Hint Okyanusu'nun başka yerlerinde deniz savaşı da yoğundu.Elsewhere in the Indian Ocean naval combat was also intense.
Lysander, M.Ö. 407'de Ege Denizi için Sparta donanma kumandanı (navarch) olarak atandı.Lysander was appointed Spartan navarch (admiral) for the Aegean Sea in 407 BC.
İyonya'da Ege Denizi'nin kıyısındaki Yunan kasabaları yine Akhamenid İmparatorluğu'na bırakıldı.Greek towns across the Aegean Sea in Ionia were again to be subject to the Achaemenid Empire.
Doğumu ve denizdeki erken kariyeriBirth and early career at sea
Sonuç olarak, Pocock denizi bıraktı ve kendini resme adadı.As a result, Pocock gave up the sea and devoted himself to painting.
Samuel Hood'un favorisiydi ve Kral George'a Deniz Ressamı olarak atandı.He was a favourite of Samuel Hood and was appointed Marine Painter to King George.
Denizanasında fototaksiPhototaxis in jellyfish
Zooplanktondaki fototaksi, denizdeki halkalı soluncan Platynereis dumerilii'de iyi incelenmiştir:Phototaxis in zooplankton is well studied in the marine annelid Platynereis dumerilii:
1964 yılına kadar Londra Limanı Otoritesi'nin deniz sınırını tespit ediyordu.Until 1964 it marked the seaward limit of the Port of London Authority.
Bu, Alman filosunun Kuzey Denizi'nin bu kadar batısına gittiği son eylemdi.This was the last occasion on which the German fleet travelled so far west into the North Sea.
Onun yokluğunda, Amiral Cecil Burney 18 Ağustos öğleden sonra filoyla denize açıldı.In his absence, Admiral Cecil Burney took the fleet to sea on the afternoon of 18 August.
Town sınıfı kruvazör HMS Falmouth, iki denizaltının torpido saldırısı sonucu battıTown-class cruiser HMS Falmouth, sunk after torpedo attacks from two submarines
Deniz seviyesinden 500 metreye kadar olan ovalarda nemli ormanların gölgesinde yaşar.It inhabits the canopy of humid forests from the lowlands up to 500 metres above sea-level.
Études sur les Cytises des Alpes maritimes, 1894 – Deniz Alpleri'ndeki Cytisus Çalışmaları.Études sur les Cytises des Alpes maritimes, 1894 – Studies of Cytisus of the Maritime Alps.
Güney Denizi balina avcıları balina yağını kaynatıyor, 1876, Yeni Güney Galler Eyalet Kütüphanesi .South Sea whalers boiling blubber, c1876. Dixon Galleries, State Library of New South Wales.
(31 Ağustos 1924 - 13 Kasım 2017), Birleşik Devletler Donanması subayı ve deniz havacısıydı.(August 31, 1924 – November 13, 2017) was an officer of the United States Navy and a naval aviator.
Hudner, Aralık 2008'de ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'ndeHudner at the U.S. Naval Academy in December 2008
Oyun korsanlık ve deniz savaşını konu almaktadır.The game revolves around piracy and naval warfare.
Temmuz 1997'de, I. Deniz Sefer Kuvvetleri Komutan Yardımcısı olarak atandı.In July 1997, he was assigned as the Deputy Commanding General of I Marine Expeditionary Force.
Bununla birlikte, Kuzey Denizi'nde çoğu dişi 3 yaşında olgunlaşır.However, in the North Sea, most females mature at 3 years.
Dahlak Deniz Milli Parkı, Eritre'nin Kuzey Kızıldeniz Bölgesi'nde yer alan bir milli parktır .Dahlak (Dahlac) Marine National Park is a national park in the Northern Red Sea Region of Eritrea.
Bölgenin denize yakınlığı tekneler için kolay erişim olanağı sağladı.The area's close proximity to the sea would have allowed for easy access for boats.
Bu sebeple ikincil bataryalar deniz muharebelerinde çok önemli bir faktördü.Secondary guns were a very important factor in battleship combat.
Fish and chips deniz kenarındaki tatil yerleriyle anılır.Fish and chips is associated with seaside resorts.
Denize bakan alan "Kemer" değil, "Eyer" adı verilen sığ bir kıyıdır.The area towards the sea is not "The Arch" but a shallow bank called "The Saddle".
Glover's Resifi ve Deniz Feneri Resifi ile birlikte Belize Bariyer Resifi'nin üç atolünden biridir.It is one of three atolls of the Belize Barrier Reef, along with Glover's Reef and Lighthouse Reef.
Provans, güney sınırını oluşturan deniziyle klasik Akdeniz iklimine sahiptir.Provence has a classic Mediterranean climate, with the sea forming its southern border.
Kpruma alanı, deniz seviyesinden 630-800 m yükseklikte yer almaktadır.The reserve is located at an altitude of 630–800 m above sea level.
Hazar Denizi'nin batı kıyısında yer alır ve Aral-Hazar çöküntüsünün bir parçasıdır.It is situated by the West shore of the Caspian Sea and is part of the Aral-Caspian Depression.
Chantal Conand, ( ), Fransız bir deniz biyoloğudur.Chantal Conand, born the (1943-04-10) 10 April 1943 (age 77), is a French marine biologist.
İkinci Dünya Savaşı sırasında çift, Alman kökenli oldukları için deniz kıyısına hiç gidemedi.During World War II, the couple could not travel to the sea coast because of their German origin.
Gemi 1889'da denize indirildi ve 1892'de Yunanistan'a teslim edildi.The ship was launched in 1889 and delivered to Greece by 1892.
Yunan Deniz Stratejisi ve Politikası, 1910–1919 . New York: Routledge .Greek Naval Strategy and Policy, 1910–1919.
Deniz Cep Kitabı .The Naval Pocketbook.
Mürettebat 14 subay ve 300 denizciden oluşuyordu.She had a crew of 14 officers and 300 enlisted men.
Mülteciler tahliye edildikten sonra Libia, denizcilerini geri çağırdı ve oradan ayrıldı.[3]After the refugees were evacuated, Libia recalled her marines and departed as well.[4]
1904'te Brezilya, üç küçük zırhlıyı içeren büyük bir deniz inşa programı başlattı.In 1904, Brazil began a major naval building program that included three small battleships.
1.Harp Filosu denizde, Nisan 1915The 1st Battle Squadron at sea, April 1915
Denize uzanan surlar, 6. yüzyıl Sasani hanedanı dönemine aittir.The walls, reaching to the sea, date from the 6th century, Sassanid dynasty period.
Petrol hem kara hem de açık deniz (Hazar Denizi) operasyonları ile çıkarılmaktadır.[1][2]Oil is extracted by means of both onshore and offshore (Caspian Sea) operations.[3][4]
Güneş, jeotermal, rüzgar, nükleer enerji, iklim, su çekilmesi ve sel, deniz akıntıları.Solar, geothermal, wind, nuclear energy, climate, water withdrawal and flood, sea currents.
Eberhardt, 1878'de Rus Deniz Harp Okulu'ndan mezun oldu.Eberhardt graduated from the Russian Marine Cadet Corps in 1878.
Hazar Denizi, dünyanın en büyük tuz gölüdür.The Caspian Sea is the world's largest salt lake.
Hazar Denizi'nin FSU kısmının toplam alanı, sığ bölgesi dahil 322.000 km2'dir.Total area of the FSU portion of the Caspian Sea is 322,000 km2, including the shelf zone.
Hazar Denizi'nin durumu[1] önemli bir sorundur.The status of the Caspian Sea[63] is the key problem.
Dolayısıyla Hazar Denizi yasal olarak ne tam bir deniz ne de bir göldür.[1]Thus, the Caspian Sea is legally neither fully a sea nor a lake.[72]
Endoreik bir havza olan Hazar Denizi havzasının okyanusla doğal bir bağlantısı yoktur.As an endorheic basin, the Caspian Sea basin has no natural connection with the ocean.
Hazar Denizi, Karadeniz'in de olduğu gibi, antik Paratetis Denizi'nin kalıntısıdır.The Caspian Sea, like the Black Sea, is a remnant of the ancient Paratethys Sea.
Aktau yakınlarında Hazar Denizi, Mangystau Eyaleti, KazakistanCaspian Sea near Aktau, Mangystau Region, Kazakhstan
Hazar, hem denizlerle hem de göllerle ortak özelliklere sahiptir.The Caspian has characteristics common to both seas and lakes.
2004 yılında, su seviyesi deniz seviyesinin 28 metres (92 feet) altındaydı.In 2004, the water level was 28 metres (92 feet) below sea level.
Kurbağa yavrusu gobilerin (Benthophilus) çoğu yalnızca Hazar Denizi havzasında bulunur.[1]Most tadpole gobies (Benthophilus) are only found in the Caspian Sea basin.[1]
İran'ın Kazvin şehrinin adının kökeni de denizle aynıdır.The Iranian city of Qazvin shares the root of its name with that of the sea.
Denizin geleneksel Arapça adı Baḥr Kazvin'dir (Kazvin Denizi).[3]In fact, the traditional Arabic name for the sea itself is Baḥr Qazwin (Sea of Qazvin).[4]
Soskam Sabbus & Emanuel Bowen tarafından çizilen Hazar Denizi'nin Yeni ve Doğru Haritası, 1747.A New and Accurate Map of the Caspian Sea by the Soskam Sabbus & Emanuel Bowen, 1747.
Hazar Denizi haritası (Bahr ul-Hazar).Caspian Sea (Bahr ul-Khazar).
Bugün, deniz kenarlarında yoğun miktarda petrol ve gaz platformları bulunmaktadır.[1]Today, oil and gas platforms abound along the edges of the sea.[43]
Azerbaycan'ın başkenti Bakü, Hazar Denizi kıyısındaki en büyük şehirdir.Baku, the capital of Azerbaijan is the largest city by the Caspian Sea.
Bazı Türk halkları bu gölü Hazar Denizi olarak adlandırırlar.Some Turkic peoples refer to the lake as Khazar Sea.
Diğer bazı Türki etnik gruplar gölü Kaspi Denizi olarak adlandırır.Some other Turkic ethnic groups refer to the lake as Caspian Sea.