Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
Halen bu konuda herhangi bir deneysel araştırma yapılmamıştır.As of yet there has been no empirical research done on this subject.
Mary deneysel tasarımlar konusunda uzmanlaşmış bir mimardır.Mary is an architect specialized in experimental designs.
Ancak her iki durumda da deneysel kanıt ne tamamlayıcı ne de sonuç verici yöndeydi.However, in both cases the experimental proof was neither complete nor conclusive.
19 yüzyılın sonlarında termal radyasyon oldukça deneysel olarak iyi karakterize olmuştur.In the late 19th century, thermal radiation had been fairly well characterized experimentally.
Weismannizm özelikle yeni deneysel embriyoloji alanında oldukça etkiliydi.Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.
Her ikisi de gözlemlerle ve/ya da deneysel kanıtlarla iyi desteklenmiştir.Both are typically well-supported by observations and/or experimental evidence.
Ångström, Foucalt’ın deneysel sonuçlarından haberdar değildi.Ångström was unaware of Foucalt's experimental results.
1976’da CHSH-Bell teoremi tahminleri için dünyanın ikinci deneysel testi gerçekleştirildi.In 1976 he carried out the world's second experimental test of the CHSH-Bell's Theorem predictions.
Deneysel araçlar, JDK'nın ileriki versiyonlarında olmayabilir.Experimental tools may not be available in future versions of the JDK.
Bazen bu heykeller performanslar sırasında deneysel bir müzik aleti olarak işlev görür.Sometimes these sculptures function as an experimental musical instrument during performances.
Richard Nakka'nın Deneysel Roketçilik Web Sitesi .Richard Nakka's Experimental Rocketry Web Site .
Bu çizgiler daha sonra deneysel olarak gözlemlenmiş ve formüle olan güven artmıştır.These lines were later observed experimentally, raising confidence in the value of the formula.
Night Passage deneysel, lirik bir dijital özelliktir.Night Passage is an experimental, lyrical digital feature.
Bu etki aşağıda tarif edildiği gibi deneysel olarak teyit edilmiştir.This effect has been confirmed experimentally, as described below.
Teori tarafından öngörülen mezonlar deneysel olarak 1947’de keşfedildi.Mesons, predicted by theory, were discovered experimentally in 1947.
Kapasitörler ve pilleri birleştiren durumlar sadece deneysel araçlarda kullanılmaktadır.Vehicles combining capacitors and batteries run only in experimental vehicles.
Ertelenmesi deneysel öngörüler arasında bir farklılık yaratmamaktadır.That delay makes no difference in the experimental predictions.
En çok bilinen deneysel histeresis modelleri, Preisach ve Jiles-Atherton modelleridir.The most known empirical models in hysteresis are Preisach and Jiles-Atherton models.
Argonne'da deneysel fiziğe devam etti ve Leona Marshall'la nötron dağılımını inceledi.At Argonne he continued experimental physics, investigating neutron scattering with Leona Marshall.
McDormand halen The Wooster Group adındaki deneysel tiyatro topluluğunun üyesidir.McDormand is an associate member of the experimental theater company The Wooster Group.
Aktograf, deneysel bir odadaki hayvan etkinliklerini ölçer ve kaydeder.Aktograph measures and records animal activity within an experimental chamber.
Matematiksel mekaniklerin gerekliliklerinin birçoğu deneysel bir yolla kolayca doğrulanabilir.Many of the implications of the mathematical machinery are easily verified experimentally.
Standart Model ötesinde Teorileri harika deneysel destekten yoksun, son derece spekülatif kalır.Theories beyond the Standard Model remain highly speculative, lacking great experimental support.
Önemli deneysel teknikler, spektroskopinin çeşitli türleridir.The important experimental techniques are the various types of spectroscopy.
Nükleer füzyonu deneysel olarak kanıtlayan ilk kişidir.He was the first to experimentally demonstrate nuclear fusion.
1985 yılında, on kadar daha deneysel Blok-I uydusu, GPS kavramının oturması için fırlatılmıştı.By 1985, ten more experimental Block-I satellites had been launched to validate the concept.
"Spin" ve "twin" aksiyomları deneysel olarak doğrulanabilirdir.The spin and twin axioms can be verified experimentally.
Lazerler deneysel spektroskopiyi önemli ölçüde ilerlettiler.Since then, lasers have gone on to significantly advance experimental spectroscopy.
Henry Michael Foley (1917 - 1982), Amerikalı deneysel fizikçi.Henry Michael Foley (1917–1982) was an American experimental physicist.
