Ana içeriğe geç
Sözlük

deniz ile cümle

deniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Üstelik petrol tankerleri Hazar Denizi üzerinden geçebilmektedir.Moreover, oil tankers are being transported through the Caspian Sea.
Denizcilik kariyeriNaval career
Portsmouth Deniz Anıtı'nda bir anıtı vardır.[1]He is commemorated on the Portsmouth Naval Memorial.[5]
Mardakan Arboretumu Hazar Denizi kıyısına 4,5 km uzaklıktadır.Mardakan arboretum is 4,5 km from the shore of the Caspian Sea.
Hazar Denizi bölgesindeki ilk büyük ölçekli petrol projesi olarak kabul edildi.It was recognized as the first large-scale oil project in the Caspian Sea region.
Azerbaycan tarihinin ilk yıllarında mersin balığı bir deniz canavarı olarak bilinirdi.In the early history of Azerbaijan, sturgeon used to be mistaken for a sea monster.
Hazar Denizi'nde ringa balığı gibi balık türleri avlanır.Such fish species as herring are fished in the Caspian Sea.
Örneğin Batum'da, atık suyun sadece yüzde 18'i denize bırakılmadan önce arıtılmaktadır. ]In Batumi, for example, only 18 percent of wastewater is treated before release into the sea.[when?]
Drenaj batıda Karadeniz'e, doğuda Azerbaycan üzerinden Hazar Denizi'ne yapılmaktadır.Drainage is into the Black Sea to the west and through Azerbaijan to the Caspian Sea to the east.
Azerbaycan'ın Sınırları, Azerbaycan'ın kara ve deniz sınırlarını ifade eder.The Borders of Azerbaijan define the land and maritime borders of Azerbaijan.
Su ve deniz:Aquatic and marine
Jurassic döneminde, balık ve deniz sürüngenlerinin bulunduğu denizde yaşayan birincil omurgalılar.During the Jurassic period, the primary vertebrates living in the sea were fish and marine reptiles.
En kısa sürede inşa ettikleri denizaltı için inşa süresi 644 gündü.[2]The best construction time for a submarine was 644 days.[4]
Deniz seviyesinden birkaç yüz feet'e kadar aşırı ıslak, kayalık alanlarda büyürler.They grow in extremely wet, rocky areas from sea level to up to several hundred feet.
Aralık 2013'te Şah Deniz Projesi'nin 2. aşaması onaylandı ve tasarlandı.In December 2013, Stage 2 of the Shah Deniz Project has been approved and is being designed.
İlk açık deniz petrol çıkarımı, 1825'teki güçlü bir fırtına kuyuları tahrip ettiğinde terk edildi.First offshore oil extraction was abandoned when a strong storm in 1825 destroyed the wells.
Açık deniz araştırmalarının başlangıcıBeginning of offshore exploration
Bununla birlikte, yeni keşifler için gerçek potansiyelin açık denizde olduğu fark edildi.However real potential for new discoveries was felt to be present offshore.
Deniz seviyesinden ortalama ayak yüksekliği 5–7 m ve geçidin genişliği yaklaşık 3.5 m idi.Average height of trestle above sea level is 5–7 m, and width of causeway was about 3.5 m.
1960'larda ve 1970'lerde açık deniz keşifleriOffshore exploration in the 1960s and 1970s
"Duvanni-Deniz Sahası" keşif kuyusu Mayıs 1963'te 700 kapasite ile açıldı."Duvanni-deniz field" discovery well was tested in May 1963 with an output of 700 bbl/d (110 m3/d).
Oçamçire, Ghalidzga Nehri'nin denize kavuştuğu alanın sol kıyısında uzanır.Ochamchire lies along the left bank of the Ghalidzga River where it enters the sea.
Deniz seviyesinden 1.800-3.200 m yükseklikte alpin ve alt-alpin çayırlarda çayır bozkırları görülür.At 1,800-3,200 m above sea level alpine and sub-alpine meadows, meadow steppes are observed.
Kapaz Dağı'nın yamacında, denizden 1000-3600 metre yükseklikte yer almaktadır.[1]It’s located on the slope of Kapaz mountain, at 1000–3600 meters above the sea.[1]
Baja Med yemekleri, Baja California'nın taze ürünlerini ve deniz ürünlerini içermektedir.[1]Baja Med dishes showcase the fresh produce and seafood of Baja California.[1]
Mısır deniz savunması zayıftı.Egyptian naval defences were weak.
Middelgrunden, Øresund'tan 3.5 km'te bulunan bir deniz rüzgar çiftliğidir. Kopenhag'ın dışında.Middelgrunden is an offshore wind farm in the Øresund 3.5 km outside Copenhagen, Denmark.
Rodos adası, Ege Denizi ile Afrika levhaları arasındaki sınırın bir bölümünde yer almaktadır.The island of Rhodes lies on part of the boundary between the Aegean Sea and African plates.
FT12 Deniz kullanımı için turboşaft versiyonları.FT12 Turboshaft versions for marine use.
