Ana içeriğe geç
Sözlük

denklem ile cümle

denklem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun nedeni bilinmeyen sayısı ile denklem sayısını eşitlemektir.Wähle andernfalls die unbekannte Zahl.
Denklemlerin 'mükemmel' bir burun şeklini tanımladığı unutulmamalıdır.Sie sollen nicht bestimmen, wie das „gute Leben“ aussieht.
Zaman denklemi görünür Güneş zamanı ile ortalama Güneş zamanı arasındaki farktır.Die wahre Sonnenzeit vergeht schneller als die mittlere Sonnenzeit.
Bu tahmin Young-Laplace denklemi olarak da bilinir.Dies wird mit der Young-Laplace-Gleichung beschreiben.
Maxwell denklemleri sonuç olarak önceden verilen durumları kullanmamıza olanak verir.Ich denke, unsere Alben reagierten auf das, was wir vorher gemacht haben.
Bernoulli denklemleri özeldir.Ein bernisches Charakterbild.
Schrödinger denklemine bakınız.Eine Bilanz der Regierung Schröder.
Denklemlerde 0 {\displaystyle 0\!} çarpanı sadeleştirilmez.(Do You Believe in Magic) La cachette (Hide Away) On n’est pas aux pièces !
(Maxwell-Faraday denklemi nedeniyle).Iyo (壱与?)
Aşağıda, ikinci dereceden örnek bir denklem verilmiştir.Au-dessous figure une équation d’exemple du deuxième degré.
Bu gibi daha basit bir evren Einstein'ın denklem basit çözümler ile tarif edilebilir.Une structure aussi simple de l'univers peut être donnée par une solution simple des équations d'Einstein.
Wheeler–DeWitt denklemi bir alan denklemidir.L'équation de Wheeler-DeWitt est une équation de champ.
Fizikteki birçok diferansiyel denklem laplasyen içerir.De nombreuses équations différentielles de la physique vérifient la propriété de linéarité.
D'Alembert-Gauss teoremine göre denklemin en aşağı bir tane çözümünün bulunması gerekir.Le théorème de d'Alembert-Gauss précise qu'il existe toujours au moins une solution à l'équation.
Diferansiyel eşitlikler, fark denklemleri kullanılarak yaklaşık olarak bulunmuştur.Il serait plus correct de parler d'univers divergents.
Sinüzoidal düzlem dalgası bu denklemlerin özel bir çözümüdür.Une onde plane est une solution particulière cette équation.
En önemli işlerinden birisi Diyofantus Denklemi'dir.L'une de ses créations les plus controversées est Daïkatana.
Zaman denklemi görünür Güneş zamanı ile ortalama Güneş zamanı arasındaki farktır.On distingue le temps solaire moyen et le temps solaire vrai.
Noktayı da bir doğru demeti denklemiyle elde eder.Place qu'il obtient grâce à son bon contre-la-montre.
1757 de, Leonard Euler ilk genel Euler denklemlerini ortaya koydu.Vers 1750, Leonhard Euler émit la première théorie des poutres.
Bu ancak Goldman-Hodgkin-Katz denklemi çözülerek bulunabilir.Son potentiel membranaire est régi par la loi de Goldman-Hodgkin-Katz.
Birim çemberin denklemi x2+y2=1 şeklindedir.Un tel cercle est implicitement défini par l'équation x2 + y2 = 1.
Öklit geometrisine ters olarak, doğruların koordinatları ve noktaların denklemleri bulunuyor.En géométrie plane, les concepts de base sont les points et les droites.
Bu, denklem (8)’i ihlal eder."Ça plane pour moi" 8.
LibreOffice Math, matematiksel denklemlerle çalışanlar için tasarlanmış bir yazılımdır.LibreOffice Math est le module de composition de formules mathématiques.
Karmaşık analitik bir fonksiyonun gerçel ve sanal kısmının her ikisi de Laplace denklemini sağlar.Or la partie réelle d'une fonction analytique vérifie toujours l'équation de Laplace.
Böylece her kısimsal türeve göre bir denklem elde edilir.Pour chaque concept par intuition, formuler une affirmation.
Brown motorları bazen Fokker-Planck denklemini kullanarak, bazen de Monte Carlo metodu ile modellenirler.En ce qui concerne les optimisations, les constructeurs font souvent appel à la méthode de Monte-Carlo.
Navier-Stokes denklemlerinin detayına girmeden önce, akışkanlar hakkında bazı kabuller yapılması gereklidir.Avant de passer au test de Fisher nous introduisons quelques notations.
Denklemi hesaplayın.Détaillons le calcul.
Bu makalede Charles Misner, Yılmaz'ın alan denklemlerinin iyi tanımlı olmadığından söz etmekte.S'ils attirent l'attention de Charles Lyell, celui-ci n'est pas convaincu de leur ancienneté.
