Kate parmak ucunda yürümeyi deniyor.Kate tries to walk on tiptoe.
Daha sonra kralların kişisel muhafızlarına uydular deniyordu.Later the personal guards of kings were called satellites.
Biz tamamen yeni bir yöntem deniyoruz.We are trying a completely new method.
Ülkemin politikasını anlamayı deniyorum.I am trying to understand the politics of my country.
Bir yatırımcı grup firmanın kaldıraçlı satın alımını deniyor.An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Ben ilk defa Çin dominosu deniyorum.I'm trying mah-jong for the first time.
Kendimi balede deniyorum.I'm having a bash myself at the ballet.
O onu deniyor.He's giving it a go.
Niçin rastgele cümlelerde insanlara her zaman Tom deniyor.Why are people always called Tom in random sentences?
Benim sorunuma "erteleme" deniyor.My problem is called "procrastination".
Çıkmış yeni bir konsol var. Ona Nintendo 64 deniyor!There's a new console out. It's called the Nintendo 64!
Herkes elinden geldiği kadar deniyor.Everyone is trying his best.
Tom ayakkabıları deniyor.Tom is trying on shoes.
O her zaman yeni şeyleri deniyor.She is always trying new things.
Tom uzun bir zaman için Fransızca konuşmayı öğrenmeyi deniyordu.Tom has been trying to learn to speak French for a long time.
Onlar deniyorlar.They're trying.
Bu pastaya ne deniyor?What is this cake called?
Yeni Papaya Francis deniyor.The new pope is called Francis.
Tom'u gerçekten aptalca bir şey yapmasını durdurmayı deniyorum.I'm trying to stop Tom from doing something really stupid.
Ben buranın dışına çıkmayı deniyorum.I'm trying to get out of here.
Ben seni hayatta tutmayı deniyorum.I'm trying to keep you alive.
Ben Tom'u kurtarmayı deniyordum.I was trying to rescue Tom.
Seni korumayı deniyorum.I'm trying to protect you.
Tom'u durdurmayı deniyorum.I'm trying to stop Tom.
Yardım etmeyi deniyorum.I'm trying to help.
Ben doğru yemeyi deniyorum.I try to eat right.
Laboratuvar yeni bir kimyasal deniyor.The laboratory is experimenting with a new chemical.
Bunlara ne deniyor?What are those called?
Ne deniyorum?What do I try?
Sabrımı deniyorsun!You're testing my patience!
Mary diğer odada gelinliğini deniyor.Mary is in the other room trying on her wedding dress.
Elimizden gelen her şeyi deniyoruz.We're trying everything we can.
Sabrımı deniyorsun.You're trying my patience.
Tom kapıyı açmayı deniyor.Tom is trying to open the door.
Uzun zamandır deniyorum.I have tried for a long time.
Her şeyi deniyorum.I've been trying everything.
Hey, ben hala deniyorum.Hey, I'm still trying.
Bu çiçekleri her yerde görüyorum. Onlara ne deniyor?I see these flowers everywhere. What are they called?
Onlar onu öldürmeyi deniyorlardı.They were trying to kill him.
Tom çok deniyor.Tom is trying hard.
Belki sen çok fazla deniyorsun.Maybe you're trying too hard.
Ben yeni bir şey deniyorum.I'm trying something new.
Amerikan rüyası deniyor çünkü inanman için uyuyor olman gerek.It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.
Deniyor gibi görünmüyorsun bile.You don't seem to be even trying.
Tom bir çift ayakkabı deniyor.Tom is trying on a pair of shoes.
Tom bir ceket deniyor.Tom is trying on a coat.
Tom her zaman yeni bir şey deniyor.Tom is always trying something new.
Sami onu deniyordu.Sami tried that.
Tom ve Mary deniyorlar.Tom and Mary are trying.
Tom bunu yapmanın yeni bir yolunu deniyor.Tom is trying a new way of doing that.
Tanrı Sami'yi deniyordu.God was testing Sami.
Buna soykırım deniyor.This is called genocide.
Bu kez farklı bir şey deniyorum.I'm trying something different this time.
Yeni 52 evren başladığında, Titans'la çalışan Kid Flash'e Bart Allen deniyordu.When the New 52 universe began, the Kid Flash working with the Titans was known as Bart Allen.
Böyle aptalca hareketleri ancak bir Türk yapabilir.'' deniyordu.Only an idiot would walk away from that.'
Marvin'e fırıncılık sektöründeki yenilikleri için üretim yapan Edison deniyordu.Marvin was called the Edison of manufacturing for his innovations in the bakery business.
Duriana, "cennet - cehennem" de deniyor.Reigan – Feels Like Heaven.
Bu zamana da "Ĥodoç" zamanı deniyor.For them, "Chavismo" is the past.
Bu korumaya provocatio deniyordu (aşağıya bakınız).Along the way, he passes the destroyed wreck of the Guardian.
Taretsiz bu modele Armored Utility Vehicle M39 deniyordu.M39 Armored Utility Vehicle.