Veriler herhangi bir işleme tabi tutulmamışsa bu verilere "ham veriler" denir.If these are established even without valid cognition, what you say is ruined.
Bu işleme translasyon (çeviri) denir.This accounting process is called translation.
Perdeli orta oyunu da denir.Also called a half-open game.
Bu iki işlemciye yaradış-yokediş işlemcileri de denir.And they will say: these two used to be worlds apart.
Koma durumunda olan bir kişiye "komatöz" denir.A person in a state of coma is described as comatose.
Bu algoritmaya truerand denir.The algorithm is called truerand.
İngiltere halkına İngilizler denir.Adherents of Anglicanism are called Anglicans.
Adna Han da denir.Named by Na.
Bu çözeltiye formalin denir.A practitioner of formalism is called a formalist.
Cenâze töreni için hazırlanmış cesede cenâze denir.The funeral meal was called the Arvel-dinner.
Bu yüzden bu makamdakilere Tuğrai de denirdi.She had specifically asked for these fiefs.
Bu tip kontrol yöntemine endüvi kontrol yöntemi denir.This rule engine is called a Check-in Policy.
Yemek yapmasını çok iyi bilenlere keyveni denir.She is skilled at cooking.
Ter salgılama sürecine terleme denir.Engagement at Poison Spring.
Bunlara derleyici denir.It is insulting to call them so.
Rock müzik yapan müzisyenlerden oluşan gruplara “rock grubu” denir.A group of musicians performing rock music is termed as a rock band or a rock group.
"Emeget" veya "Emeket" de denir.Also written as "Eom" or "eom".
Üyeleri misafir edenlere "host" denir.Those receiving the services are called guests.
İkincisine ise IgG denir ve süresiz olarak üretilir.The second, called, IgG is produced indefinitely.
İspanyolca da bu karma dile Espanglish ender olarak da Espanglis denir.Only then did the Castilian language begin to be commonly called Spanish.
Buna n çoğunluk da denir.Otherwise the category is called large.
Bu işleme laktik fermentasyon da denir.This process is called fermentation.
Buna meleklerin payı denir.La Part des anges.
Bu gecelere "Kandil Geceleri" denir.This is the lamp with night light.
Tabiinleri görmüş Müslümanlara Tebeut tabiin denir.These we call interpreters of nature.
Bu farklı biçimlere dönüştüren cihaza transduser denir.Items that transform between these forms are called transducers.
Türkiye'de ise Neslihan'a "Türk Voleybolunun Demir Lady'si" denir."D. Grybauskaitę vadina Lietuvos "geležine ledi"".
Bu şekilde indirilmiş dosyalara ise podcast denir.It can also be downloaded as a podcast.
Buna arıcılıkta oğul verme denir.My Son allows Himself to be touched.
Glomerulus yangısına glomerulonefrit denir.It is a type of glomerulonephritis in which the glomeruli become inflamed.
Bir ölçüm sistemi hem doğru hem de kesinse, ona geçerli denir.A measurement system is considered valid if it is both accurate and precise.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası (İngilizce displacement loop veya D-loop) denir.This triple-stranded structure is called a displacement loop or D-loop.
Ağızda C. albicans enfeksiyonuna pamukçuk denir.Since, a consistent correlation with C. albicans has been demonstrated.
Kadın kölelere cariye denir.The women were taken as slaves.
Kâtil, cinayet işleyen kişiye denir.Shekher) who is framed for murder.
Buna Chantilly krem veya krem şanti de denir.Whipped cream is also called Chantilly cream or crème chantilly (pronounced ).
Bu yeni uzaya bölüm uzayı denir .This new ship is named the Global.
Bu şekle doğrusal denir.This is called right action.
Diasistem iki veya daha fazla standart hali olan tek bir dile denir.A pluricentric language is a single genetic language that has two or more standard forms.
Bu işlemede battal çekmek denirdi.He was fighting within this battalion.
Bu noktaya tekil nokta da denir.The following problem illustrates this point.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
Bu bağ eğer iki aynı atomdan oluşmuş ise, oluşturulan bağa apolar kovalent bağ denir.Since this zone is where two trade winds meet, it is also called the Intertropical Convergence Zone.
Böyle gazellere "zul metali" denir.He called this new moon Themis.
Bu çarpana, söz konusu özvektöre ilişkin özdeğer denir.In this sense, they are similar to inanimate matter.
Buna İngilizcede inspiral denir.This is called the emphatic mood in English.
Başlangıç ve bitiş noktaları aynı olan eğrilere döngü denir.The start and finish is in the same point.
Buna Minkowski uzayzamanı denir.Elements of Minkowski space are called events.
Kısacası, nedeni inceleyen bilim dalına etiyoloji denir.The science of why things occur is called etiology.
Bu frekans aralığına bazen parmak izi bandı da denir.This method is often referred to as community fingerprinting.
Bir çiçekte bulunan erkek organların tümüne birden "andresium" ya da "androecium" denir.The stamens in a flower are collectively called the androecium.
Valf giriş basıncına "kontrol sinyali" denir.The valves input is the "control signal."
Bunlara Teleobjektif denir.It is called TV.
Bu modele Wiener metodu da denir.He calls this the Solomon Method.
Sonrasında oluşan buharlaşma serinlik sağlar ve buna ürohidroz denir.The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis.
Tekrarlanan dizeye nakarat denir.Repeat as necessary.
Retinol, A vitamininin besin olarak alınan haline denir.Retinol is used to treat vitamin A deficiency.
İlk üye çiftine keliser (chelicer) denir ve besin almada kullanılır.The first pair, the chelicerae, serve in feeding and defense.
Bu nedenle "dar bölgeli çoğunluk sistemi " de denir.Hence the name the area "Tierra Comunera."
Bu işleme "geri sayım" da denir.This is also called the "countback method".