Bir denge vardı, beş taraflı bir denge.كان هناك توازن، توازن من خمس جوانب.
Bir denge vardı, beş taraflı bir denge.イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです
Bir homeostaz dengesizliktir.C'est un déséquilibre hémostatique.
Bir homeostaz dengesizliktir.Det är en homeostatisk obalans.
Bir homeostaz dengesizliktir.Đó là một sự mất cân bằng nội môi.
Bir homeostaz dengesizliktir.Es ist ein homöostatisches Ungleichgewicht.
Bir homeostaz dengesizliktir.Este un dezechilibru homeostatic.
Bir homeostaz dengesizliktir.Es un desequilibrio homeostático.
Bir homeostaz dengesizliktir."É um desequilíbrio homeostático.
Bir homeostaz dengesizliktir.E' uno squilibrio omeostatico.
Bir homeostaz dengesizliktir.Ez homeosztatikus egyensúlytalanság.
Bir homeostaz dengesizliktir.Het is een homeostatische onbalans.
Bir homeostaz dengesizliktir.Itu adalah ketidakseimbangan homeostasis.
Bir homeostaz dengesizliktir.Jest to nierównowaga homeostatyczna.
Bir homeostaz dengesizliktir.Je to homeostatická nerovnováha.
Bir homeostaz dengesizliktir.마치 신체항상성이 불균형에 빠진 것과 같습니다.
Bir homeostaz dengesizliktir.To je homeostatično neravnovesje.
Bir homeostaz dengesizliktir.Είναι μια ομοιοστατική ανισορροπία.
Bir homeostaz dengesizliktir.Гомеостатичний дисбаланс.
Bir homeostaz dengesizliktir.Това е хомеостатичен дисбаланс.
Bir homeostaz dengesizliktir.Это гомеостатический дисбаланс.
Bir homeostaz dengesizliktir.זהו חוסר-איזון הומיאוסטטי.
Bir homeostaz dengesizliktir.هو الاختلال الساكن.
Bir homeostaz dengesizliktir.空腹と口渇のように 根絶は不可能に近い"
Birincisi --burada listesi var. Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Po pierwsze - system musi być w stanie ciągłego braku równowagi.
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Erstens galt es, die Spielbalance abzustimmen, und zweitens, Spielerprobleme auf diesen Karten zu beheben.
Birincisi, oyun dengesini ayarlamak ve ikincisi bu haritalarla ilgili oyuncu sorunlarına cevap vermek.Po pierwsze, aby zrównoważyć rozgrywkę. Po drugie, aby naprawić wskazane przez graczy niedociągnięcia map.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Das erste ist, das System muss sich in einem Ungleichgewicht befinden.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Đầu tiên là, một cơ thể phải ở trạng thái không cân bằng.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.El primero... están listados aquí. El primero es que el sistema no tiene que estar en equilibrio.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Het eerste is: het systeem mag niet in evenwicht zijn.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Il primo è che il sistema deve essere in non-equilibrio.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.첫 번째는 그 계가 평형상태에 있지 않아야 한다는 것입니다 그 말인 즉슨, 사실
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.La première est, le système doit être en non-équilibre.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Pertama adalah sistem itu haruslah dalam posisi non-equilibrium.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Po prvé, systém musí byť v nerovnováhe.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Primeiro - e a lista está aqui.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Primul este - şi sunt enumerate aici. Primul este acela că sistemul trebuie să fie în non-echilibru.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Systém musí být za prvé v nerovnováze.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı. Yani sistem ölü olamaz, demek isteniyor.Ez hasonlít ahhoz, hogy a Földön van a napfény, ami irányítja a fotoszintézist, irányítja az ökoszisztémát.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Το πρώτο είναι ότι το σύστημα πρέπει να 'ναι σε ανισορροπία.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Первый, которым должна обладать система - отсутствие равновесия.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Перший - система не має перебувати в рівновазі.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.Първият е, системата трябва да бъде в липса на равновесие.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.הראשון הוא שעל המערכת לא להיות בשיווי-משקל. כלומר, המערכת
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.أولاً يجب على النظام أن يكون غير مستقر. مما يعني أن على النظام
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.つまり 死滅したシステムではないこと つまり 死滅したシステムではないこと
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.A könyvtervező formát ad a tartalomhoz, és egyben megpróbál gondosan egyensúlyozni a kettő között.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Chi progetta libri dà forma al contenuto, ma gestisce anche un delicato equilibrio tra i due.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Desainer buku memberikan bentuk kepada isi, tapi juga secara hati-hati mengatur keseimbangan antara keduanya.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Een boekontwerper geeft vorm aan inhoud maar zorgt ook voor een delicaat evenwicht tussen beide.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.En bogdesigner giver form til indhold og samtidig styrer en meget fin balance mellem de to.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.En bokdesigner ger form åt innehållet, men hanterar också en ömtålig balans mellan de två.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Knižní designér dává nejen formu obsahu, ale také vyvažuje rovnováhu mezi formou a obsahem.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.책 디자이너는 내용에 형태를 부여합니다 하지만 그 둘 사이에 아주 신중한 평형을 유지하죠
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Návrhár kníh dáva formu obsahu, ale taktiež veľmi opatrne riadi rovnováhu medzi týmito dvoma.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Nhà thiết kế sách là người tạo hình cho nội dung của sách, nhưng đồng thời họ cũng phải cân bằng giữa hai bên.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Projektant książek nadaje formę treści, ale jednocześnie utrzymuje między nimi równowagę.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Um designer de livros dá forma ao conteúdo, mas, também gere um equilíbrio muito cuidadoso entre os dois.
Bir kitap tasarımcısı içeriğe form kazandırır, ama ayrıca ikisi arasında çok dikkatli bir denge kurar.Un designer de cărţi dă formă conţinutului, dar, de asemenea operează un echilibru minuţios între cele două.