deniz kuvvetleri ile cümle
deniz kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
16
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
GWU’da fizik öğretmeye ve Amerikan Deniz Kuvvetleri’ne danışmanlık yapmaya devam etmiştir.ノートルダム大学で航空宇宙工学の学士号を取得し、アメリカ海軍に従軍した。
Cumhuriyet'in kurulmasından sonra bu görev Deniz Kuvvetleri Komutanlığı tarafından yürütülmektedir.この昇進は海軍本部委員会により追認された。
Jones, Kuzey Karolina'daki Deniz Kuvvetleri Lejeune Üssünde doğdu.ローレンスはフロリダ州ジャクソンビルで、海軍飛行士の一族に生まれた。
Ardından yasal olarak ABD Deniz Kuvvetleri'nden satılmış oldu.その後、アメリカ海兵隊に配属された。
23. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.第23代連合艦隊司令長官。
11 Ocak 1995'te ABD Deniz Kuvvetleri listesinden çıkarılmış ve 22 Şubat 2002'de Türkiye'ye satıldı.バーゴールは1973年2月1日にアメリカ海軍から除籍され、2月15日にトルコ政府に売却された。
Türk Deniz Kuvvetleri'ne verilen denizaltı, donanma tarafından 11 Ağustos 1976'ya kadar kullanılmıştır.トルコ海軍での活動後、1976年8月11日に退役している。
En üst rütbeli deniz kuvvetleri subayı Deniz Harekâtları Komutanı'dır.海軍指揮幕僚監部は海軍総監が最高幹部を務める。
USS Texas, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'nin ilk zırhlısı.テキサス (USS Texas) は、アメリカ海軍初の戦艦。
Deniz Kuvvetleri, deniz feneri de dahil olmak üzere, navigasyona yardım etmekten sorumludur.船団の船は、先導する護衛艦のランプを頼りに航行する。
Deniz Kuvvetleri’ne gönüllü olarak yazılırken bunun üstüne yemin ettim.日清戦争時に志願して海軍に従軍。
Yavuz sınıfı fırkateynler, Türk Deniz Kuvvetleriヤウズ級フリゲート、トルコ海軍
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.十四个月的航行是美国海军实力的一次盛大表演。
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.让我们对这堂皇的国防军说不。
Cumhuriyet'in kurulmasından sonra bu görev Deniz Kuvvetleri Komutanlığı tarafından yürütülmektedir.共和国成立后，鉴于地理位置重要，海军接管了该处。
ABD Deniz Kuvvetleri'nde Missouri eyaletinin onuruna isimlendirilmiş dördüncü gemi.它也是美国海军中第四艘以马里兰州之名命名的军舰。
1897 senesinde Başkan William Mc Kinley, Roosevelt’i Deniz Kuvvetleri Bakan Yardımcılığı'na getirdi.1897年威廉·麦金莱总统任命他为海军部副部长。
Eski Japonya deniz kuvvetlerinin bazı torpidoları.）是舊日本海軍的驱逐舰。
1977 yılında ABD Deniz Kuvvetlerinin ABD Senatosu nezdindeki temsilciliği görevinde bulundu.在1976年他成為美國海軍在參議院的聯絡官。
DHC-8 MPA-D8 Deniz kuvvetleri için yapılmış versiyonu.Mk.88 德国海军版的HAS.2。
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.1915年：美国占领海地。
Deniz kuvvetleri için nakliye amaçlı.为海军之后的炮击做准备。
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1775년 - 미국군 창설.
ABD Deniz Kuvvetleri'nde Missouri eyaletinin onuruna isimlendirilmiş dördüncü gemi.아메리카라는 이름을 사용하는 미국 해군의 4번째 군함이다.
1400 sınıfı denizaltılarından Türk Deniz Kuvvetleri'nde ilki 2004 yılında hizmete giren denizaltı sınıfıdır.한미 잠수함 훈련에 214급 잠수함이 참가하기는 이번이 처음이다.
Danimarka, İsveç'e saldırıda bulunması olası tüm deniz kuvvetlerinin Baltık Denizi'ne girmesini önleyecekti.덴마크는 발트 해로 들어오는 모든 스웨덴의 적 군함을 막는다.
Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri.미국 해군 공모부.
Ülkenin denize kıyısı olmadığından deniz kuvvetleri bulunmamaktadır.만주국은 바다와 맞닿지 않은 내륙국가이기에 해군은 필요하지 않았다.
Makin'in işgali dört gün sürmüş ve aslında kara birliklerinden çok deniz kuvvetlerinde kayıp yaşanmıştır.השלמת כיבוש מקין ארכה ארבעה ימים, ולמעשה במהלך הקרב נהרגו יותר מלחים של הצי מאשר נחתים.
ABD Deniz Kuvvetleri, 737-700C nin ilk müşterisi oldu.את צי ארצות הברית היה הלקוח הראשון של גרסת 737-700C וכינויו הצבאי הוא C-40 קליפר.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.כמו כן, במהלך השנים נקראו על שמו שמונה אוניות מלחמה של הצי המלכותי.
