Aslında -siz bunu biliyorsunuz- buna Time Warner binası deniyor.למעשה -- ואתם יודעים את זה -- זה נקרא בניין טיים וורנר.
Aslında -siz bunu biliyorsunuz- buna Time Warner binası deniyor.في الواقع , وأنت تعرفون هذا , فهو ما يسمى مبنى تايم وورنر.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .이렇게 ATP를 생성하는 것을 산화적인산화라고 합니다 이 용어를 기억해 두는게 좋습니다
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . . Bilinmesi gereken bir tanım.É um bom termo para decorar, podem encontrá-lo em alguns testes ou nos vossos exames.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .Este proceso de generar ATP de esta forma se denomina fosforilación oxidativa. Es bueno conocer esta palabra.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .Proses menghasilkan ATP dengan cara ini disebut oksidatif fosforilasi. Ini adalah kata yang baik untuk tahu.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .Ten sposób powstawania ATP nazywamy fosforylacją oksydacyjną. Fosforylacja oksydacyjna.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .Tento proces tvorby ATP tímto způsobem se nazývá oxidativní fosforylace. Toto spojení je dobré znát.
ATP'nin bu şekilde üretilmesine oksidatif fosforilasyon deniyor. . .Добре е да го знаете, в случай,че го срещнете в някои тест или изпит.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarDe försöker säga samma sak.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarDe prøver at skabe kontakt.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarEid Schnitzer
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarEles estão tentado dizer a mesma coisa.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarEllos están tratando de decir la misma cosa.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarHe yrittävät sanoa saman asian.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarMegpróbálják ugyanazt mondani.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarMereka mencoba untuk mengatakan hal yang sama.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarOui! Oui! Ils essayent de dire la même chose.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlar(Piața neagră din China) Încearcă să spună același lucru.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarPróbują powiedzieć to samo.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarStanno cercando di dire la stessa cosa.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarZe proberen hetzelfde te zeggen
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarОни пытаются сказать одно и то же.
Aynı şeyi söylemeyi deniyorlarそれぞれがばらばらに言葉を口にし
Bağlanmayı deniyorlar.De försöker ansluta.
Bağlanmayı deniyorlar.Ei încearcă să comunice. Încearcă să se conecteze.
Bağlanmayı deniyorlar.Eles estão tentando se conectar.
Bağlanmayı deniyorlar.He yrittävät saada yhteyden
Bağlanmayı deniyorlar.Ils essayent de se connecter.
Bağlanmayı deniyorlar.Kapcsolatba kerülni.
Bağlanmayı deniyorlar.-Mercado negro chino. ¡Sí!
Bağlanmayı deniyorlar.Mereka mencoba untuk saling menyambung satu sama lain.
Bağlanmayı deniyorlar.Próbują się połączyć.
Bağlanmayı deniyorlar.Sie versuchen, dieselbe Sache zu sagen.
Bağlanmayı deniyorlar.Stanno cercando di mettersi in contatto.
Bağlanmayı deniyorlar.Ze proberen een connectie te krijgen
Bağlanmayı deniyorlar.Они пытаются взаимодействовать.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.Aquí estamos viendo otro evento, llamado el Día de la Reina.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.Ini adalah pemandangan pada hari peringatan lain yang disebut Hari Ratu.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.자 다른 이벤트를 봅시다. 이것은 여왕의 날이라고 합니다.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.Tady se díváme na jinou událost, Den královny.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.Αυτό απεικονίζει μια άλλη περίσταση, γνωστή ως Μέρα της Βασίλισσας.
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.וזה מבט על אירוע נוסף, שנקרא Queen's Day ("יום המלכה").
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.وهنا نرى مناسبة أخرى. تسمى "يوم الملكة".
Başka bir olaya bakalım. Buna, Kraliçe'nin Günü deniyor.人々が街のあちこちから送信する-
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.Fale sobre os componentes individuais.
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.Іноді цей спосіб називають інженерним записом вектора.
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.זה נקרא לפעמים, הנדסת סימון לוקטורים.
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.وهذا ما يسمى الرسم الهندسي للمتجهات.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Cũng có một số trẻ em sinh ra đã không có tay đó là khiếm khuyết chi bẩm sinh.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Er zijn ook kinderen die zonder armen worden geboren. Dat heet congenitale deficiëntie van de ledematen.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Es gibt auch Kinder die ohne Arme geboren werden, genannt "angeborenes Gliedmaßenfehlen".
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Există şi copii care se nasc fără braţe, acesta afecțiune se numește meromelie.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Il y a aussi des enfants nés sans bras, ce qu'on appelle déficience congénitale au niveau des membres.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.그리고 선천적 사지결손이라고 팔다리가 없이 없이 태어난 사람들도 있지요.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Ma ci sono anche bambini che nascono senza braccia, si tratta di assenza congenita di arti.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Również niektóre dzieci rodzą się bez rąk, co nazywamy wrodzonym brakiem kończyn.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.También hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Υπάρχουν επίσης μερικά παιδιά που γεννιούνται χωρίς χέρια, αυτό ονομάζεται σύμφυτη ανεπάρκεια άκρων.
Bazen de çocuklar kolsuz doğarlar, buna doğumsal kol eksikliği deniyor.Бывает, что дети рождаются без рук — это врождённый порок конечностей.