och webbläsaren.
Bu depolarda büyük küplerde korunurdu.I dessa byggnader förvarade spannmålen i stora vaser.
Ayrıca, depolanmış tahıllarda da bulunur.Dessutom finns de i bräckt vatten.
Havalimanı ayrıca bagaj depolama tesisine sahiptir.Det finns också en vind för förvaring av materiel.
Bunun yanı sıra depolama ücretleri beklenilenden fazla olmuştur.Också byggkostnaderna kommer att vara mycket högre än ursprungligen beräknat.
Eski adları Club Deportivo Espanya Industrial, Club Deportivo Condal ve Barcelona Atlètic'tir.Det hade tidigare hetat ”CD Espanya Industria”l, ”CD Condal” och ”Barcelona Atlètic”.
Manyetik bant, 50 yılı aşkın bir süredir kullanılmakta olan bir veri depolama ortamıdır.Fiberoptik som ett användbart kommunikationsverktyg har funnits i drygt 40 år.
Zip Sürücü, 1994 yılında Iomega tarafından tanıtılan taşınabilir bir veri depolama medyasıdır.Zip drive är ett lagringsmedium för datorer, lanserat av Iomega år 1994.
Çöplük, katı atık depolama alanı.Humidor, förvaringsplats för cigarrer.
Büyük miktarda karbon depo alanlarıdır.Det finns stora kolreserver.
Kariyeri boyunca Motagua ve RC Deportivo de La Coruña takımlarında oynadı.Han var under flera år professionell i spanska Real Zaragoza och RC Deportivo de La Coruña.
Karbondisülfür dikkatli depolanmalı ve taşınmalıdır.Kokvattnet är giftigt och måste hällas bort.
Ayrıca bol erzak depolanmıştı.Det har sedan varit förråd.
Gar, günümüzde vagonları depolamak için kullanılmaktadır.Byggnaden används än idag för förvaring av båtar.
Depolara yanlış yakıt konmuş olabilir.Kan skapa brand i drivmedelförråd.
1.8 gigabyte'a kadar veri depolayabilmektedir.Maxkapacitet cirka 1,8 gigabyte.
Ayrıca büyük kojenerasyonlar da ilave ısıtma depolarıyla optimize edilebilir.De går att utrusta med extra uppvärmningsslinga vid behov.
DVD-Audio formatı, DVD üzerinde yüksek kalitede (High-Fidelity) ses depolanmasını sağlar.DVD-A (DVD-Audio) är en optisk DVD-skiva som är avsedd för att ge en högre digital ljudupplösning på en DVD.
3310 - Ar-Pharazon büyük bir silah deposu inşa etmeye başlar.3310: På Saurons befallning börjar Ar-Pharazôn bygga hans enorma armada.
Castillo, kariyerine Kolombiya takımlarından Deportivo Cali'nin genç takımında başladı.Aguilar började sin karriär i colombianska Deportivo Cali.
Villanueva, futbola ülkesinde Deportes La Serena takımında başladı.Turneringen vanns till slut av Deportes La Serena.
El Mundo Deportivo İspanya'da günlük olarak yayımlanan spor gazetesi.As (dagstidning), en daglig spansk sporttidning
3 gün sonra, Mata Deportivo La Coruna'ya karşı süper bir performans sergiledi.Tre år senare gjorde han debut på La Scala.
Gmail ilk olarak 1 GB'lık depolama alanı ile başladı.Gmail var bland de första med att erbjuda sina användare 1 gigabyte gratis utrymme.
Ayrıca bir gölet, bir adet su deposu bulunmaktadır.De hade dessutom en marknadsplats och ett utvecklat vattenförvaringssystem.
Microsoft, o sırada OneDrive depolama aboneliklerinin fiyatını düşürdü.Microsoft знизила вартість підписки на зберігання OneDrive на той час.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.Сховище З 2016 року служба пропонує 5 Гб вільного місця для нових користувачів.
Office 365 aboneleri için ek depolama alanı miktarı da 1 TB'a yükseldi.Кількість додаткової пам'яті для абонентів Office 365 також зросла до 1 Тб.
Çıkarılabilir depolama kartı formatları CompactFlash ve MultiMediaCard'ı desteklenmiştir.Підтримка знімних карт пам'яті, які були створені CompactFlash і MultiMediaCard.
1994 yılında troleybüs deposu inşaatına karar verilmişti ama belirsiz nedenlerden dolayı yapılmadı.У 1994 році вирішено будувати тролейбусне депо, але воно не було побудовано з невідомих причин.
3310 - Ar-Pharazon büyük bir silah deposu inşa etmeye başlar.3310 — Ар-Фаразон здійснює Велике Озброєння.
Launchpad ve Sourceforge siteleri Bazaar'la yönetilen ücretsiz depolama servisleri sağlamaktadır.Сайти Launchpad і Sourceforge пропонують вільний хостинг для проектів, які використовують Bazaar.
Su deposu mevcuttur.Натомість тут розмістилися склади.
Kaynaklar depolarda stoklanıyor.Дехто читав по складах.
Taşınması ve depolanması açısından güvenlidir.Зручність у транспортуванні та зберіганні.
Mevcut depolama kapasitesi 4 milyon ton civarındadır.Щорічний вилов минтая становить близько 4 мільйонів тонн.
Bundan iki yıl sonra, parçacık depolama halkası ile ilgili teorisini açığa çıkartmıştır.Два роки опісля він опублікував свою теорію накопичувальних кілець.
Kullanıcılar ayrıca OneDrive'da depolanan Office belgelerinin sürüm geçmişini görüntüleyebilir.Користувачі також можуть переглядати історію версій документів Office, що зберігаються на OneDrive.
Bu arada John, bir telefon kulübesinden çağrı alır ve boş bir depoya götürülür.По дорозі додому з місця злочину, Джона забирає невідома машина й привозить на порожній склад.
13 Mayıs 2013 - Google, Google Apps müşterilerinin Drive depolama kotasını artırdı.13 травня 2013 року компанія Google збільшила квоту обсягу пам'яті на Диску для клієнтів Google Apps.
Dosya sistemleri, çok adlı bağımsız akımları tek bir dosya adı altında depolayabilirler.Файлова система може підтримувати багато іменнованих незалежних потоків для одного файлу.
En belirgin şekilde dağ buzullarında görülen moren deposu türüdür.Для рельєфу області найбільш характерні моренні відкладення у формі пагорбів.
Ay bilim insanları onyıllardır su depoları ihtimalini tartışmışlardı.Вчені з дослідження Місяця десятиліттями сперечались з можливістю водяних сховищ.
Ayrıca MÖ 2. binyıl depolama küpleri bulunmuştur.Відомо також про 2-квартирний проект.
Takım hapishane işkollarındayken deponun zeminini kazmaya devam ederler.Щоб ув'язнені не сідали, підлогу постійно поливали водою.
29 Kasım 2009'da sabah saat 4:27'de West Falls Church tren deposunda iki tren çarpıştı.29 листопада 2009 року в 4:27 ранку один потяг ззаду в'їхав у другий в депо West Falls Church.
Park yerinde deposu dolar.На території парку є ставок.
Üç ana depo vardır.Складова трьох основ.
2004 yılında Çadır, bir depo yangınında tamamen yandı.2004 року селище майже повністю згоріло в результаті великої пожежі.