Tom, Maria'yı şimdiye kadar gördüğü en güzel deniz kızı olarak kabul ediyordu.Tom considered Maria to be the most beautiful mermaid he had ever seen.
Norfolk şehir merkezi de sembol olarak bir deniz kızı kullanır.The city of Norfolk, Virginia, also uses a mermaid as a symbol.
Barmene göre, deniz kızıla büründü ve adamın ayağı gitmişti.According to the barman, "the sea went red ... was gone".
H2O: Just Add Water, çocuk ve gençler için yapılan deniz kızı temalı dizidir.Type III – Direct provisioning of food for the young.
Lyla: Üç deniz kızının lideri olarak görülen sinsi ve akıllı kızdır.She is the smart, serious girl who is considered the leader among the girls of the class.
Dedi ki hibritler deniz kızı gibidirler.He said hybrids are like mermaids.
Kibritci Kız ve Küçük Deniz Kızı hikayeleriyle büyümüş."The Matchstick Girl" and "The Little Mermaid."
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Yani gerçek deniz kızı, gerçek deniz ve gerçek bisikletler.So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
Deniz Kızını taşımamıza engel olan bir yasa çıkarmaya çalıştılar.They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Deniz Kızını Çin'e gönderip göndermemek konusunda münazara ettiler. gülüşmeler Alkış(Laughter) (Applause)
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Daraufhin entstanden die vier großen Zechenanlagen.
En tuzlu açık deniz Kızıldeniz'dir.La mer ouverte la plus salée est la mer Rouge.
Sirena: Üç deniz kızı arasından en sessiz,sakin ve iyi olanıdır.C'est le plus optimiste et le plus naïf des trois marionnettes.
Kızgölü ismini almasının sebebi ise Kızgölü'nde bir deniz kızının yaşadığına inanılmasıdır.Perdió su nariz por culpa de una criatura de mar.
Çocuk, sonradan deniz kızı olan gerçek annesini de bulur.Se va al extranjero con su verdadera madre.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Seis especies de aves marinas anidan aquí.
Ama sonunda deniz kızı işkenceye dayanamayıp ölür.Alla fine Tom non reggerà la pressione e morrà.
19. yüzyılda balıkçılar bir deniz kızı bulup yakalamışlardır.Nel XIV secolo i pescatori trovarono una pesante cassa contenente il quadro di una Madonna.
Küçük Deniz Kızı (TV serisi) Disney yapımı animasyon televizyon serisi.«Маленькие Эйнштейны» (англ. Little Einsteins) — детский интерактивный мультсериал производства студии Disney.
Deniz kızı hikâyeleri, bilinmeyen bir türün dilden dile yayılmasıyla oluştuğunun düşünülmesine neden olabilir.Это породило, в частности, гипотезу, что они могут происходить от некоего неизвестного языка.
Hikâyede, Alethea adında bir deniz kızına aşık olan bir denizci anlatılır.É sobre um tenente da marinha que se apaixona por uma gueixa.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.As outras relações também dão seis naus.
Bu anime deniz kızı ve bir çocuk arasındaki hikâyeyi anlatır.É a história de amizade entre um rapaz e uma Menina.
Kızgölü ismini almasının sebebi ise Kızgölü'nde bir deniz kızının yaşadığına inanılmasıdır.Tem esse nome porque lá viveu um almirante da marinha que faleceu lá mesmo.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Dzięki niej podniesiono z dna sześć kolejnych dużych okrętów.
Japon kültüründe deniz kızı eti yiyenlerin ölümsüz olacağına inanılır.Enligt en traditionell japansk sägnen blir man odödlig ifall man äter köttet ifrån en sjöjungfru.
Sellö: Deniz kızı.Laura - flickan från havet.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.För andra betydelser, se Kuusisaaret.
Küçük Deniz Kızı'nın heykeli Kopenhag'da bulunur.Бронзова статуя Дінь-Дінь розташована в Лондоні.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Druhou sérii mělo tvořit šest plavidel.
Sirena: Üç deniz kızı arasından en sessiz,sakin ve iyi olanıdır.Haemi – A legnyugalmasabb és a legtörődőbb lány, mind hármuk közül.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Az első hat női űrhajós között kapott helyet.
19. yüzyılda balıkçılar bir deniz kızı bulup yakalamışlardır.A 19. század elején tengerészek és halászok népesítették be.
19. yüzyılda balıkçılar bir deniz kızı bulup yakalamışlardır.Vielä 1800-luvulla Kassarin erotti Hiidenmaasta meri.
Sellö: Deniz kızı.Ærø - den lille søfartsnation.
Aslında baştan insandır ama sonradan deniz kızına dönüşmüştür.Han var først baglerhøvding, men ble senere birkebeiner.
Deniz kızı hikâyeleri neredeyse evrenseldir.Fortellinger om havfruer finnes over store deler av verden.
Küçük Deniz Kızı (TV serisi) Disney yapımı animasyon televizyon serisi.Serien er produsert av Disney Television Animation.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Like etter kom det tre sjøfly og ytterligere seks jagerfly.
Kalkan ve kılıç taşıyan bir deniz kızı, (Syrenka), Polonya'nın başkenti Varşova Arması'nda yer alır.Putri duyung yang membawa perisai dan pedang menjadi lambang Warsawa, ibukota Polandia.
Hikâye, yaygın Japon inançlarından olan deniz kızı eti yiyenlerin ölümsüzlüğe ulaşacağını konu alır.Menurut cerita rakyat Jepang, jika manusia memakan daging putri duyung, maka akan memperoleh keabadian.
Simge klipte Deniz Kızı, Prenses ve Kırmızı Başlıklı Kız oldu.頂点は、赤い薔薇の姫とクマの王子。
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.その速水を、6号の女性クルー紀之が訪れる。
Aslında baştan insandır ama sonradan deniz kızına dönüşmüştür.当初は男役であったが、のちに娘役に転向。
Çocuk, sonradan deniz kızı olan gerçek annesini de bulur.그녀는 나중에 외계의 진짜 가족이 데려가게 된다.
Küçük Deniz Kızı'nın heykeli Kopenhag'da bulunur.האנדרטה קרובה לפסל בת הים הקטנה וממוקם בקופנהגן.
Sellö: Deniz kızı.ו"בת הים הקטנה".
Sellö: Deniz kızı.Hči morja.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Za druge 6. armade glejte 6. armada.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Vėliau jiems gimė dar šešios kitos salos.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.Atrakcją turystyczną Danii jest Mała Syrenka.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.Cea mai mare atracție în Danemarca este Mica Sirenă.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.Dé touristische attractie in Denemarken is de kleine zeemeermin.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.Địa điểm tham quan du lịch lớn nhất ở Đan Mạch là tượng Cô Người Cá (The Little Mermaid)
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.Die größte Touristenattraktion Dänemarks ist die Kleine Meerjungfrau.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı. Kanal turlarında dahi güçlükle görülüyor. gülüşmelerA grande atracção turística da Dinamarca é a Pequena Sereia. mal pode ser vista nos passeios no canal.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı. Kanal turlarında dahi güçlükle görülüyor. gülüşmelerA nagy túrista attrakció Dániában, a Kis hableány szobra a hajós túrákról is alig látszik.
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.덴마크는 유명 관광명소로는 "인어공주"를 들을 수 있습니다.