Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Sunt necesari câţiva ani pentru a dovedi asta experimental, dar voi încerca.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Udowodnienie tego doświadczalnie zajmie kilka lat, ale zamierzam spróbować.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Va a llevar unos años demostrarlo empíricamente pero lo voy a intentar.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Vou levar alguns anos para prová-lo, experimentalmente, mas vou tentar.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Θα πάρει μερικά χρόνια να αποδειχθεί πειραματικά, αλλά θα προσπαθήσω.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.В мене піде декілька років, щоб довести це на практиці, але я збираюсь спробувати.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.На экспериментальное доказательство этой гипотезы уйдёт несколько лет, но я попробую это доказать.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.Ще отнеме още няколко години да се докаже, експериментално, но ще се опитам.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.יקח כמה שנים להוכיח זאת ניסויית, אבל אני הולך לנסות.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.وسوف يستغرق إثبات ذلك بصورة تطبيقيّة بضع سنوات، ولكنّني سأقوم بالمحاولة.
Bunu deneysel olarak test etmem birkaç yıl alacak, ama bunu deneyeceğim.やってみるつもりです 今の所 こう考えています
Bununla baş etmek için üç ilaç alıyorum. Bazıları deneysel.세 가지 약물을 포함하고 있는데요, 그 중 일부는 실험적인 것입니다.
Bununla baş etmek için üç ilaç alıyorum. Bazıları deneysel.Posso ver a minha obstipação, como lidar com ela.
Bununla baş etmek için üç ilaç alıyorum. Bazıları deneysel.אני יכול להתסכל על העצירות שלי, איך להתמודד איתה.
Bununla baş etmek için üç ilaç alıyorum. Bazıları deneysel.أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه . بعض هذه الأدوية تجريبية .
Bununla baş etmek için üç ilaç alıyorum. Bazıları deneysel.便秘の状態を見て どう処置をしたらいいか見てみます
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Te rakete uprabljajo eksperimentalne motorje, npr. dušikov oksid.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Aceste rachete folosesc motoare experimentale ca oxidul de azot.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Các tên lửa đó sử dụng các động cơ thử nghiệm như NO (nitơ oxit).
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Te rakiety używają eksperymentalnych silników, np. podtlenku azotu.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Tieto rakety používajú experimentálne motory ako oxid dusný.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Tyhle rakety používají experimentální pohon jako oxid dusný.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Ces fusées-ci utilisent des moteurs expérimentaux, à l'oxyde nitreux par exemple.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Dessa raketer använder experimentmotorer som lustgas.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Deze raketten gebruiken experimentele motoren op lachgas.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Diese Raketen benutzen experimentelle Antriebe wie Stickstoffoxid.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Estes foguetes usam motores experimentais como óxido nitroso.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Estos usan motores experimentales con óxido nitroso.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Ezek a rakéták olyan kísérleti hajtóanyagokat használnak, mint a nitrogén oxid.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.이 로켓들은 아산화질소를 이용한 실험용 모터를 사용한 것입니다.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Questi razzi usano motori sperimentali, come il protossido di azoto.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Roket ini menggunakan motor eksperimental seperti oksida nitrat.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Αυτοί οι πύραυλοι χρησιμοποιούν πειραματικές μηχανές όπως διοξείδιο του νατρίου.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.На цих ракетах використовують експериментальні двигуни на основі закису азоту.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.На этих ракетах используются экспериментальные двигатели на основе закиси азота.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.Тези ракети използват експериментални горива като азотен окис.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.הטילים משתמשים במנועים נסיוניים כמו תחמוצת החנקן.
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.هذه الصواريخ تستخدم محركات تجريبية مثل أكسيد النيتروز
Bu roketler deneysel azot oksit motor kullanıyor.よく使われるのは固形燃料です
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Asta literalmente a revoluţionat, ne-a deschis noi perspective experimentale.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Ça a provoqué une vraie révolution et ça nous a ouvert de nouvelles perspectives expérimentales.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Daraus wurde eine Revolution und es eröffnete uns neue experimentelle Verfahren.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Dat heeft voor een revolutie gezorgd en nieuwe proeven mogelijk gemaakt.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Eso ha causado una revolución que nos ha llevado a una preparación experimental nueva.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Isto causou uma verdadeira revolução e abriu-nos para uma nova preparação experimental.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Je to doslova revolúcia, ktorá otvorila dvere novým preparátom na výskumy.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.이것이 그야말로 혁명을 일으켰다고 하는 이유입니다. 이것은 우리에게 새로운 실험의 준비 과정을 가능케 하였습니다.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Phát minh MRI là một cuộc cách mạng thật sự, mở đường cho các cách thức thử nghiệm khoa học mới.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Questo ha provocato una vera rivoluzione, ci ha aperto a nuove possibilità sperimentali.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Ta rewolucja zainspirowała nowe doświadczenia. Ta rewolucja zainspirowała nowe doświadczenia.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Αυτό προκάλεσε ουσιαστικά μια επανάσταση και μας εισήγαγε σε μια νέα πειραματική προετοιμασία.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Перед нами відкрився новий шлях проведення експериментів.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Това предизвика революция и ни отвори очите за нови видове експерименти.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.Это стало революцией и дало нам возможность получить нового подопытного.
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.זה יצר מהפכה אמיתית, ופתח בפנינו עולם ניסיוני חדש. לנוירוביולוגיה,
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.وهذا ما تسبّب بالثورة، وقد أوصلتنا إلى إعداد تجريبي جديد. علماء بيولوجيا الأعصاب،
Bu tam bir devrime neden oldu ve bize yeni bir deneysel hazırlanma sağladı.新たな実験材料を得ました 神経学者は研究で 色々な実験材料を使用します
Bu tür deneysel çalışmalarımızdan birinde,En uno de nuestros experimentos
Bu tür deneysel çalışmalarımızdan birinde,저희의 실험 중 하나에서
Bu tür deneysel çalışmalarımızdan birinde,באחד מניסויינו,