Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.A přiznání je vlastně "Nashova rovnováha".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.E a confissão é de fato um "Equilíbrio de Nash".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.Een bekentenis is eigenlijk een "Nash equilibrium" ofwel "Nash evenwicht"
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.I zeznawanie jest "równowagą Nasha".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.La confessione è un "equilibrio di Nash".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.והוידי הוא בעצם "שיווי משקל נאש".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.و الاعتراف هو في الحقيقة "اتزان ناش"
Ve satılmak istenen $ miktarı ise 100. Herhalikarda bir dengesizlik var.A na prodej je k dispozici 100 dolarů.
Ve satılmak istenen $ miktarı ise 100. Herhalikarda bir dengesizlik var.Y hay 100 dóares siendo vendidos.
Ve sonunda ticaret dengesizliği yerine ticaret dengesine ulaşıyoruz.I jest to jakiś rodzaj bilansu handlowego.
Ve sonunda ticaret dengesizliği yerine ticaret dengesine ulaşıyoruz.Porque, en otras monedas, será más barato. Y, finalmente, usted debe tener algun tipo de balanza comercial.
Ve sonunda ticaret dengesizliği yerine ticaret dengesine ulaşıyoruz.Và cuối cùng thì, bạn sẽ đạt được một kiểu gì đó của cán cân thương mại.
Ve sonunda ticaret dengesizliği yerine ticaret dengesine ulaşıyoruz.И в результате вы будете иметь что то на подобие торгового баланса.
Ve sonunda ticaret dengesizliği yerine ticaret dengesine ulaşıyoruz.І, врешті, матимемо свого роду торговельний баланс. Переклад на українську:
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.Máme tu čisté saldo (rozdíl) 50 dolarů.
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.Por lo tanto existe un desequilibrio comercial neto de $50.
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.Thế thì có một sự chênh lệch thương mại là 50 đô la. TQ chuyển 50 đô la nhiều hơn so với Mỹ.
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.To jest ujemny bilans handlowy w wysokości 50 dolarów.
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.Отже, чистий дисбаланс 50 доларів.
Yani 50 $'lık ticaret dengesizliği var.Таким образом, в итоге у нас нарушение торгового баланса в 50 долларов.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Assim, a quantidade ideal é o desequilíbrio energético da Terra.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Deci cheia este amploarea dezechilibrului energetic al Pământului.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Der Knackpunkt ist also das Energie-Ungleichgewicht der Erde.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Donc, la quantité fondamentale est un déséquilibre énergétique de la Terre.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.¿Entra más energía de la que sale?
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Kluczową wielkością jest zaburzenie równowagi energetycznej Ziemi.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.La quantità chiave è lo squilibrio energetico della Terra.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Vì thế số lượng đồng nghĩa với sự mất cân bằng năng lượng Trái đất.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Έτσι, η ποσότητα "κλειδί" είναι η ενεργειακή ανισορροπία της Γης.
Yani anahtar nicelik Dünya'nın enerji dengesizliğidir.Так, ключевой параметр здесь — энергетический дисбаланс Земли.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Alors je pourrais réécrire la même réaction d'équilibre de l'acide faible comme l'équilibre d'une base faible.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Czyli mógłbym przepisać tę reakcję jako reakcję równowagi dla zasady.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Dus ik kan hetzelfde zwakke zuur evenwicht herschrijven als een zwakke base evenwicht.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Perciò posso riscrivere lo stesso equilibrio in acido debole come un equilibrio di base debole.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Szóval, újra írhatjuk ugyanazt a gyenge savat egyensúlyiként mint a gyebge bázist egyensúlyiként.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Takže bych mohl přepsat stejnou rovnováhu pro slabou kyselinu jako pro slabou zásadu.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.Θα μπορούσα να ξαναγράψω την ίδια όξινη ισορροπία σαν ισορροπία ασθενούς βάσης.
Yani bu zayıf asit dengesini zayıf baz dengesi olarak da yazabilirim.لذا دعني اعيد الكتابة نفس توازن الحامض الضعيف مثل توازن القاعدة الضعيفة
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Adica, te gandesti la echilibrul vietii?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Denken Sie manchmal auch an Life-Balance?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Denk je na over een evenwichtig leven?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Gondolsz ilyenkor az élet egyensúlyára?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?당신은 인생의 균형에 대해 생각하나요?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Myślisz o zachowaniu w życiu pewnej równowagi?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Myslíte někdy na rodinný život?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Pensas no equilíbrio da vida?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Quiero decir, ¿piensas en el equilibrio en la vida?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Réfléchissez-vous à l'équilibre de votre vie ?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Tänker du på balans i livet?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Voglio dire, pensi mai all'equilibrio della vita?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Искам да кажа, мислиш ли за баланса в живота?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Как, по-вашему, надо в жизни соблюдать баланс?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?Тобто, Ви думаєте про життєвий баланс?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?האם חשבת על איזון בחיים?
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?أعنى, هل تفكر فى توازن الحياة؟
Yani, hayat dengesi denen kavramı düşünüyor musun?新しい大事業に飛び込む度に ご家族はどう感じているでしょう？
Yatay mercek dengesiDécalage de la lentille
Yatay mercek dengesiDesplazamiento de la lente en X
Yatay mercek dengesiĐộ lệch Thấu kính
Yatay mercek dengesihorzizontaler Linsenversatz