Quinn ve Alex daha sonra Kuzey Denizi'ne bakan bir tepeye bir radyo kulesi dikerler.Later, Quinn and Alex erect a radio tower on a hill overlooking the North Sea.
DKA, hem deniz hem de gelgit bölgelerinden oluşur ve kısmen düzenlenmiş bir DKA'dır.The MPA consists of both marine and intertidal zones and it is a partially regulated MPA.
Hoved Adası açık denizde bulunur.Hoved Island lies offshore.
En dikkate değer mezar, Kaptan Ephraim Cook'a (denizci) aittir. [1] [2]The most notable grave is of Captain Ephraim Cook (mariner).[1][2]
Leni'den denize doğru Rinella köyü vardır.From Leni down towards the sea is the village of Rinella.
Bu fenomen en aktif halindeyken deniz-yatağını kaldırabilir.When this phenomenon is at its most active it can lift the sea-bed.
Bir dönem sonra denizci olarak askere alınması nedeniyle çalışmaları kesintiye uğradı.His studies were interrupted after his first semester when he was drafted into the navy.
Kumugwe veya Komokwa, "Denizaltı Şefi" nin adıdır.Kumugwe or Komokwa is the name of "Undersea Chief."
Sisiutl, bakışları bir rakibi taşa çevirebilen Medusa benzeri dev bir üç başlı deniz yılanıdır.Sisiutl is a giant three-headed sea serpent whose glance can turn an adversary into stone.
Çeroki'nin yaratılış hikayeleri, Dünya'yı deniz suyuyla çevrili büyük bir yüzen ada olarak tanımlar.The Cherokee creation stories describe the Earth as a great floating island surrounded by seawater.
Yam deniz ve nehir tanrısı Yarhibol , güneş tanrısı ve "baharın efendisi".Part of a trinity of co-supreme gods of Palmyra, Syria along with Aglibol and Bel.
Caicai Vilu'nun altında denizlerin kralı olan Millalobo ve karısı Huenchula vardır.Below Caicai Vilu is the Millalobo as the king of the seas, and his wife, the Huenchula.
Büyücüleri ve gemi enkazından ölmüş denizcileri taşır.It carries wizards and dead shipwrecked sailors.
Kral Mongkut, varisi Prens Chulalongkorn ile birlikte, her ikisi de deniz üniformalı (yaklaşık 1866)King Mongkut with his heir, Prince Chulalongkorn, both in naval uniforms (c. 1866)
Salacia, deniz suyu tanrıçası, Neptün'ün karısı.Salacia, goddess of seawater, wife of Neptune.
Mater Matuta, şafak ve doğum tanrıçası, denizcilerin koruyucusu.Meditrina, goddess of healing, introduced to account for the festival of Meditrinalia.
Neptün, denizlerin, depremlerin ve atların tanrısı ve Dii Consentes'lerden biri .Neptune, god of the sea, earthquakes, and horses, and one of the Dii Consentes.
Orta ve ağır bombardıman uçakları ve deniz devriye uçaklarıMedium and heavy bombers, and maritime patrol
Denizaltı patlamaları, su altında meydana gelen bir tür volkanik patlama türüdür.Submarine eruptions are a type of volcanic eruption that occurs underwater.
Denizaltı volkanizması çeşitli süreçler tarafından yönlendirilir.Submarine volcanism is driven by various processes.
Maury, astronomiyi bir avokasyon olarak seven Adams'ı Deniz Gözlemevi'nde zaman zaman ağırladı.Maury occasionally hosted Adams, who enjoyed astronomy as an avocation, at the Naval Observatory.
Maury ayrıca uluslararası bir deniz ve kara hava durumu hizmeti kurmak istedi.Maury also called for an international sea and land weather service.
Denizlerin ve akıntıların haritasını çıkardıktan sonra, kara hava durumu tahmini üzerinde çalıştı.Having charted the seas and currents, he worked on charting land weather forecasting.
Maury, neredeyse hemen denizleri incelemeye ve navigasyon yöntemlerini kaydetmeye başladı.Almost immediately, Maury began to study the seas and to record methods of navigation.
Top Gun oynayan bir ABD denizcisiA US Marine playing Top Gun
Fransa'nın düşüşünden sonra deniz yoluyla geldiği Marsilya'da ailesiyle buluştu.After the fall of France, he met up with his family in Marseille, where he arrived by sea.
Denizdeki bir gemi üzerinde Aziz Elmo ateşiSt. Elmo's fire on a ship at sea
Denizciler bunları olumlu alametler olarak gördü.The sailors saw these as favorable omens.
Albümde, Scruff'ın takıntılarından birisi olan deniz yaşamının ortaya çıkışı görülmektedir.The album saw the emergence of one of Scruff's obsessions – sea-life.
Çeşme, adını 1770'de Çeşme Deniz Muharebesi'ndeki Rus zaferinden almıştır.Chesma was named after the Russian victory at the Battle of Chesma in 1770.
Rus Denizcilik ve Ticaret Şirketi (RoPIT) tarafından Sivastopol'da inşa edildi.She was built by the Russian Steam Navigation Company (RoPIT) at Sevastopol.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod