Arktika'dan Antarktika'ya kadar tüm dünya denizlerinde görülürler.Распространены во всех океанах от Арктики до Антарктики.
Dalıcımartılar bugün, daha önce de olduğu gibi Kuzey Yarımküre'nin serin denizlerinde yaşarlar.Сегодня, как и раньше, чистиковые обитают в холодных морях северного полушария.
Bu yüzden güney bölümü, dünyanın balık bakımından en yoksul denizlerindendir.При этом под берегом волнение моря было более слабым, что облегчало ведение огня.
Ama karaya çıktığında Eru, denizleri kabarttı.Высадившись на берег, они разбивают лагерь.
Muson sezonu sert rüzgarlar ve yüksek denizleri getirir.Для сезона муссонов типичны сильный ветер и высокие волны.
Sıcak denizlerin az derin bölümlerinde yaşar.اعطانها بحار بعض المناطق الحارة.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.و يتوقع العلماء أن ذوبان الجليد في جرينلند سيساهم في رفع مستوى سطح البحر 7 أمتار.
Sığ denizlerin çekilmesiyle bu sularda yaşayan pek çok canlı türü yok olmuştur.وقد تم العثور على العديد من المخلوقات الغريبة في المياه العميقة هناك.
Denizleri ve okyanusları yönetir.Dominam os oceanos.
Ay denizleri hemen hemen yalnızca Ay'ın görünen yüzünde bulunur.Aparentemente, a Luna que encontram é real.
Özellikle kuzey yarıkürenin denizlerinde yaşarlar.Eles vivem principalmente no norte do país.
Ulmo, Denizlerin Efendisi’ydi.“Ulmo é o Senhor das Águas.
Mersinbalıkları ise en çok Avrupa'nın doğudaki denizlerinde bulunur.Esta espécie distribui-se sobretudo pelo leste da Europa.
Orta Dünya'nın kıyılarına vurup yıkayan denizlerin efendisiydi.Hij is de meester van de zeeën aan de kusten van Midden-Aarde.
Güney Okyanusu'na bağlı deniz 1,000,000 km² yüzölçümü ile dünyanın en büyük denizleri arasındadır.De oppervlakte van de zee bedraagt ongeveer 1.000.000 km² en is hiermee een van de grootste zeeën ter wereld.
Ulmo, Denizlerin Efendisi’ydi.Ulmo är vattnets härskare.
Gagalı balinagiller açık denizlerin balinalarıdır, ve tüm okyanuslarda yaşarlar.Näbbvalar lever i det öppna havet och förekommer i alla oceaner.
Okyanus bilimi Dünya üzerindeki okyanus ve denizleri inceleyen bilim dalıdır.Oceanografi är vetenskapen om Jordens oceaner och hav.
Denizleri ve okyanusları yönetir.Han härskade över allt hav och alla floder.
Dallı bacaklılar Silüryen denizlerin en yaygın grubudur.Торф'яні ґрунти найпоширеніші в межах озерно-льодовикових рівнин.
Çoğu grabenler Ay denizleri içinde büyük çarpma havzalarının kenarlarında bulunur.Найчастіше маскони розташовані під місячними морями округлої форми.
En fazla türleri kutup denizlerinde bulunur.Nejvíce druhů nalezneme v moři.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.Kdyby tento led roztál, zvýšila by se hladina světových oceánů o 6 mm.
Çoğu grabenler Ay denizleri içinde büyük çarpma havzalarının kenarlarında bulunur.Největší propadliny se nachází uvnitř měsíčních moří blízko okrajů velkých dopadových pánví.
Lakin daha henüz pınarları ve denizleri dondurmadı, kurutmadı.Mořský led nejen roste a taje.
Amacı Osmanlı egemenliğini Asya'da ve doğu denizlerinde de güçlendirmekti.Císařské Japonsko cílilo na získání dominance ve východní Asii a v Pacifiku.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.Jos Grönlannin jäätiköt sulaisivat kokonaan, merenpinta nousisi jopa 7 metriä.
Bir ihtimale göre tortular tarih öncesi iç denizlerin çekilmesiyle oluştu.Uskotaan, että sen luonnonmuodot ovat levinneet merivirtojen mukana jo esihistoriallisena aikana.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Αποτελούν την αυτόχθονη ιχθυοπανίδα των λιμνών.
Ulmo, Denizlerin Efendisi’ydi.Ulmo, havets herre.
Arktika'dan Antarktika'ya kadar tüm dünya denizlerinde görülürler.De findes i alle typer miljø, lige fra Arktis til Antarktis.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.Hvis Grønlands indlandsis smeltede, ville vandstanden globalt stige med op til 7 meter.
Ulmo, Denizlerin Efendisi’ydi.Ulmo var Kongen av Havene.
Lakin daha henüz pınarları ve denizleri dondurmadı, kurutmadı.Intet kunne jeg høre uten havet – de iskolde bølgers drønn».
Özellikle kuzey yarıkürenin denizlerinde yaşarlar.De finnes særlig på den nordlige halvkule.
Sıcak denizlerin az derin bölümlerinde yaşar.De lever i varmere deler av alle hav i verden.
Büyük camgöze dünyanın neredeyse bütün denizlerinde rastlamak mümkündür.Cumi-cumi raksasa dapat ditemukan di semua lautan di dunia.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Ia memperoleh informasi mengenai keberadaan gua dari nelayan setempat.
Denizleri ve okyanusları yönetir.Ia juga menjaga lautan dan pelabuhan.
Okyanus bilimi Dünya üzerindeki okyanus ve denizleri inceleyen bilim dalıdır.Hải dương học là một nhánh của các Khoa học về Trái Đất nghiên cứu về đại dương.
Ilıman denizlerimizin yerli balıklarındandır.Đánh bắt cá là nghề chính của các ngư dân bản địa ở ven biển.
Ay denizleri (maria) antik akan bazalt patlamalarını göstermektedir.如月 渚（きさらぎ なぎさ） 空の実母。
Ay'da volkanik süreçlerin başlıca ürünleri Ay denizleri şeklinde Dünya'ya bağlı gözlemcilerce bilinmektedir.月で火山活動が行われていた証拠は、地球の観測者からは月の海という形で見られる。
Mukaddimeden sonra yeryüzünün denizlerini, dağlarını, ırmaklarını ve göllerini anlatır.因りて其の山を号（なづ）けて、那羅山と曰ふ。
İzanagi, bu üç tanrıya Takamagahara, gece ve denizlerin yönetimini verir.これら3神の社はそれぞれ阿波命神社、物忌奈命神社、日向神社に比定される。
Lakin daha henüz pınarları ve denizleri dondurmadı, kurutmadı.川は早く凍り、釣りができなかった。
Ama karaya çıktığında Eru, denizleri kabarttı.至于他们自己的帽子则被他们丢下了海。
Ay denizleri (maria) antik akan bazalt patlamalarını göstermektedir.？月，瑪奧向工藤信展示自己在海底的寶物，實為AFOS頭部。
Denizleri ve okyanusları yönetir.海的一族支配着海洋。
İzanagi, bu üç tanrıya Takamagahara, gece ve denizlerin yönetimini verir.이자나기는 이들 세 신에게 각기 다카마가하라와 밤, 바다의 통치를 명했다.
Sıcak denizlerin az derin bölümlerinde yaşar.따뜻한 바다의 심해에서 서식한다.
Bucky Barnes direkt orada ölürken Steve ise Antarktika'nın soğuk denizlerine düşmüştür.באקי נחשב כמת בעת מילוי תפקידו, ורוג'רס נפל למימי האוקיינוס האטלנטי הקפואים.
Denizciler Ossë'nin hiddetini dindirip denizleri yatıştırması için ona yalvarırlardı.ונשבע לו רב החובל, והתפלל לה' ונח הים.
Denizleri ve okyanusları yönetir.Той владее моретата и водите.
Gri balina bentos yiyen tek dişsiz balinadır, sığ denizlerin dip çamurlarından küçük organizmaları süzer.Сивият кит е единственият баленов кит с бентосно хранене — филтрира малки организми от калта на плитки морета.
Arktika'dan Antarktika'ya kadar tüm dünya denizlerinde görülürler.Разпространени са в почти всички морета, от Арктика до Антарктика.
Ay'ın mantosunda oluşan kısmi erime Ay denizlerinde bulunan bazaltların yüzeye püskürmesine neden oldu.Частично разтопяване на мантията на Луната предизвиква изригвания на базалтови морета по повърхността.
En fazla türleri kutup denizlerinde bulunur.Най-голямото разнообразие от видове се намира в тропическите морета.
Arktika'dan Antarktika'ya kadar tüm dünya denizlerinde görülürler.Žive od morima od Arktika pa do Antarktika.
Büyük camgöze dünyanın neredeyse bütün denizlerinde rastlamak mümkündür.Rašireni su u gotovo svim morima svijeta.