Amerikan Deniz Kuvvetleri'ne katıldı ve Vietnam Savaşı sırasında 1969 yılına kadar hizmet verdi.הוא התגייס לצבא ארצות הברית ב-1969 ושירת במלחמת וייטנאם.
Eric Dane - Komutan Tom Chandler ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı yarbay.אריק דיין - קפטן טום צ'נדלר, מפקד הספינה USS נייתן ג'יימס.
Aynı zamanda organizasyonun eski adı Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisi'dir.באותה תקופה נקרא אגף המודיעין בחיל הים "מחלקת מודיעין".
Askerlik hizmetini Deniz Kuvvetlerinde yaptı.את שירותו הצבאי עשה בחיל הים.
Şehirde İran Deniz Kuvvetleri'nin önemli tesisleri de bulunur.בעיר גם פעילות ימית חשובה.
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.מפקד חיל הים דחה את דבריו.
Alman Deniz Kuvvetleri her şeye rağmen çok ağır kayıplar verdi.עם זאת לצי הבריטי נגרמו אבידות קשות.
1956 yılında Nikita Kruşçev tarafından Sovyet Deniz Kuvvetleri Baş Komutanı olarak atandı.בשנת 1956 הוא מונה למפקד חיל הים הסובייטי על ידי ניקיטה חרושצ'וב.
Kraliyet Deniz Kuvvetleri Körfez ve Irak Savaşlarında önemli rol oynadı.לוחמי חיל הנחתים המלכותי פעלו גם במלחמת עיראק ואפגניסטן.
Deniz Kuvvetleri'nin en önemli savaşan kuvvetleri, Açık Deniz Filosu ve U-Boot filosuydu.היחידות הלוחמות העיקריות של הצי יהיו לימים צי הים הפתוח (Hochseeflotte) וצי הצוללות (Unterseebootflotte).
Türk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri listesi TCG Saldıray (1939) ^ "Denizaltılarımızın Hizmet Dönemleri".פקודת הנזקים הנגרמים על ידי ספינות בניווט, 1939 - כשמה כן היא.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.1915 г. – Американски войски окупират Хаити.
1897 senesinde Başkan William Mc Kinley, Roosevelt’i Deniz Kuvvetleri Bakan Yardımcılığı'na getirdi.През 1897 г. президентът Уилям Маккинли го назначава за заместник секретар по флота.
Avusturya bir kara ülkesi olduğundan deniz kuvvetleri yoktur.Тъй като Австрия е континентална страна, тя няма военноморски флот.
ABD Deniz Kuvvetleri'nde Missouri eyaletinin onuruna isimlendirilmiş dördüncü gemi.Първият кораб във ВМС на САЩ, наречен в чест на териториите Хаваи.
1775 - ABD Deniz Piyadeleri adı verilen askeri hizmet birimi, ABD Deniz Kuvvetleri bünyesinde kuruldu.1775 г. – Във Филаделфия е сформиран Американския морски пехотен корпус.
Bu müdürlük, modern Türk Deniz Kuvvetleri'nin temeli sayılmaktadır.Това малко начало се счита за корена на съвременния Индийски военноморски флот.
2011 yılında Deniz Kuvvetleri Komutanı olarak atandı.През 2011 г. е началник на Щаба на Военноморските сили.
Bir diğer örnek ise Letonya deniz kuvvetlerinin çok büyük bölümde burada olmasıdır.В Щралзунд е разположена и основната част от пруските морски сили.
Deniz kuvvetleri için nakliye amaçlı.Ориентира се към морското военно поприще.
USS Missouri (BB-63) ("Mighty Mo" veya "Big Mo"), ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı Iowa sınıfı zırhlı.USS Missouri (BB-63) ("Mighty Mo" ili "Big Mo") je američki bojni brod klase Iowa.
ABD Deniz Kuvvetleri'nde Missouri eyaletinin onuruna isimlendirilmiş dördüncü gemi.Četvrti je brod koji je imenovan u čast američke savezne države Missouri.
İki yıllık hizmetten sonra Deniz Kuvvetleri'nin Hava kolunda çavuş oldu ama hiç savaş görmedi.Nakon dvogodišnje službe je stekao čin poručnika, ali nikad nije vidio pravi rat.
USNS Comfort (T-AH-20) ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı, Mercy sınıfı bir hastane gemisidir.USNS Comfort (T-AH-20) je ime broda-bolnice u službi Ratne mornarice SAD-a.
En üst rütbeli deniz kuvvetleri subayı Deniz Harekâtları Komutanı'dır.Najviša dužnost mornaričkoga časnika je zapovjednik za pomorske operacije (Chief of Naval Operations).
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Tako danas jedino Rusija i SAD imaju krstarice u svojim mornaricama.
Şehirde İran Deniz Kuvvetleri'nin önemli tesisleri de bulunur.Također u sastavu mornaričkog zrakoplovstva Iranske mornarice.
(Deniz Kuvvetleri Komutanı) olarak görünmektedir.Postavljen za zapovjednika Mornarskog sbora.
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1775. - Osnovana Američka kopnena vojska (US Army).