Eğer bunu Yuan bazında düşünmek isterseniz, 500 Yuan'lık bir ticaret dengesizliği var.W juanach to ujemny bilans handlowy w wysokości 500 juanów.
Eğer bunu Yuan bazında düşünmek isterseniz, 500 Yuan'lık bir ticaret dengesizliği var.В еквіваленті юаней, торговельний дисбаланс 500 юаней.
Eğer bunu Yuan bazında düşünmek isterseniz, 500 Yuan'lık bir ticaret dengesizliği var.Если на это посмотреть в пересчете на юань, несоответствие торгового баланса составит в 500 юаней.
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,하지만 측정된 에너지 불균형은 지구에 도달하는 태양 에너지가 최소인
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,אבל חוסר האיזון שנמדד התרחש במהלך מינימום פעילות שמשית העמוק ביותר שתועד,
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,لكن اختلال التوازن الطاقي الذي تم قياسه حدث خلال أعمق حد أدنى من الطاقة الشمسية في السجل،
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,太陽光が最も極少だった時のものでした つまり地球に到達する太陽エネルギーが最も少なかった時です
Gelişmeler sonucunda geldiğimiz durum bu. Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor.Bởi vì sự mất cân bằng cung cầu ở ngay đây, 8 quan cho một đô la.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Ale to właśnie dzięki tej niestabilności robot porusza się dynamicznie.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.C'est précisément cette instabilité qui permet au robot de se déplacer de manière très dynamique.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Chiar această instabilitate îi permite robotului să se mişte foarte dinamic.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Chính xác là nhờ vào dự dao động bấp bênh đã giúp cho robot di chuyển linh động hơn.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.De hecho, es esta inestabilidad lo que permite a un robot moverse dinámicamente.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.É de facto esta instabilidade que permite que um robô se mova muito dinamicamente.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.E' proprio la sua instabilità a consentire al robot di muoversi con molta scioltezza.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Es ist tatsächlich genau diese Instabilität, die einem Roboter erlaubt, sich sehr [dynamisch] zu bewegen.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Het is net die instabiliteit waardoor een robot erg dynamisch kan bewegen.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Je to práve nestabilita, ktorá umožňuje robotovi pohybovať sa veľmi svižne.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Je to právě ta nestabilita, která umožňuje robotovi dynamický pohyb.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Ketidakstabilan itulah yang memungkinkan robot itu bergerak dengan sangat dinamis.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.사실상, 이 불안정성은 로봇의 움직임을 매우 역동적으로 만들어줍니다.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Pont ez az instabilitás teszi lehetővé a robot számára a nagyon dinamikus mozgást.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Αυτή ακριβώς η αστάθεια είναι που επιτρέπει στο ρομπότ να κινείται τόσο δυναμικά.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Именно эта неустойчивость позволяет роботу двигаться очень динамично.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Наистина точно тази нестабилност е тази, която позволява робота да се движи много динамично.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.Саме ця нестабільність дозволяє роботові, рухатись дуже динамічно.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.זה באמת חוסר היציבות שלו שמאפשר לרובוט לזוז מאוד [בדינמיות].
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.فعدم الاستقرار بالفعل هو ما يسمح للروبوت بالتحرك بشكل حيوي للغاية.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.動けるようにしているのです 少しやってみましょう
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varA bejelentkezési parancsfájl hibás
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varEl script de conexión tiene un bucle de inicio/ fin desequilibrado
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varIn een van de lussen in uw login-script mist een begin of einde.
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varIn einer Schleife des Anmelde-Skripts fehlt Anfang oder Ende
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varInloggningsskriptet har obalanserade Loop Start/ End
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varLe script de connexion a une boucle Start/ End non équilibrée
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varLoginscriptet har en ubalanceret Start/ Slut løkke
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varLo script di accesso ha un Inizio/ Fine ciclo sbilanciato
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varO programa de autenticação tem um ciclo incorrecto
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varPrihlasovací skript má nevyvážené skoky začiatok/ koniec
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varPřihlašovací skript má nevyváženou smyčku Start/ Konec
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varPrijavna skripta ima neuravnoteženo zanko Start/ End
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varScript de conectare cu bucle Start/ End incomplete
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varSisäänkirjoittautumiskomentosarjassa on eri määrä Loop Start/ End pareja
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varSkrypt logowania ma różną liczbę początków i końców pętli
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü var로그인 스트립트 내부에 Start/ End의 짝이 맞지 않습니다
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varVăn lệnh đăng nhập có vòng lặp không cân bằng Đầu/ Cuối (Start/ End)
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varΤο σενάριο σύνδεσης περιέχει μη ισορροπημένο βρόχο Start/ End
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varВ скрипте подключения содержится неверная пара параметров Start/ End
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varНепарний цикл Start/ End в скрипті реєстрації
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varСкриптът за включване съдържа невярна двойка параметри Start/ End.
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varתסריט הכניסה כולל מספר לא מאוזן של התחלות וסיומי לולאות
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varنص الدخول البرمجي به بداية/ نهاية تكرار غير متزنة
Giriş komut kümesinde dengesiz Başla/ Bitir döngüsü varログインスクリプトは初めと終りのバランスが取れていません
Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor. 1 $ için 8 Yuan.Debido a este desequilibrio de oferta y la demanda por aquí.
Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor. 1 $ için 8 Yuan.Protože zde existuje nerovnováha mezi nabídkou a poptávkou.
Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor.Z powodu nierównowagi między popytem a podażą.
Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor.Из-за нарушения торгового баланса спроса-предложения, которое мы здесь имеем.
Hepsi buradaki arz talep dengesizliğinden kaynaklanıyor.Через дисбаланс попиту та пропозиції ось тут.
Herhalikarda bir dengesizlik var.Cả hai cách thì đều cho ta thấy một sự bất cân bằng.
Herhalikarda bir dengesizlik var.Zachodzi nierównowaga.