Alain Aspect tarafından kuantum dolanıklılığının deneysel doğrulaması.The experimental verification of quantum entanglement by Alain Aspect.
VK 36.01 (H) , 2. Dünya Savaşı sırasında deneysel bir Alman ağır tankı idi.The VK 36.01 (H) was an experimental German heavy tank, developed during World War II.
Japon Deney Modülü ("Kibō") için deneysel araç gereçler geliştirir.It develops experimental equipment for the Japanese Experiment Module ("Kibo").
Daha deneysel, Aphex Twin'inkiler gibi daha zor şeyler de vardı.There was very experimental, more hard stuff like Aphex Twin.
Müzik Endüstriyel müzik, 1970'lerde ortaya çıkan deneysel bir müzik türü.Industrial music is a form of experimental music which emerged in the 1970s.
Yeni ve deneysel olan radyoterapi tedavisi yapıldı.There he underwent a new and experimental radiation therapy treatment.
Deneysel Psikoloji Loftus, Geoffrey R. gazete: Öğrenme, Hafıza ve Cognition11.Loftus, Geoffrey R. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition11.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
Journal Deneysel Psikoloji: Öğrenme, Hafıza ve Biliş, 33(4), 704-719.Journal of Experimental Psychology: Learning, * Memory, and Cognition, 33(4), 704-719.
Bu sonuçlar deneysel olarak onaylanmıştır.These results have been experimentally confirmed.
1950'lerden sonra daha çok entelektüel, soyut ve deneysel yaklaşımlar geliştirdi.From about 1950 onwards, he developed more intellectual, abstract, and experimental approaches.
1942 yılında, bir Deneysel Sanat Tiyatrosu ve drama okulu açtı.In 1942, he founded the experimental Art Theater and its drama school.
Bu alt yapılar için henüz deneysel bir kanıt yoktur.There is no experimental evidence yet for such substructure.
Şu anda bu yöntemlerden bazıları gauge teorileri en hassas deneysel testlere öncülük ediyor.At present some of these methods lead to the most precise experimental tests of gauge theories.
Optikte çeşitli otokorelasyon fonksiyonları deneysel olarak gerçekleştirilebilir.In optics, various autocorrelation functions can be experimentally realized.
Seçilim deneyleri ve deneysel evrim yaklaşımları sıklıkla kullanılmaktadır.Selective breeding and experimental evolution approaches are also being used more frequently.
Bunlar, deneysel gürültü (arka plan) yüzünden henüz gözlemlenememiştir.Those who know nothing about repressions will ask questions when they see the signs.
1936'da A. M. Gorky Deneysel Tıp Enstitüsünde çalışmaya başladı.In 1936, he moved to the A. M. Gorky Institute of Experimental Medicine.
Buna bağlı olarak deneysel formülü, C50H73N15O11'dir.Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.
Bu deneysel olarak gösterilmiştir.This was experimentally demonstrated.
Burada elektromanyetik dalgalar üzerine ünlü deneysel çalışmalar yaptı.There he made his famous experimental studies of electromagnetic waves.
Hipotezin daha deneysel araştırmalarına göz atmamız gerekmektedir.Further experimental trials are required to investigate this hypothesis.
Deneysel bilimde, verilerden toplanan bilgi sık sık bir çizelge ile gösterilir.In the experimental sciences, data collected from experiments are often visualized by a graph.
Julius Weisbach (1806-1871) ise aynı konuda kendi deneysel araştırmalarını gerçekleştirdi.Julius Weisbach (1806–1871) also made many experimental investigations on the discharge of fluids.
Pierce ve Jastrow, Fechner’in deneysel bulgularını tasdikliyordular fakat tamamen değil.Peirce and Jastrow largely confirmed Fechner's empirical findings, but not all.
Ancak, daha sonraki deneysel çalışmalar eterin varlığını tespit edemedi.However, subsequent experimental efforts failed to detect the presence of the aether.
Vakhtangov Tiyatrosu'ndaki deneysel çalışmalarıyla tanınır.He performed on the stage of the Vakhtangov Theatre.
Deneysel düzenek deneyden deneye çeşitlilik göstermektedir.The experimental setup varies from experiment to experiment.
Şarkı, deneysel pop türündedir. ^ "The 500 Greatest Songs Of All Time - 300-201"."The 500 Greatest Songs Of All Time - 300-201".
Bu kırmızıya kayma deneysel gözlemler için kesin bir miktardır.Thus redshift is a quantity unambiguous for experimental observation.