Maxwell-Faraday eşitliği, Faraday yasasının bir genellemesidir, ve Maxwell’in denkleminin bir formudur.L'existence de la f.e.m. découle de l'une des équations de Maxwell, l'équation de Maxwell-Faraday.
Ancak yukardaki denklem, sadece homojen maddeler için geçerlidir.La cavité abdominale n'existe que chez les vertébrés supérieurs.
(Maxwell-Faraday denklemi nedeniyle).(Desmentido luego).
Bu iki denklem Cramer kuralı ile çözülebilir.El sistema lineal puede ser resuelto por la regla de Cramer.
Denklemde x i x + dx diye değiştirdiğimizi varsayalım.Supóngase que x cambia a x + dx.
James Clerk Maxwell bu yaklaşımları Maxwell denklemleri olarak sentezledi ve genişletti.James Clerk Maxwell sintetizó y explicó estas observaciones en sus ecuaciones de Maxwell.
Laplace denklemi ayrıca Helmholtz denkleminin özel bir durumudur.La ecuación de Laplace también es un caso particular de la ecuación de Helmholtz.
Rasyonel sayılar üzerinden 2'nin küpköküne karşılık gelen minimal polinom denklem 3. derecedendir.Esto es así porque el polinomio mínimo de la raíz cúbica de 2 sobre los racionales tiene grado 3.
Benzer bir hesaplama yine v 'nin de Laplace denklemini sağladığını gösterir.Un cálculo similar demuestra que v {\displaystyle v} también satisface la ecuación de Laplace.
Bu denklemin açılmış hali aşağıdadır.Este es el enfoque adoptado por debajo.
Harmonik fonksiyonların bazı önemli özellikleri Laplace denklemindeb çıkarılabilir.Algunas propiedades importantes de las funciones armónicas se pueden deducir de la ecuación de Laplace.
Legendre adi diferansiyel denklemine fizik ve diğer teknik alanlarda da sık rastlanir.La ecuación diferencial ordinaria de Legendre es encontrada frecuentemente en física además de otros campos.
1864 olarak, Maxwell denklemleri titizlikle bu birleşik etkileşimi miktarı almıştı.En 1864, las ecuaciones de Maxwell había unificado rigurosamente ambos fenómenos.
Bu denklemin manası Compton’ın shift denkleminin türevinden bulunur.La importancia de esta fórmula se muestra en la derivación de la fórmula de cambio de Compton.
Onun en önemli başarısı, denklemler kuramını geliştirmesiydi.En particular, su secreto más importante era la forma en que creaba las lentes.
Bu da basit harmonik hareketin birinci dereceden denklemidir.Dinámica del movimiento armónico simple.
Bu etkiler Fresnel denklemleri ile tedavi edilir.Estos efectos son tratados por las ecuaciones de Fresnel.
Bununla birlikte, Schrödinger denklemi kütlesiz parçacıklara uygulanmaz.Además, la ecuación de Schrödinger no incorpora el espín de las partículas adecuadamente.
Buradaki değişkenler, bir önceki denklemdekilerle aynıdır.Las cajas de cambios son las mismas que las de la generación anterior.
Bunu elde etemk için Michaelis-Menten denkleminin iki tarafının evrik yapılır.Para ello, se toman los valores inversos a ambos lados de la ecuación de Michaelis-Menten.
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.El principio de Fermat permite así mismo derivar la ley de Snell.
Bir denklem iki ifadenin eşit olduğunu söyler.Una ecuación es la aseveración de que dos expresiones son iguales.
Schwarzschild denklemlerinde farklı radyal kordinatlar kullandı, Schwarzschild radyusunda sıfır olan.Se corresponde con el radio aparente del horizonte de sucesos, expresado en coordenadas de Schwarzschild.
Öyleyse ilk üç nicem sayısının denklemleri ilişkilidir.Por lo tanto, las ecuaciones para los tres primeros números cuánticos están interrelacionadas.
Buradaki x değerine ise denklemin bilinmeyeni denir.En la ecuación dada, x se denomina incógnita.
Laplace denkleminin sonucunda çıkan çözüm çiftine eşlenik harmonik fonksiyonlar adı verilir.El par de soluciones resultante de la ecuación de Laplace se denominan funciones armónicas conjugadas.
(Mesela: Eğer ısı kaynağı bir sinüs veya kosinüs denklemiyse...)Quizá fuera ûruz (uro) o ûram (agua).
Özellikle Diofant Denkleminin çözümü ile ilgilendi.En particular, se dedicó a la estructura de la curia diocesana.
Denklem Formülü ise V = d t {\displaystyle V={\frac {d}{t}}} şeklindedir.El de la inductancia está descrito por V = L d I d t {\displaystyle \scriptstyle {V=L{dI \over dt}}} .
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod